1. Танилцуулга
Thank you for choosing the Canton Smart SUB 8 active subwoofer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The Canton Smart SUB 8 is a powerful 200-watt subwoofer designed to enhance the low-frequency performance of your audio system, delivering deep and impactful bass.

Зураг 1: Урд view of the Canton Smart SUB 8 subwoofer, showcasing нь дэгжин, минималист дизайнтай.
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
Аюулгүй ажиллагааг хангах, эвдрэлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд дараах аюулгүй ажиллагааны дүрмийг дагаж мөрдөнө үү.
- Эрчим хүчний хангамж: Connect the subwoofer only to an AC power outlet that matches the voltage specified on the unit (100-120V or 220-240V).
- Агааржуулалт: Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings. Maintain a minimum distance of 10 cm (4 inches) from walls or other objects.
- Шингэн: Do not expose the unit to dripping or splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the unit.
- Дулаан: Төхөөрөмжийг радиатор, халаалтын төхөөрөмж, зуух эсвэл бусад төхөөрөмж (үүнд орно) гэх мэт дулааны эх үүсвэрээс хол байлга. ampөргөгч) дулаан үүсгэдэг.
- Цэвэрлэгээ: Unplug the unit from the power outlet before cleaning. Use only a dry, soft cloth.
- Үйлчилгээ: Энэ бүтээгдэхүүнд өөрөө үйлчлэх гэж бүү оролдоорой. Бүх засвар үйлчилгээг мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудад хандаарай.
- Байршил: Place the subwoofer on a stable, level surface to prevent it from tipping over.
3. Багцын агуулга
Бүх зүйл багцад байгаа эсэхийг шалгана уу:
- Canton Smart SUB 8 Subwoofer
- Цахилгаан кабель
- Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
Хэрэв ямар нэг зүйл дутуу эсвэл эвдэрсэн бол жижиглэн худалдаалагчтайгаа холбоо барина уу.
4. Тохиргоо
4.1 Байршил
The placement of your subwoofer significantly impacts its sound performance. Experiment with different locations to find the best bass response for your room. Generally, placing the subwoofer in a corner or near a wall can enhance bass output.

Figure 2: The Canton Smart SUB 8 integrated into a home entertainment setup, demonstrating a typical placement scenario.
4.2 холболт
The rear panel of the Smart SUB 8 provides all necessary connections. Refer to Figure 3 for a visual guide.

Figure 3: Rear panel of the Canton Smart SUB 8, detailing the input and power connections.
- Утастай холболт:
- Аудио хүлээн авагчаа шалгаарай эсвэл ampөргөгч унтарсан.
- Connect an RCA subwoofer cable (not included) from the 'SUB OUT' or 'LFE OUT' jack on your receiver/amplifier to the 'SUB IN' (RCA) input on the Canton Smart SUB 8.
- Set the 'SUB IN MODE' switch to 'WIRED'.
- Утасгүй холболт:
- Set the 'SUB IN MODE' switch to 'WIRELESS'.
- Press the 'WIRELESS PAIRING BUTTON' on the rear panel. The LED indicator on the front of the subwoofer will flash, indicating pairing mode.
- Follow the pairing instructions for your Canton Smart series main unit (e.g., soundbar or speaker system) to establish a wireless connection.
- Эрчим хүчний холболт:
- Connect the supplied power cable to the 'POWER INPUT' on the rear panel of the subwoofer.
- Цахилгааны кабелийн нөгөө үзүүрийг тохирох залгуурт залгаарай.
4.3 Анхдагч асаалттай
After making all connections, turn on your audio receiver/amplifier and then the Canton Smart SUB 8. The LED indicator on the front of the subwoofer will illuminate (typically red for standby, green for active) to indicate its status.
5. Ажиллаж байгаа
5.1 Асаах/унтраах
The Canton Smart SUB 8 features an automatic standby function. It will power on automatically when an audio signal is detected and enter standby mode after a period of inactivity. You can also manually power it off by disconnecting the power cable.
5.2 Дууны хяналт
The bass level of the Smart SUB 8 is primarily controlled through your connected audio receiver, amplifier, or Canton Smart series main unit. Adjust the subwoofer level setting on your main audio device to achieve the desired bass output.
5.3 Wireless Pairing (if applicable)
If you are using the subwoofer in wireless mode, ensure it is successfully paired with your Canton Smart series main unit. If the connection is lost or needs to be re-established, follow the pairing procedure outlined in Section 4.2.
6. Засвар үйлчилгээ
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Canton Smart SUB 8:
- Цэвэрлэгээ: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior surfaces of the subwoofer. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive chemicals, as they may damage the finish.
- Агааржуулалт: Агааржуулалтын нүх нь тоос шороо, хог хаягдлаар бөглөрөөгүй эсэхийг тогтмол шалгана.
- Харьцуулах: Avoid dropping or subjecting the subwoofer to strong impacts.
7. Алдаа засах
If you encounter issues with your Canton Smart SUB 8, refer to the following common problems and solutions:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| No power / LED off | Power cable disconnected; Power outlet faulty. | Check power cable connection; Try a different power outlet. |
| Сабвуферээс дуу гарахгүй байна | Incorrect input selection; Volume too low; Cable faulty; Wireless pairing lost. | Ensure 'SUB IN MODE' is correct; Increase volume on main unit; Check RCA cable; Re-pair wirelessly. |
| Гажуудсан эсвэл тодорхойгүй басс | Volume too high; Improper placement; Source audio quality. | Reduce subwoofer volume; Adjust placement; Check source audio. |
| Хувцаслах эсвэл дуугарах чимээ | Ground loop; Loose cable connection; Interference. | Try plugging into a different outlet; Ensure all cables are secure; Move away from other electronic devices. |
Хэрэв эдгээр шийдлүүдийг туршиж үзсэний дараа асуудал арилахгүй бол мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтантай холбоо барина уу.
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
Technical specifications for the Canton Smart SUB 8:
- Брэнд: Кантон
- Загварын дугаар: 3997
- Төрөл: Идэвхтэй сабвуфер
- Power Output (Max): 200 ватт
- Давтамжийн хариу: 27 Гц - 150 Гц
- Хэмжээ (L x W x H): 27 см x 27 см x 33 см (10.6 x 10.6 x 13 инч)
- Жин: 10.74 кг (23.68 фунт)
- Нийлүүлэлт ботьtage: 100-120V / 220-240V (selectable/auto-sensing)
- Хүрээлэн буй орчны дууны сувгийн тохиргоо: 1.0
- Тохиромжтой төхөөрөмжүүд: Laptop, Tablet, Smartphone (as audio source)
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
The Canton Smart SUB 8 comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card or documentation included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage.
For technical support, service, or inquiries regarding your product, please contact your authorized Canton dealer or visit the official Canton website for contact information in your region. When contacting support, please have your model number (3997) and purchase details ready.





