CREATE IKOHS BARISMATIC20B Espresso Coffee Maker User Manual

1. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар

Please read all instructions carefully before using the CREATE IKOHS BARISMATIC20B Espresso Coffee Maker. Retain this manual for future reference.

• Төхөөрөмжийг газардуулсан тэжээлийн залгуурт зөв томоор холбосон эсэхийг шалгаарайtage.
• Төхөөрөмж, цахилгааны утас, залгуурыг ус болон бусад шингэнд дүрж болохгүй.
• Төхөөрөмжийг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгална уу.
• Always unplug the coffee maker before cleaning and when not in use.
• Гэмтсэн утас, залгууртай, эсвэл ямар нэгэн байдлаар эвдэрсэн эсвэл эвдэрсэн тохиолдолд төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
• Зөвхөн үйлдвэрлэгчээс санал болгосон дагалдах хэрэгслийг ашиглана уу.
• Avoid contact with hot surfaces, especially the steam wand and portafilter during and immediately after operation.
• Кофе чанагчийг халуун гадаргуу эсвэл ил галаас хол, тогтвортой, тэгш гадаргуу дээр байрлуул.

2. Бүтээгдэхүүн дууссанview

The CREATE IKOHS BARISMATIC20B is an espresso coffee maker designed for home use, featuring a robust construction and easy-to-use controls.

Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд:

• Espresso Coffee Maker Unit
• Portafilter
• Filter Basket (for single or double shot)
• Кофе Тamper / Measuring Spoon

Бүтээгдэхүүний диаграм:

3. Тохиргоо

3.1 Сав баглаа боодол, эхний цэвэрлэгээ

1. Кофе чанагчнаас бүх сав баглаа боодлын материалыг болгоомжтой авч хая.
2. Машины гадна талыг зараар арчихamp даавуу.
3. Wash the water tank, portafilter, and filter basket with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.

3.2 Усны савыг дүүргэх

1. Усны савыг машины ар талаас ав.
2. Савыг MAX түвшин хүртэл цэвэр, хүйтэн усаар дүүргэ. Хэт дүүргэж болохгүй.
3. Усны савыг байранд нь буцааж байрлуулж, найдвартай суулгасан эсэхийг шалгаарай.

3.3 Анхны хэрэглээ / Машиныг дүүргэх

Before making coffee for the first time, or if the machine has not been used for a long period, it is essential to prime the system to ensure proper operation and clean any manufacturing residues.

1. Усны сав дүүрсэн эсэхийг шалгаарай.
2. Кофены цооногийн доор хоосон аяга тавь.
3. Plug in the appliance and press the power button. The indicator light will illuminate.
4. Once the machine has heated up (indicator light stops flashing), press the coffee brewing button to dispense water. Let water run for approximately 30 seconds.
5. Turn the steam knob to release steam for 15-20 seconds, then close it.
6. Repeat steps 4 and 5 once more. The machine is now primed and ready for use.

4. Ашиглалтын заавар

4.1 Эспрессо хийх

1. Ensure the machine is plugged in and the water tank is filled. Turn on the power.
2. Place the desired filter basket (single or double) into the portafilter.
3. Add finely ground espresso coffee to the filter basket. Use the measuring spoon provided (one level spoon for a single shot, two for a double).
4. Зөөлөн тamp кофены шаарыг tamper, applying even pressure. Wipe any excess grounds from the rim of the portafilter.
5. Attach the portafilter to the brewing head by aligning it with the 'INSERT' mark and rotating it to the 'LOCK' position.
6. Нэг эсвэл хоёр эспрессо аягыг портафилтерийн хошууны доорх дуслын тавиур дээр тавь.
7. Wait for the machine to heat up (indicator light will be steady).
8. Press the coffee brewing button. The machine will start dispensing espresso.
9. Хүссэн эспрессо хэмжээнд хүрмэгц урсгалыг зогсоохын тулд кофе исгэх товчийг дахин дарна уу.
10. Carefully remove the portafilter after brewing. Be aware that it will be hot.

4.2 Сүүг жигнэх

The steam wand allows you to froth milk for lattes and cappuccinos.

1. Ensure the machine is powered on and has reached operating temperature.
2. Зэвэрдэггүй ган хөөсрүүлэгч саванд хүйтэн сүү хийнэ (гуравны нэгээс илүүг дүүргэж болохгүй).
3. Position the steam wand over the drip tray and open the steam knob briefly to release any condensed water. Close the knob.
4. Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk.
5. Open the steam knob slowly. Steam will begin to froth the milk.
6. Move the pitcher up and down gently to create a consistent foam.
7. Once the milk reaches the desired temperature and texture, close the steam knob and remove the pitcher.
8. Уурын савааг хэрэглэсний дараа нэн даруй цэвэрлээрэй (Засвар үйлчилгээний хэсгийг үзнэ үү).

5. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ

Тогтмол цэвэрлэгээ, засвар үйлчилгээ нь таны эспрессо машиныг удаан эдэлгээтэй, оновчтой ажиллагааг хангана.

5.1 Өдөр тутмын цэвэрлэгээ

• Portafilter болон шүүлтүүрийн сагс: After each use, remove the spent coffee grounds and rinse the portafilter and filter basket under running water.
• Дуслын тавиур: Empty and clean the drip tray regularly. It can be removed for easier cleaning.
• Уурын саваа: Сүү хөөсөрсөн даруйдаа уурын савааг зараар арчинаamp cloth to remove any milk residue. Briefly open the steam knob to clear any internal blockages.
• Гадна: Машины гадна талыг зөөлөн арчиж, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, угаагч дэвсгэр хэрэглэж болохгүй.

5.2 Хатаах

Over time, mineral deposits (limescale) can build up inside the machine, affecting performance. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.

1. Цавуу арилгагч үйлдвэрлэгчийн зааврын дагуу цавуу арилгагч уусмал бэлтгэнэ.
2. Усны савыг толбо арилгах уусмалаар дүүргэнэ.
3. Place a large container under the coffee outlet and steam wand.
4. Машиныг асаагаад халаахыг зөвшөөрнө үү.
5. Run approximately half of the solution through the coffee outlet by pressing the brewing button.
6. Open the steam knob and let the remaining solution run through the steam wand.
7. Машинаа унтраагаад 15-20 минут байлгаад шохой арилгах уусмал үйлчилнэ.
8. Empty and rinse the water tank thoroughly. Fill it with fresh water.
9. Машиныг бүрэн угаахын тулд 3-6 алхмуудыг цэвэр усаар давтана уу.

6. Алдаа засах

Хэрэв та кофе чанагчтайгаа холбоотой асуудалтай тулгарвал нийтлэг асуудал болон шийдлүүдийн талаар дараах хүснэгтээс үзнэ үү.

7. Техникийн үзүүлэлтүүд

8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

The CREATE IKOHS BARISMATIC20B Espresso Coffee Maker comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webсайт.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about spare parts, please contact CREATE customer service. Contact information can typically be found on the product packaging, the official webсайт эсвэл таны худалдан авалтын баримт бичиг.