Erbauer ERH18-Li Brushless 18V Rotary Hammer Drill хэрэглэгчийн гарын авлага

1. Танилцуулга

This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Erbauer ERH18-Li Brushless 18V Rotary Hammer Drill. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference.

The Erbauer ERH18-Li is a powerful rotary hammer drill designed for demanding tasks, offering versatility with its 4-in-1 multifunctionality. It is part of the EXT 18V battery system, allowing for interchangeable battery use across multiple Erbauer EXT tools. The advanced brushless motor technology ensures enhanced power, higher torque, and extended tool life.

2. Аюулгүй ажиллагааны заавар

Цахилгаан хэрэгсэлтэй ажиллахдаа гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдэлийг бууруулахын тулд аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.

• Ажлын талбайн аюулгүй байдал: Ажлын байраа цэвэр, гэрэлтүүлэг сайтай байлга. Эмх замбараагүй эсвэл харанхуй газар осол аваар гарахыг өдөөдөг. Шатамхай шингэн, хий, тоос зэрэг тэсрэх аюултай орчинд цахилгаан хэрэгслийг бүү ажиллуул.
• Цахилгааны аюулгүй байдал: Газардуулсан эсвэл газардуулсан гадаргуутай (жишээлбэл хоолой, радиатор, тавиур, хөргөгч) биед хүрэхээс зайлсхий. Цахилгаан хэрэгслийг бороо, нойтон нөхцөлд бүү тавь.
• Хувийн аюулгүй байдал: Нүдний хамгаалалт үргэлж зүү. Дуу чимээтэй багаж хэрэгсэл ажиллуулахдаа сонсголын хамгаалалт хэрэглээрэй. Зөв хувцаслаарай; сул хувцас, үнэт эдлэлээс зайлсхий. Урт үсээ засаарай.
• Хэрэгслийн хэрэглээ ба арчилгаа: Цахилгаан хэрэгслийг хүчээр бүү хий. Хэрэглээнд тохирох цахилгаан хэрэгслийг ашигла. Ямар нэгэн тохируулга хийх, дагалдах хэрэгслийг солих, цахилгаан хэрэгслийг хадгалахын өмнө залгуурыг тэжээлийн эх үүсвэрээс салгаж, батарейг салга.
• Зайны багажийн ашиглалт, арчилгаа: Зөвхөн үйлдвэрлэгчээс заасан цэнэглэгчээр цэнэглээрэй. Цахилгаан хэрэгслийг зөвхөн тусгай зориулалтын батерейгаар ашигла.

3. Багцын агуулга

Багцыг нээхдээ бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд байгаа бөгөөд гэмтэлгүй эсэхийг шалгана уу.

• Erbauer ERH18-Li Brushless 18V Rotary Hammer Drill (tool only)
• Anti-vibration side handle
• Quick-change metal depth gauge
• Зааварчилгааны гарын авлага

Note: Battery and charger are sold separately. This tool is compatible with all Erbauer EXT 18V batteries and chargers.

4. Бүтээгдэхүүн дууссанview

Зураг 1: Erbauer ERH18-Li Brushless 18V Rotary Hammer Drill with side handle and depth gauge attached.

This image displays the Erbauer ERH18-Li rotary hammer drill from a slightly elevated front-right angle. The tool features a blue and black body with red accents on the mode selector and trigger. The anti-vibration side handle is attached to the front, and a metal depth gauge extends from the top of the tool. The SDS plus chuck is visible at the front.

The Erbauer ERH18-Li is engineered for durability and performance. Key features include:

• Сойзгүй мотор: Provides revolutionary performance with more power, higher torque, and longer tool and battery life.
• 4-in-1 олон үйлдэлт: Quick and easy mode changes between Rotary Drill, Rotary Hammer Drill, Hammer (Chisel), and Chisel Rotation.
• SDS Plus Чак: Enables quick, tool-free bit changes and exceptional power transfer.
• Anti-Vibration Auxiliary Handle: Reduces vibrations for increased comfort and control during extended use.
• Adjustable Depth Stop Rule: For precise drilling depth, preventing over-drilling.

5. Тохиргоо

5.1. Зай суурилуулах

1. Хэрэгсэл унтарсан эсэхийг шалгаарай.
2. Зайны багцыг багаж дээрх батерейны порттой зэрэгцүүлнэ.
3. Батерейны багцыг байранд нь найдвартай дарах хүртэл нь шургуулна уу.
4. Зайг арилгахын тулд батерейг суллах товчийг дараад зайг шургуулж гаргана уу.

5.2. Attaching the Side Handle and Depth Gauge

1. Хажуугийн бариулыг суллана clamp цагийн зүүний эсрэг эргүүлэх замаар.
2. Slide the handle onto the front collar of the drill.
3. Insert the metal depth gauge into the hole on the side handle.
4. Adjust the handle and depth gauge to your desired position and tighten the clamp цагийн зүүний дагуу эргүүлэх замаар.

5.3. Installing SDS Plus Drill Bits/Chisels

1. Clean the shank of the drill bit/chisel.
2. Pull back the chuck collar on the tool.
3. Insert the SDS Plus bit into the chuck until it locks into place.
4. Release the chuck collar. Pull on the bit to ensure it is securely seated. A slight axial play is normal for SDS Plus systems.
5. Суллуулахын тулд хүзүүвчний хүзүүвчийг татаж, хошууг нь сугалж авна.

6. Ашиглалтын заавар

6.1. Үйлдлийн горимыг сонгох

The ERH18-Li features a 4-in-1 mode selector for various applications:

• Rotary Drill Mode (Drill Icon): Алхны цохилтгүйгээр мод, металл болон хуванцар өрөмдөх зориулалттай.
• Rotary Hammer Drill Mode (Drill + Hammer Icon): Бетон, өрлөг болон чулууг алхаар өрөмдөх зориулалттай.
• Hammer Mode (Hammer Icon): Эргэлтгүйгээр цүүц хийх болон нураах ажилд зориулагдсан.
• Chisel Rotation Mode (Chisel + Arrow Icon): Allows for adjusting the chisel angle for optimal working position.

To change modes, rotate the mode selector switch to the desired icon. Ensure the switch clicks firmly into place.

6.2. Using the Depth Gauge

The adjustable depth stop rule allows for precise drilling depth:

1. Өрөмдлөгийн хошууг ганга руу оруулна.
2. Place the tip of the drill bit against the surface to be drilled.
3. Slide the depth gauge through the side handle until its end touches the surface.
4. Pull the drill bit back by the desired drilling depth.
5. Хажуугийн бариулыг чангалах clamp to secure the depth gauge.
6. Drill until the end of the depth gauge touches the surface.

6.3. Хэрэгслийг эхлүүлэх, зогсоох

• Хэрэгслийг эхлүүлэхийн тулд гох товчийг дарна уу.
• Багажийг зогсоохын тулд гох унтраалгыг суллана.
• The tool features a variable speed trigger; pressing it further increases the speed.

7. Засвар үйлчилгээ

Тогтмол засвар үйлчилгээ нь хамгийн оновчтой гүйцэтгэлийг баталгаажуулж, таны хэрэгслийн ашиглалтын хугацааг уртасгадаг.

• Цэвэрлэгээ: Агааржуулалтын нүхийг цэвэр, цэвэр байлгаарай. Зөөлөн, чийгтэй агааржуулагч ашиглана уу.amp багажийг цэвэрлэх даавуу casing. Хүчтэй химийн бодис, зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй.
• Тосолгоо: The SDS Plus chuck requires occasional lubrication. Apply a small amount of grease to the shank of the drill bits before insertion to reduce wear.
• Хадгалах: Хэрэгслийг хүүхдэд хүрэхгүй хуурай, аюулгүй газар хадгална. Хадгалахаасаа өмнө батерейг салга.
• Шалгалт: Regularly inspect the tool for any signs of damage, loose screws, or worn parts. Do not use a damaged tool.

8. Алдаа засах

Энэ хэсэгт танд тулгарч болох нийтлэг асуудлуудыг авч үзэх болно. Энд дурдаагүй асуудлуудын талаар хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу.

9. Техникийн үзүүлэлтүүд

10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

This Erbauer product is covered by the original manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Erbauer webсайт.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the authorized Erbauer service center in your region. Always provide the model number (ERH18-LI) and serial number (if applicable) when seeking support.

Жич: Сэлбэг хэрэгслийн бэлэн байдлын талаарх мэдээлэл одоогоор боломжгүй байна.