1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your ABUS OneLook PPDF18000 Wireless 1080p Outdoor Camera with Recorder. This surveillance set is designed to detect intruders and record their actions, offering comprehensive security for both indoor and outdoor environments.
The system features a high-quality wireless camera capable of capturing razor-sharp 1080p Full HD video. Recordings are transmitted wirelessly via encrypted digital signals to the recorder. The integrated infrared sensor ensures effective night vision, providing reliable security around the clock. Images and sounds can be viewed on a separately available monitor or remotely via the OneLook App.
Гол онцлогууд:
- Full HD 1080p surveillance camera and recording device.
- Effective day and night vision with PIR sensor for motion detection and infrared night vision.
- HDMI interface for connecting a monitor.
- Reliable recording with support for microSD cards (up to 128 GB) and external 2TB hard drives (sold separately).
- Remote access via LAN connection and the free OneLook App for iOS and Android.
- Expandable system, supporting up to 3 additional cameras.
- Camera with IP66 protection rating for outdoor use.
2. Тохиргоо ба суурилуулалт
The ABUS OneLook system is designed for "Plug & Play" installation, making setup straightforward. Follow these steps to get your surveillance system operational.
2.1 Савлах, эд ангиудыг шалгах
Бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг сайтар задалж, дараах зүйлс байгаа эсэхийг шалгаарай.
- ABUS OneLook Wireless Camera (PPDF18000)
- Бичлэгийн төхөөрөмж
- Эрчим хүчний адаптерууд
- Суурилуулах тоног төхөөрөмж
- Зааварчилгааны гарын авлага
If any components are missing or damaged, contact your retailer or ABUS support immediately.
2.2 Системийг холбох
Connect the camera and recorder as illustrated below. Ensure all power adapters are securely connected to a power source.

Figure 2.2.1: Basic Plug & Play System Connection. The camera connects wirelessly to the recorder, which can then be connected to a monitor via HDMI. A mouse is also shown connected to the recorder.
The recorder features various ports for connectivity and storage:
- Ethernet порт: Сүлжээний холболт болон алсын зайнаас хандах зориулалттай.
- USB портууд (x2): For connecting a mouse, keyboard, or external hard drive.
- HDMI порт: Монитор эсвэл телевизортой холбогдох зориулалттай.
- SD картны үүр: For local storage (supports up to 128 GB microSD).

Figure 2.2.2: Recorder Connection Ports. This image highlights the Ethernet, USB, HDMI, and SD-Card connections on the recorder.
2.3 Камер суурилуулах
Mount the camera in your desired location, ensuring a clear field of view. The camera has an IP66 protection rating, making it suitable for outdoor installation. Use the provided mounting hardware to secure the camera firmly.
Ensure the camera is within range of the recorder's wireless signal for optimal performance.
2.4 Сүлжээ болон Аппликейшн Тохиргоо
For remote access and advanced features, connect the recorder to your network via the Ethernet port. Download the free ABUS OneLook App from the iOS App Store or Google Play Store.

Figure 2.4.1: ABUS OneLook App Interface. The app allows you to view live video feeds and manage your surveillance system from your mobile device.
Follow the in-app instructions to pair your system with the app and configure remote viewing.
3. Ашиглалтын заавар
Once the system is set up, you can begin monitoring and recording.
3.1 Амьд View болон Бичлэг
Connect a monitor to the recorder via HDMI to view live feeds. The system automatically records based on motion detection or continuous recording settings, storing footage on the inserted microSD card or an optional external HDD.
The camera features integrated infrared LEDs for clear night vision and a PIR sensor for reliable motion detection.

Figure 3.1.1: Camera Features. This image details the camera's integrated infrared LEDs for night vision, 1080p Full HD resolution, and PIR sensor for motion detection.
3.2 Secure Wireless Transmission
The system utilizes encrypted digital signals for wireless transmission between the camera and the recorder, ensuring your video data remains secure.

Figure 3.2.1: Encrypted Wireless Transmission. This diagram shows the secure wireless link between the camera and the viewтөхөөрөмж.
3.3 Системийн өргөтгөл
The ABUS OneLook system can be expanded with up to three additional cameras, allowing for comprehensive coverage of your property. Refer to the ABUS website for compatible camera models.

Figure 3.3.1: Expanded System Overview. This diagram illustrates how multiple cameras can be integrated into the OneLook system, utilizing various storage and access methods.
4. Засвар үйлчилгээ
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ABUS OneLook system.
- Цэвэрлэгээ: Камерын линз болон орон сууцыг зөөлөн арчиж, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч эсвэл уусгагчаас зайлсхий.
- Холболт шалгах: Periodically inspect all cable connections (power, HDMI, Ethernet) to ensure they are secure and free from damage.
- Програм хангамжийн шинэчлэлтүүд: Check the ABUS website or the OneLook App for any available firmware updates for your recorder and cameras. Keeping your software up-to-date ensures the latest features and security enhancements.
- Хадгалах менежмент: Тогтмол дахинview foo бүртгэгдсэнtage and manage storage space on your microSD card or external HDD. Back up important recordings as needed.
5. Алдаа засах
If you encounter issues with your ABUS OneLook system, refer to the following common troubleshooting steps:
- Эрчим хүчгүй: Ensure all power adapters are securely plugged into both the device and a working power outlet. Check for tripped circuit breakers.
- Видео дохио байхгүй:
- Verify the HDMI cable is correctly connected between the recorder and the monitor.
- Ensure the monitor is set to the correct input source (e.g., HDMI 1).
- Check if the camera is powered on and within wireless range of the recorder.
- Алсын зайнаас хандах боломжгүй:
- Confirm the recorder's Ethernet cable is connected to your router and has an active internet connection.
- Таны хөдөлгөөнт төхөөрөмж идэвхтэй интернет холболттой эсэхийг шалгаарай.
- Verify the OneLook App is updated to the latest version.
- Check your router settings for any firewall restrictions that might block the system.
- Зургийн чанар муу:
- Камерын линзийг цэвэрлэ.
- Ensure the camera is properly focused (if applicable).
- Камерын талбарт саад бэрхшээл байгаа эсэхийг шалгана уу view.
- Хөдөлгөөн мэдрэгч ажиллахгүй байна:
- Verify PIR sensor settings in the recorder's menu or app.
- Мэдрэгч саадгүй байгаа эсэхийг шалгаарай.
If these steps do not resolve the issue, please contact ABUS customer support.
6. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | 82241 (PPDF18000) |
| Видео бичлэгийн нягтрал | 1080p бүрэн HD |
| Холболтын технологи | Утасгүй |
| Сувгийн тоо | 4 (өргөтгөх боломжтой) |
| Memory Storage Capacity (MicroSD) | 128 ГБ хүртэл |
| External HDD Support | Up to 2 TB (via USB) |
| Camera Protection Rating | IP66 |
| Хэмжээ (L x W x H) | 20 x 20 x 5 cm (Recorder) |
| Зүйлийн жин | 1 Kilogram (Recorder) |
| Тоног төхөөрөмжийн интерфейс | USB 3.0 Type B, HDMI, Ethernet |
| Нийт USB портууд | 2 |
| PIR мэдрэгч | Yes, for motion detection |
| Хэт улаан туяаны шөнийн хараа | Тиймээ |
7. Баталгаат хугацааны мэдээлэл
ABUS products are manufactured to high-quality standards and come with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding the warranty period, terms, and conditions for your ABUS OneLook PPDF18000 system, please refer to the official ABUS webсайт эсвэл таны худалдан авалтад орсон баталгаат карт.
Аливаа баталгаат нэхэмжлэлийн хувьд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгална уу.
8. Дэмжлэг
For technical assistance, product inquiries, or further support, please contact ABUS customer service through one of the following channels:
- ABUS албан ёсны ажилтан Webсайт: зочилно уу www.abus.com for FAQs, support resources, and contact information specific to your region.
- Онлайн дэмжлэг үзүүлэх портал: Many common issues can be resolved by visiting the ABUS support portal.
- Харилцагчийн үйлчилгээний лавлах утас: Refer to the ABUS webорон нутгийн хэрэглэгчийн үйлчилгээний утасны дугааруудын сайт.
When contacting support, please have your product model number (82241 or PPDF18000) and purchase details ready.





