SENCOR SPT 5800 CD Player User Manual

Танилцуулга

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SENCOR SPT 5800 CD Player. This device combines a CD player, Bluetooth connectivity, MP3 playback via USB, AUX input, and an FM radio, offering versatile audio entertainment. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа

• Гал болон цахилгаан цочролоос сэргийлэхийн тулд төхөөрөмжийг бороо, чийгэнд бүү тавь.
• Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй. Агаарын урсгалыг хэвийн болгохын тулд төхөөрөмжийн эргэн тойронд хангалттай зайг хангах.
• Use only the specified power source (AC 230 V / 50 Hz) or recommended batteries (8 x 1.5 V D / LR20).
• Төхөөрөмжийг радиатор, халаалтын төхөөрөмж, зуух эсвэл бусад төхөөрөмж (үүнд орно) зэрэг дулааны эх үүсвэрийн ойролцоо байрлуулахаас зайлсхий ampөргөгч) дулаан үүсгэдэг.
• Цахилгааны утсыг гишгэх, хавчихаас хамгаалаарай, ялангуяа залгуур, залгуур, төхөөрөмжөөс гарах цэг дээр.
• Аянгын шуурганы үеэр эсвэл удаан хугацаагаар ашиглаагүй үед энэ төхөөрөмжийг цахилгааны залгуураас салга.
• Бүх үйлчилгээг мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад шилжүүлээрэй. Төхөөрөмж нь цахилгаан тэжээлийн утас, залгуур гэмтсэн, шингэн асгарсан, эд зүйл унасан, бороо, чийгэнд өртсөн, хэвийн ажиллахгүй байгаа тохиолдолд засвар үйлчилгээ хийх шаардлагатай. , эсвэл хасагдсан.

Бүтээгдэхүүний онцлог

• Гаралтын хүч: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
• Илтгэгчид: Two 4 ohm 4" active speakers with two passive speakers for enhanced bass.
• Диско горим: Integrated LED lights with 7 colors and selectable patterns.
• Тэгшитгэл: Pre-set modes including Rock, Pop, Jazz, Flat, and Classic.
• Хэвлэл мэдээллийн нийцтэй байдал: Supports CD-R/RW, Bluetooth, MP3, and USB devices.
• CD тоглуулах: Programmable playback with memory for 20 audio CD tracks and 99 MP3 CD tracks.
• Bluetooth: Version V2.1 + EDR for wireless audio streaming.
• Холболт: USB port, 3.5 mm AUX IN jack, and 3.5 mm AUX-OUT (headphone) jack.
• FM радио: Stereo FM receiver (87.5 - 108 MHz) with digital station search, frequency display, and 30 preset channels.
• Дэлгэц: Арын гэрэлтүүлэгтэй LCD дэлгэц.
• Эрчим хүчний сонголтууд: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries.

Бүтээгдэхүүн дууссанview

Familiarize yourself with the main components and controls of your SENCOR SPT 5800.

Зураг 1: Урд view of the SENCOR SPT 5800, showing the central control panel, LCD display, speakers with orange LED lighting, and the included remote control.

Зураг 2: Өнцөгтэй view of the SENCOR SPT 5800, highlighting the robust design and green LED speaker illumination.

Хяналт ба холболтууд

• Цахилгаан товч: Төхөөрөмжийг асаах эсвэл унтраана.
• Эх товчлуур: Selects input mode (CD, Bluetooth, USB, AUX, FM).
• Эзлэхүүний товчлуур: Аудио гаралтын түвшинг тохируулна.
• Tuning/Skip Buttons: For radio tuning or track navigation.
• Тоглуулах/түр зогсоох товчлуур: Тоглуулахыг хянадаг.
• Зогсоох товч: Тоглуулахыг зогсооно.
• Program/Repeat Button: For programming CD tracks or repeating playback.
• Гэрэл товчлуур: Controls the disco LED lights.
• EQ товч: Эквалайзерын урьдчилсан тохируулгуудаар эргэлддэг.
• USB порт: USB санах ойн төхөөрөмжүүдийг холбоход зориулагдсан.
• AUX IN Жак: Гадаад аудио төхөөрөмжид зориулсан 3.5 мм оролт.
• AUX OUT (Headphone) Jack: Чихэвчний 3.5 мм гаралт.
• FM антен: Telescopic antenna for radio reception.

Тохиргоо

Эрчим хүчний холболт

1. Хувьсах гүйдлийн хүч: Connect the AC power cord to the unit's AC input and then to a standard wall outlet (AC 230 V / 50 Hz).
2. Зайны хүч: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 8 x 1.5 V D / LR20 batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.

Антенны тохиргоо

For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic FM antenna. Adjust its position for the best signal.

Ашиглалтын заавар

Ерөнхий үйл ажиллагаа

• Асаах/унтраах: дээр дарна уу Хүч товчийг дарж төхөөрөмжийг асаах, унтраах боломжтой.
• Эх сурвалжийн сонголт: дээр дарна уу Эх сурвалж button repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth, USB, AUX, FM Radio. The selected mode will be displayed on the LCD.
• Дууны тохируулга: -г эргүүл Эзлэхүүн дууг нэмэгдүүлэхийн тулд цагийн зүүний дагуу, багасгахын тулд цагийн зүүний эсрэг эргүүлнэ үү.

CD тоглуулах

1. CD тасалгааны тагийг нээ.
2. Place a CD (CD-R/RW) with the label side facing up onto the spindle.
3. CD тасалгааны тагийг хаа.
4. дээр дарна уу Эх сурвалж button to select CD mode. The unit will read the disc.
5. дээр дарна уу Тоглуулах/түр зогсоох тоглуулж эхлэх товчлуур.
6. -г ашиглана уу Алгасах замуудын хооронд шилжих товчлуурууд.
7. Дууг програмчлахын тулд товчийг дарна уу Хөтөлбөр button during stop mode and follow the on-screen instructions.

Bluetooth хослуулах

1. дээр дарна уу Эх сурвалж button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" and flash, indicating it's in pairing mode.
2. Гадаад төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет гэх мэт) Bluetooth-г идэвхжүүлж, боломжтой төхөөрөмжүүдийг хайгаарай.
3. Select "SENCOR SPT 5800" from the list of devices.
4. Once paired, the "BT" indicator will stop flashing, and you can play audio from your device through the SPT 5800.

USB тоглуулах

1. MP3 агуулсан USB флаш дискийг оруулна уу fileUSB порт руу оруулна.
2. дээр дарна уу Эх сурвалж button to select USB mode. The unit will automatically detect and begin playing MP3 files.
3. -г ашиглана уу Алгасах замуудын хооронд шилжих товчлуурууд.

AUX оролт

1. 3.5 мм-ийн аудио кабель (дагалдахгүй) ашиглан гадаад аудио төхөөрөмжийг (жишээ нь, ухаалаг утас, MP3 тоглуулагч) AUX IN залгуурт холбоно уу.
2. дээр дарна уу Эх сурвалж товчийг дарж AUX горимыг сонгоно.
3. Гадаад төхөөрөмжөөсөө тоглуулах болон дууны хэмжээг хянах.

FM радио

1. дээр дарна уу Эх сурвалж FM радио горимыг сонгохын тулд товчийг дарна уу.
2. Илүү сайн хүлээн авахын тулд дурангийн антенныг сунгана уу.
3. -г удаан дар Тааруулах buttons to automatically scan for the next available station. Briefly press to fine-tune.
4. Станцыг хадгалахын тулд товчийг дарна уу Хөтөлбөр товчийг дарна уу Алгасах урьдчилан тохируулсан дугаарыг сонгохын тулд товчлууруудыг дараад дарна уу Хөтөлбөр дахин баталгаажуулна уу.

Эквалайзер функц

дээр дарна уу EQ button repeatedly to cycle through the available equalizer presets: Rock, Pop, Jazz, Flat, Classic. Select the one that best suits your audio preference.

Disco Light Mode

дээр дарна уу Гэрэл button to activate or change the LED disco light patterns and colors. The unit features 7 colors and various patterns.

Зураг 3: Detail of a speaker with the multi-color LED light effect, illustrating the disco mode feature.

Алсын удирдлага

The included remote control allows for convenient operation of the SPT 5800 from a distance. Ensure the remote's battery is inserted correctly and point it towards the unit's IR receiver.

• Эрчим хүч: Асаах/унтраах
• Эх сурвалж: Оролтын горимыг сонгоно уу
• Эзлэхүүн +/-: Дууны хэмжээг тохируулах
• Тоглуулах/Түр зогсоох, Зогсоох, Алгасах: Тоглуулахыг хянах
• Тэгшитгэл: Change equalizer presets
• Гэрэл: Control disco lights
• Дууг хаах: Аудио гаралтыг хаах
• Тоон товчлуурууд: Direct track selection (CD/USB) or preset station selection (FM).

Засвар үйлчилгээ

• Цэвэрлэгээ: Төхөөрөмжийг зөөлөн, хуурай даавуугаар арчина. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
• CD линзний арчилгаа: Хэрэв CD тоглуулахтай холбоотой асуудал гарвал худалдаанд байгаа CD линз цэвэрлэгч дискийг ашиглаарай.
• Хадгалах: Удаан хугацаагаар ашиглаагүй үед батерейг нь салгаад сэрүүн, хуурай газар хадгална уу.

Алдааг олж засварлах

Үзүүлэлтүүд

• Загвар: SPT 5800
• Гаралтын хүч: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
• Илтгэгчид: 2 x 4" active speakers, 2 x passive bass speakers
• Дэмжигдсэн медиа: CD-R/RW, MP3 (via USB)
• Bluetooth хувилбар: V2.1 + EDR байна
• FM давтамж: 87.5 - 108 МГц
• Холболт: USB, AUX IN (3.5mm), AUX OUT (3.5mm headphone)
• Эрчим хүчний хангамж: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries
• Эрчим хүчний хэрэглээ: 48 Вт
• Хэмжээ (W x H x D): 500 x 196 x 211 мм
• Жин: 3.4 кг
• Өнгө: Black/Turquoise (Note: Product color may vary, the provided product was listed as Rose, but images show Black/Turquoise. Manual refers to the general model.)

Баталгаат болон дэмжлэг

SENCOR products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SENCOR webсайт. Аливаа баталгаат нэхэмжлэлийн хувьд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.

For further assistance, please contact SENCOR customer service.