Танилцуулга
The Marshall Stockwell II is a compact portable speaker designed for robust audio performance and portability. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker, ensuring optimal performance and longevity.
The Stockwell II features True Stereophonic multi-directional sound, Bluetooth 5.0 connectivity, and a durable, roadworthy design with an IPX4 water-resistant rating.
Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Энэ бүтээгдэхүүнийг ашиглахаасаа өмнө бүх аюулгүй байдлын зааврыг уншина уу. Цаашид лавлах зорилгоор энэхүү гарын авлагыг хадгална уу.
- Do not expose the speaker to extreme temperatures or humidity.
- Чанга яригчийг унагах эсвэл хүчтэй нөлөөнд оруулахаас зайлсхий.
- Чанга яригчийг задлах эсвэл өөрчлөх гэж бүү оролдоорой. Энэ нь баталгааг хүчингүй болгоно.
- Цэнэглэхийн тулд зөвхөн өгсөн USB-C кабелийг ашиглана уу.
- Ensure the speaker is dry before charging to prevent damage.
Багцын агуулга
Бүх зүйл багцад байгаа эсэхийг шалгана уу:
- Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker
- USB-C цэнэглэгч кабель
- Түргэн эхлүүлэх гарын авлага
- Хууль эрх зүйн болон аюулгүй байдлын мэдээлэл
Image: Marshall Stockwell II speaker, USB-C cable, and packaging contents.
Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the controls and ports of your Stockwell II speaker.
Image: Top panel controls including Volume, Bass, Treble, and Bluetooth pairing button.
Дээд самбарын удирдлага:
- Эзлэхүүний товчлуур: Controls the overall volume level and powers the speaker on/off.
- Басс бариул: Adjusts the bass intensity.
- Гурвалсан товчлуур: Adjusts the treble intensity.
- Bluetooth товчлуур: Bluetooth хослуулах горимыг эхлүүлнэ.
Зураг: хажуу тал view of the speaker showing the USB-C charging port and 3.5mm AUX input.
Хажуугийн самбарын портууд:
- USB-C порт: Чанга яригчийг цэнэглэхэд зориулагдсан.
- 3.5 мм AUX оролт: Утастай аудио холболтын хувьд.
Тохиргоо
1. Илтгэгчийг цэнэглэх
- Connect the supplied USB-C cable to the USB-C port on the side of the speaker.
- Connect the other end of the USB-C cable to a USB power adapter (not included).
- The battery indicator on the top panel will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
- 20 минутын цэнэглэлт нь ойролцоогоор 6 цаг тоглох боломжийг олгодог.
2. Асаах/унтраах
- To power on, rotate the Volume knob clockwise until you hear a click and the indicator lights illuminate.
- To power off, rotate the Volume knob counter-clockwise until you hear a click and the indicator lights turn off.
Ашиглалтын заавар
1. Bluetooth хослол
The Stockwell II can connect to two Bluetooth devices simultaneously using its multi-host functionality.
- Чанга яригч асаалттай байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Press and hold the Bluetooth button on the top panel until the Bluetooth indicator light starts blinking. This indicates pairing mode.
- On your audio device (smartphone, tablet, computer), open the Bluetooth settings.
- Select "Stockwell II" from the list of available devices.
- Once connected, the Bluetooth indicator light will stop blinking and remain solid.
- To connect a second device, repeat steps 2-5. The speaker will automatically switch between the two connected devices when audio is played.
Зураг: урд тал view of the Marshall Stockwell II speaker.
2. Wired Audio Connection (AUX)
For devices without Bluetooth, use the 3.5mm AUX input.
- Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX input on the side of the speaker.
- The speaker will automatically detect the wired connection and play audio from the connected device.
3. Дууг тохируулах
Use the dedicated analog knobs on the top panel to fine-tune your audio experience:
- -г эргүүл Эзлэхүүн knob to increase or decrease the overall sound level.
- -г эргүүл Басс knob to adjust the low-frequency output.
- -г эргүүл Гурав дахин knob to adjust the high-frequency output.
Засвар үйлчилгээ
To ensure the longevity and performance of your Marshall Stockwell II speaker, follow these maintenance guidelines:
- Цэвэрлэгээ: Чанга яригчийг зөөлөн, хуурай даавуугаар арчина. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч эсвэл уусгагч хэрэглэж болохгүй.
- Усны эсэргүүцэл: The speaker has an IPX4 water-resistant rating, meaning it can withstand splashes. Do not submerge the speaker in water. Ensure all ports are dry before charging.
- Хадгалах: Чанга яригчийг удаан хугацаагаар ашиглаагүй бол сэрүүн, хуурай газар хадгална уу.
- Батерейны арчилгаа: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly.
Image: The Marshall Stockwell II speaker being used outdoors, highlighting its portable design.
Алдааг олж засварлах
If you encounter issues with your Stockwell II speaker, refer to the following common solutions:
| Асуудал | Боломжит шийдэл |
|---|---|
| Чанга яригч асахгүй байна. | Ensure the battery is charged. Connect the USB-C cable and charge for at least 20 minutes. Rotate the Volume knob fully clockwise. |
| Bluetooth-ээр холбох боломжгүй. | Ensure the speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth light). Check that Bluetooth is enabled on your device. Move your device closer to the speaker (within 30 feet). Forget "Stockwell II" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Дуу байхгүй эсвэл дуу багатай. | Increase the Volume knob on the speaker and the volume on your audio device. Check if the audio source is playing. If using AUX, ensure the cable is fully inserted and functional. |
| Дууны гажуудал. | Reduce the volume on both the speaker and your audio device. Adjust the Bass and Treble knobs to a neutral position. |
| Bluetooth connection drops. | Ensure your device is within the 30-foot range. Avoid obstacles between the speaker and your device. Disconnect other Bluetooth devices if multi-host is causing interference. |
Үзүүлэлтүүд
Key technical specifications for the Marshall Stockwell II speaker:
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | Stockwell II |
| Загварын дугаар | 1005231 |
| Брэнд | Маршал |
| Холболт | Bluetooth 5.0, 3.5 mm Input |
| Утасгүй сүлжээ | 30 фут хүртэл |
| Аудио гаралтын горим | Стерео |
| Чанга яригчийн гаралтын чадал | 10 ватт |
| Зайны ашиглалт | 20+ hours (at mid-volume) |
| Цэнэглэх хугацаа | 5 цаг (бүрэн цэнэглэх) |
| Түргэн цэнэглэх | 20 цаг тоглоход 6 минут |
| Усны эсэргүүцэл | IPX4 (ус цацахад тэсвэртэй) |
| Хэмжээ | 7 x 6 x 3 инч |
| Зүйлийн жин | 3 фунт |
| Материал | Силикон, металл |
| Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд | Speaker, USB-C cable, Quick Start Guide, Legal and Safety Information |
Бүтээгдэхүүний албан ёсны видео
Видео: Албан тушаалтан ирсэнview of the Marshall Stockwell II Portable Bluetooth Speaker, showcasing its durable design and key features.
Баталгаат болон дэмжлэг
The Marshall Stockwell II speaker comes with a limited warranty. Please refer to the included Legal and Safety Information document for full details regarding warranty terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please visit the official Marshall webсайт эсвэл харилцагчийн үйлчилгээний хэлтэстэй холбогдоно уу. Баталгаат баталгааг баталгаажуулахын тулд худалдан авалтаа баталгаажуулна уу.
