1. Танилцуулга
Thank you for choosing the Cecotec ProClean 2010 Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before using the microwave oven and retain them for future reference.
2. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар
Төхөөрөмжөө ашиглах үед гал түймэр гарах, цахилгаанд цохиулах, хүний бие гэмтэх, эсвэл хэт их богино долгионы эрчим хүчэнд өртөх эрсдэлийг бууруулахын тулд дараах үндсэн урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг дагаж мөрдөнө үү.
- Төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу.
- Энэ зуухыг хаалга онгорхой байхад бүү оролдоорой, учир нь энэ нь богино долгионы энергид хор хөнөөл учруулж болзошгүй юм.
- Зуухны урд нүүр ба хаалганы хооронд ямар нэгэн зүйл байрлуулж болохгүй, битүүмжлэх гадаргуу дээр шороо, цэвэрлэгчийн үлдэгдэл хуримтлагдахыг бүү зөвшөөр.
- Шингэн болон бусад хоолыг битүүмжилсэн саванд халааж болохгүй, учир нь тэдгээр нь тэсрэх аюултай.
- Энэ төхөөрөмжид идэмхий химийн бодис, уур хэрэглэж болохгүй.
- Төхөөрөмжийг хүүхэд эсвэл түүний ойролцоо ашиглаж байгаа үед нарийн хяналт тавих шаардлагатай.
- Хэрэв утас, залгуур нь гэмтсэн, зөв ажиллахгүй байгаа, эсвэл эвдэрсэн, унасан бол энэ төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
- Зөвхөн богино долгионы зууханд хэрэглэхэд тохиромжтой сав суулга хэрэглээрэй.
- Богино долгионы зууханд металл сав эсвэл тугалган цаас хэрэглэж болохгүй.
- Төхөөрөмжийн эргэн тойронд агааржуулалт сайтай байх ёстой.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Cecotec ProClean 2010 is a 20-liter capacity microwave oven designed for convenient food heating and defrosting. It features mechanical controls for ease of use and 3DWave technology for efficient heating.

Зураг 3.1: Урд view of the Cecotec ProClean 2010 Microwave Oven. This image shows the appliance's exterior, including the door and control panel on the right side.
Бүрэлдэхүүн хэсгүүд:
- Зуухны хөндий: Хоол хүнс байрлуулсан дотоод орон зай.
- Шилэн эргэдэг тавцан: Хоолыг жигд халаахын тулд эргүүлнэ.
- Хаалга: With a handle for opening and closing.
- Хяналтын самбар: Located on the right side, featuring two rotary dials.
- Агааржуулалтын нүхнүүд: For proper airflow during operation.
Хяналтын самбар:

Зураг 3.2: Close-up of the control panel, showing the power selector and timer dials.
- Power Selector Dial (Top): Used to select the desired power level or defrost function.
- Цаг хэмжигч (доод): Хоол хийх хугацааг тохируулахад ашигладаг, 30 минут хүртэл.
4. Тохиргоо
- Савлах: Богино долгионы зуух болон бүх савлагааны материалыг хайрцагнаас болгоомжтой авч хая. Зууханд хонхорхой, буруу тохируулагдсан хаалга зэрэг гэмтэл байгаа эсэхийг шалгаарай. Зуух нь эвдэрсэн бол түүнийг ажиллуулж болохгүй.
- Байршил: Place the microwave oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure there is adequate ventilation space: at least 20 cm (8 inches) above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side. Do not block any ventilation openings.
- Эрчим хүчний холболт: Цахилгааны утсыг газардуулсан цахилгааны залгуурт холбоно уу. Боть байгаа эсэхийг баталгаажуулна ууtage нь тухайн төхөөрөмжийн техникийн үзүүлэлттэй тохирч байна (230 вольт).
- Анхны цэвэрлэгээ: Эхний хэрэглээний өмнө зуухны дотор болон гадна талыг зар сурталчилгаагаар арчинаamp даавуу.
- Эргэдэг тавцан суурилуулах: Эргэдэг тавиурын цагиргийг зуухны хөндийн голд байрлуулж, дараа нь шилэн эргүүлдэг тавцанг цагирагны дээр найдвартай байрлуулна.
5. Ашиглалтын заавар
The Cecotec ProClean 2010 features simple mechanical controls for straightforward operation.
5.1. Богино долгионы зууханд хоол хийх үндсэн зарчим
- Place the food in a microwave-safe container on the glass turntable inside the oven cavity.
- Зуухны хаалгыг сайтар хаа.
- эргүүлэх Цахилгаан сонгогч залгах (top dial) to the desired power level. The oven offers 6 power levels.
- эргүүлэх Таймер залгах (bottom dial) to set the desired cooking time, up to a maximum of 30 minutes. The oven will start automatically once the timer is set.
- When the set time expires, the oven will emit an acoustic signal and automatically turn off.
- Carefully remove the food from the oven. Be aware that the container and food may be hot.
5.2. Эрчим хүчний түвшин
The microwave offers 6 power levels to suit various cooking needs. Adjust the top dial to select:
- Low power for softening butter or ice cream.
- Medium-low power for simmering or slow cooking.
- Medium power for reheating or cooking delicate foods.
- Medium-high power for general cooking.
- High power for fast cooking and boiling.
5.3. Гэсгээх горим
The defrost mode is designed to thaw frozen foods efficiently. To use:
- Хөлдөөсөн хүнсээ богино долгионы зууханд тэсвэртэй саванд хийж, эргэдэг тавцан дээр байрлуулна.
- эргүүлэх Цахилгаан сонгогч залгах to the defrost symbol (often represented by a snowflake or similar icon).
- Set the desired defrosting time using the Таймер залгах. Defrosting times vary based on the type and weight of the food.
- Monitor the food during defrosting and turn it over if necessary to ensure even thawing.

Зураг 5.1: Illustration of the 3DWave technology, showing how microwaves are distributed for efficient and even heating.
6. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ
Тогтмол цэвэрлэгээ, засвар үйлчилгээ нь таны бичил долгионы зуухны урт наслалт, оновчтой ажиллагааг хангах болно.
- Цэвэрлэхийн өмнө: Богино долгионы зуухыг цэвэрлэхийн өмнө үргэлж цахилгааны залгуураас салга.
- Дотоод цэвэрлэгээ: Зуухны дотор талыг зараар арчинаamp cloth after each use to prevent food splatters from drying and becoming difficult to remove. For stubborn stains, use a mild detergent or a microwave-safe cleaner. Do not use abrasive cleaners or scouring pads.
- Гадна цэвэрлэгээ: Гадна гадаргууг зөөлөн, damp даавуу. Агааржуулалтын нүхэнд ус орохоос зайлсхий.
- Хаалга болон лац: Clean the door, door seals, and front face of the oven regularly to ensure proper operation and prevent microwave energy leakage. Use a mild, non-abrasive cleaner.
- Эргэлтийн ширээ: The glass turntable and turntable ring can be removed and washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
7. Алдаа засах
Хэрэв та богино долгионы зууханд асуудалтай тулгарвал нийтлэг асуудал болон шийдлүүдийн талаар дараах хүснэгтээс үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Зуух асахгүй байна. | Цахилгааны утас залгаагүй; Хаалга зөв хаагдаагүй; Гал хамгаалагч шатсан эсвэл таслуур унтарсан. | Цахилгааны утсыг найдвартай залгасан эсэхийг шалгана уу; Хаалгыг сайтар хаана уу; Өрхийн гал хамгаалагчийг шалгах эсвэл автомат унтраалгыг дахин тохируулна уу. |
| Хоол халаахгүй. | Power level not set; Cooking time not set; Incorrect utensil used. | Set appropriate power level and cooking time; Ensure microwave-safe utensils are used. |
| Эргэдэг тавцан эргэдэггүй. | Эргэдэг тавцан зөв суулгаагүй; Эргэдэг тавцангийн доорх саад тотгор. | Re-seat the turntable and ring correctly; Remove any obstructions. |
| Excessive steam inside oven. | Хоолны чийгийн өндөр агууламж. | This is normal for certain foods. Wipe the interior after use. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | Cecotec |
| Загвар | ProClean 2010 (01587) |
| Хүчин чадал | 20 литр |
| Бичил долгионы эрчим хүч | 700 ватт |
| Ботьtage | 230 вольт |
| Суурилуулалтын төрөл | Countertop |
| Онцлог шинж чанарууд | Defrost Mode, 3DWave Technology, Mechanical Controls |
| Материал | Зэвэрдэггүй ган |
| Зүйлийн жин | 10 кг |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ (LxWxH) | 47D x 38.5W x 26H Сантиметр |

Зураг 8.1: Visual representation of the 20-liter capacity of the microwave oven.
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. In the unlikely event of a defect arising from faulty materials or workmanship, your product is covered by a warranty.
- Баталгаат бодлого: For detailed information regarding the warranty period and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webсайт.
- Хэрэглэгчийн дэмжлэг: If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official webсайт эсвэл бүтээгдэхүүний савлагаанд .
- Буцаах бодлого: Information regarding product returns can be found on the retailer's website where the product was purchased or by contacting Cecotec customer service.





