1. Танилцуулга
Welcome to the Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable user manual. This document provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. The Fluance RT82 is designed to deliver a pure analog listening experience with exceptional musical accuracy, featuring an Ortofon OM10 elliptical cartridge, speed control motor, and high-mass MDF wood plinth for superior vibration isolation.

Figure 1: Fluance RT82 Reference High Fidelity Turntable (Walnut)
2. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар
- Read these instructions thoroughly before operating the turntable.
- Эдгээр зааврыг цаашид лавлах зорилгоор хадгална уу.
- Бүтээгдэхүүн болон ашиглалтын зааварт заасан бүх анхааруулгыг анхаарч үзээрэй.
- Ашиглалт болон засвар үйлчилгээний бүх зааврыг дагаж мөрдөнө үү.
- Энэ төхөөрөмжийг ус эсвэл чийгийн ойролцоо бүү ашигла.
- Зөвхөн хуурай даавуугаар цэвэрлэ.
- Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй. Үйлдвэрлэгчийн зааврын дагуу суурилуулна.
- Радиатор, халаалтын төхөөрөмж, зуух болон бусад төхөөрөмж (үүнд ampөргөгч) дулаан үүсгэдэг.
- Цахилгааны утсыг гишгэх, хавчихаас хамгаалаарай, ялангуяа залгуур, залгуур, төхөөрөмжөөс гарах цэг дээр.
- Зөвхөн үйлдвэрлэгчээс заасан хавсралт/дагалдах хэрэгслийг ашиглана уу.
- Аянга шуурганы үед эсвэл удаан хугацаагаар ашиглаагүй үед энэ төхөөрөмжийг цахилгааны залгуураас салга.
- Бүх засвар үйлчилгээг мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад хандаарай. Төхөөрөмж ямар нэгэн байдлаар гэмтсэн тохиолдолд засвар үйлчилгээ хийх шаардлагатай.
3. Багцын агуулга
Таны багцад доор жагсаасан бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгаарай.
- RT82W Turntable
- Dust Cover + Hinges
- Бөмбөлөг түвшин
- Headshell with Ortofon OM 10 Cartridge
- Counterweight (CW02)
- Metal Platter with Belt
- Резинэн тавагны дэвсгэр
- 5ft 100 - 240 V (50/60Hz) AC Power Adapter
- 3ft 90pF RCA Cable (CW03)
- 3ft Ground Wire (GW03)
- 45 адаптер
- Мотор дамрын таг
- Хэрэглэгчийн гарын авлага
- Хөвөн бээлий

Зураг 2: Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд
4. Тохируулах гарын авлага
4.1. Хавтан ба бүс суурилуулах
- Carefully place the metal platter onto the spindle located in the center of the turntable.
- Align the red ribbon with the motor pulley.
- Lift the red ribbon and pull the rubber belt over the motor pulley.
- Once the belt is wrapped around the pulley, remove the ribbon.
- Rotate the platter a couple of times clockwise to ensure the belt is properly seated and not twisted.
- Place the rubber platter mat over the platter.
Video 1: Fluance Reference Series Turntable First Time Setup (Installation of Platter and Belt)

Зураг 3: Тэсэрсэн View of Turntable Components
4.2. Counterweight and Headshell Installation
- Slide the counterweight onto the back of the tonearm with the numbers facing forward. Push until it clicks into place.
- Attach the headshell (with the Ortofon OM10 cartridge pre-installed) to the tonearm. Turn the locking nut until it sits firmly in place.

Figure 4: Ortofon OM10 Cartridge
4.3. Balancing the Tonearm
Proper tonearm balance is crucial for optimal sound clarity and to minimize wear on your records and stylus.
- Зүүг хамгаалагчийг ав.
- Unlock the tonearm using the tonearm lock.
- Lift the cueing lever.
- Аяны гарыг таваг дээр байрлуул.
- While holding the headshell, lower the cueing lever without letting the needle touch the platter.
- Turn the counterweight until the tonearm floats parallel to the mat. It should be as level as possible.
- Once balanced, return the tonearm to the tonearm rest and lock it in place.
4.4. Setting Tracking Force and Anti-Skating
This is an important step for proper playback and stylus longevity.
- Turn only the counterweight indicator ring to '0' on the center line. Do not turn the entire counterweight.
- Turn the entire counterweight counter-clockwise until the number '2' is on the center line. This sets the tracking force to 2 grams, which is optimal for the Ortofon OM10 cartridge.
- Locate the small anti-skating dial next to the tonearm base. Set this dial to '2', matching the tracking force.
Video 2: Fluance Reference Series Turntable First Time Setup (Balancing Tonearm and Setting Tracking Force/Anti-Skating)
4.5. Leveling the Turntable
Use the included bubble level to ensure your turntable is perfectly level for optimal performance. Adjust the turntable's feet as needed.

Figure 5: High Mass MDF Wood Plinth and Isolation Feet
4.6. Холбогдох нь Amplifier (Phono Preamp Оруулсангүй)
The Fluance RT82 does not include a built-in phono preamplifier. You will need an external phono preamplifier to connect your turntable to an amplifier or powered speakers. Connect the RCA cables from the turntable to the PHONO input of your preamplifier, and then from the preamplifier's output to an available line-level input (e.g., AUX, CD) on your amplifier or powered speakers. Connect the ground wire from the turntable to the ground terminal on your preampөргөгч эсвэл ampнастан.
Video 3: How to Connect a Fluance Turntable to a Stereo Ampнастан
5. Ашиглалтын заавар
5.1. Power On/Off and Speed Selection
The control knob on the front left of the plinth manages power and speed selection.
- Turn the knob to '33' for 33 1/3 RPM records.
- Turn the knob to '45' for 45 RPM records.
- Turn the knob to 'OFF' to power off the turntable.

Figure 6: Speed Control Motor
5.2. Бичлэг тоглуулах
- Бичлэгийг тавган дээр тавь.
- Select the appropriate speed (33 or 45 RPM) using the control knob.
- Дохио өгөх хөшүүргийг ашиглан тонер гарыг өргө.
- Carefully move the tonearm over the desired starting groove of the record.
- Үзгийг пянз дээр зөөлөн байрлуулахын тулд дохио өгөх хөшүүргийг аажмаар доошлуул.
5.3. Тоглуулахыг зогсоох
- Дохио өгөх хөшүүргийг ашиглан тонер гарыг өргө.
- Аяны гарыг буцааж гарны амраах хэсэг рүү шилжүүлнэ.
- Дохионы хөшүүргийг доошлуул.
- Lock the tonearm in place using the tonearm lock.
- Turn the speed control knob to 'OFF'.
6. Засвар үйлчилгээ
6.1. Цэвэрлэгээ
- Тоосны бүрхэвч: Use a soft, dry cloth to clean the dust cover. Avoid abrasive cleaners.
- Плинт: Wipe the wood plinth with a soft, slightly damp даавуу. Химийн хатуу бодис хэрэглэж болохгүй.
- Зүү: Gently brush the stylus from back to front using a soft stylus brush. Use a dedicated stylus cleaning fluid if necessary.
- Бичлэгүүд: Keep your records clean using a record brush or cleaning kit to prevent dust buildup and improve sound quality.
6.2. Зүүг солих
The Ortofon OM10 stylus has a lifespan that varies depending on usage. Replace the stylus when you notice a degradation in sound quality or after approximately 1000 hours of playback. Refer to Ortofon's guidelines for specific replacement instructions for the OM10 stylus.
7. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Дуу байхгүй эсвэл дууны хэмжээ маш бага | Буруу холболт amplifier; no phono preamp; phono/line switch incorrect. | Ensure RCA cables are securely connected. Verify a phono preamp is used and connected correctly. Check if your amplifier has a dedicated PHONO input. |
| Гажуудсан дуу чимээ | Incorrect tracking force; worn stylus; dirty stylus/record. | Re-balance tonearm and set tracking force (2g for OM10). Clean stylus and record. Consider replacing stylus. |
| Алгасах эсвэл үсрэх | Incorrect tracking force; turntable not level; dirty/damaged record. | Verify tracking force and anti-skating settings. Ensure turntable is level using the bubble level. Clean or inspect record for damage. |
| Чимээний чимээ | Газардуулгын утас холбогдоогүй; хөндлөнгийн оролцоо. | Ensure ground wire is securely connected between turntable and ampилүү урт/өмнөхamp. Move turntable away from other electronic devices. |
| Таваг эргэхгүй байна | Power not connected; belt dislodged or broken. | Check power adapter connection. Verify the drive belt is correctly seated around the platter and motor pulley. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 14.25 x 16.5 x 6 инч |
| Зүйлийн жин | 14.99 фунт |
| Загварын дугаар | RT82 |
| Брэнд | Флюс |
| Хамгийн их эргэлтийн хурд | 45 RPM (supports 33 1/3 and 45 RPM) |
| Материал | Engineered Wood (MDF Plinth) |
| Өнгө | Хушга |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | Фоно Преampнастан |
| Хайрцаг | Ortofon OM10 Elliptical Cartridge |
| Мотор | Speed Control Motor (0.07% Wow/Flutter) |

Figure 7: Turntable Dimensions
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
The Fluance RT82 Turntable comes with a 2 Year Manufacturer's Direct Warranty. Fluance also provides Насан туршийн хэрэглэгчийн дэмжлэг. For any inquiries or assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Fluance webсайт.





