Танилцуулга
Thank you for choosing the Orient MBSSC064 Men's Chronograph Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.
Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Orient MBSSC064 is a sophisticated men's chronograph watch featuring a stainless steel case and bracelet, a black dial, and a mineral crystal. It is designed for durability and precision.
Image: Orient MBSSC064 Men's Chronograph Watch, front view. This image displays the watch's black dial, silver-tone stainless steel case and bracelet, and chronograph sub-dials.
Бүрэлдэхүүн хэсгүүд:
- Титэм: Цаг болон огноог тохируулахад ашигладаг.
- Түлхэгчид (А ба Б): Хронографын функцийг ажиллуулахад ашигладаг.
- Үндсэн залгах: Цаг, минут, секундийг харуулна.
- Дэд залгалтууд: Typically for chronograph minutes, seconds, and 24-hour display (specific functions may vary).
- Огноо цонх: Одоогийн огноог харуулна.
- Зэвэрдэггүй ган бугуйвч: Durable and adjustable for wrist comfort.
Тохиргоо
Цагийг тохируулах:
- Титэмийг хоёр дахь товшилтын байрлалд татаж гаргана уу. Секунд зогсоно.
- Rotate the crown to set the hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or date changes at midnight.
- Титэмийг хэвийн байрлал руу буцаана. Хоёр дахь гар нь хөдөлгөөнөө үргэлжлүүлнэ.
Огноог тохируулах:
- Титэмийг эхний товшилтын байрлалд татаж аваарай.
- Rotate the crown to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Титэмийг буцааж хэвийн байрлал руу түлх.
Хронограф ажиллуулах
Хронографын функц нь үндсэн цагийн дэлгэцээс үл хамааран өнгөрсөн хугацааг хэмжих боломжийг танд олгоно.
- Эхлэх: Хэвлэлийн түлхэгч A (top pusher) to start the chronograph. The chronograph second hand will begin to move.
- Зогс: Хэвлэлийн түлхэгч A Хронографыг зогсоохын тулд дахин дарна уу. Өнгөрсөн хугацааг хронографын зүүгээр заана.
- Дахин тохируулах Зогссоны дараа түлхэгчийг дарна уу B (bottom pusher) to reset the chronograph hands to their zero positions.
- Хуваах хугацаа (хэрэв байгаа бол): Some chronographs allow for split time measurement. Refer to specific movement instructions if this feature is present.
Note: Do not operate the pushers while the watch is wet or submerged in water, as this can compromise water resistance.
Засвар үйлчилгээ
Цэвэрлэгээ:
Wipe the watch case and bracelet regularly with a soft, dry cloth to remove dirt and perspiration. For stainless steel, a slightly damp cloth can be used, followed by a dry cloth. Avoid using chemical cleaners or abrasive materials.
Water Resistance (100 Meters / 10 ATM):
Your Orient MBSSC064 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is үгүй suitable for high-impact water sports, diving, or prolonged submersion at depths beyond its rating.
- Устай харьцахаасаа өмнө титэм бүрэн дотогшоо орсон эсэхийг шалгаарай.
- Цаг нойтон эсвэл усанд автсан үед титэм болон түлхэгчийг бүү ажиллуул.
- Avoid exposing the watch to extreme temperature changes (e.g., hot shower immediately followed by cold water), as this can affect seals.
- Have the water resistance seals checked periodically (e.g., every 2-3 years) by an authorized service center.
Зай солих:
When the battery needs replacement, the second hand may start moving in two-second intervals (End-of-Life indicator). Battery replacement should only be performed by an authorized Orient service center or a qualified watchmaker to maintain water resistance and prevent damage to the movement.
Алдааг олж засварлах
- Running Not Running: Check if the crown is fully pushed in. If it's a new watch, ensure any plastic battery stopper has been removed. If the watch has stopped, the battery may need replacement.
- Буруу цаг/огноо: Refer to the "Setting the Time" and "Setting the Date" sections. Ensure the crown is fully pushed in after setting.
- Хронограф тэг рүү буцаагдахгүй байна: This may require a chronograph hand reset procedure. Consult an authorized service center if the issue persists after following basic operating instructions.
- Кристал доторх конденсаци: If you notice condensation under the crystal, this indicates a loss of water resistance. Immediately take the watch to an authorized service center to prevent further damage.
Үзүүлэлтүүд
| Брэнд: | Ориент |
| Загвар: | MBSSC064 |
| Хүйс: | Эрэгтэйчүүд |
| Кейсийн материал: | Зэвэрдэггүй ган |
| Бугуйвчны материал: | Зэвэрдэггүй ган |
| Залгах өнгө: | Хар |
| Кристал төрөл: | Ашигт малтмалын шил |
| Усны эсэргүүцэл: | 100 метр (10 АТМ) |
| Хөдөлгөөний төрөл: | Кварцын хронограф |
| Дэлгэцийн төрөл: | Хронограф |
Баталгаат болон дэмжлэг
Your Orient MBSSC064 watch comes with a 12 сарын баталгаат хугацаа from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty does not cover normal wear and tear, accidental damage, or damage resulting from improper use or unauthorized repairs.
For warranty claims, service, or technical support, please contact your authorized Orient dealer or an official Orient service center. Attempting to repair the watch yourself will void the warranty.
