1. Танилцуулга
Thank you for choosing the CREATE WINDCALM Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new ceiling fan. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.

Image 1.1: The CREATE WINDCALM Ceiling Fan with its remote control.
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
Гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдэлийг бууруулахын тулд цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Суулгах эсвэл засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө цахилгаан тэжээлийг салгасан эсэхийг шалгаарай.
- Суурилуулалтыг мэргэшсэн цахилгаанчин хийх ёстой.
- Mount the fan securely to a ceiling joist or structure capable of supporting its weight (6 kg).
- Maintain a safe distance between the fan blades and any obstacles.
- Do not insert objects into the fan blades while in operation.
- Энэ хэрэгсэл нь зөвхөн дотор ашиглах зориулалттай.
3. Багцын агуулга
Суулгацыг эхлүүлэхийн өмнө бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд байгаа бөгөөд гэмтэлгүй эсэхийг шалгана уу.
- Ceiling Fan Motor Unit with Light
- Сэнсний ир (3x)
- Алсын удирдлага
- Хаалт суурилуулах
- Hardware Kit (screws, anchors, etc.)
- Хэрэглэгчийн гарын авлага
4. Тохиргоо ба суурилуулалт
Proper installation is crucial for the fan's performance and safety. Refer to the diagrams below for guidance.
4.1. Хэмжээ ба байршил
The fan has a diameter of 132 cm and a height of 31.5 cm. Ensure adequate clearance from walls and furniture. It is suitable for rooms between 15m² and 25m².

Image 4.1: Detailed dimensions of the fan unit.

Image 4.2: Blade and overall fan diameter (132 cm) measurements.

Image 4.3: Recommended room coverage area of 15m²-25m².
4.2. Утас холболт ба угсралт
Connect the fan to a suitable electrical supply. Ensure all connections are secure and comply with local electrical codes. Mount the fan to a sturdy ceiling junction box or support structure.
5. Ашиглалтын заавар
Your CREATE WINDCALM fan comes with a remote control for convenient operation of all its functions.
5.1. Сэнсний хурдны хяналт
The fan features a DC motor with 6 adjustable speeds. Use the remote control to select your desired airflow level.

Image 5.1: Icons indicating timer function (1-4h), silent operation, and 6 speed settings.
5.2. Гэрэлтүүлгийн хяналт
The integrated 15W LED light offers three color temperatures: warm, neutral, and cool. Cycle through these settings using the light button on the remote to create the desired ambiance. The light intensity is not adjustable.

Image 5.2: Visual representation of the three light temperature options: cool, neutral, and warm.
5.3. Таймер функц
Set the fan to automatically turn off after 1 to 4 hours using the timer function on the remote control.

Image 5.3: The remote control, highlighting the timer function for automatic shut-off.
5.4. Summer/Winter Mode
The fan features a reversible motor for year-round comfort. Switch between summer and winter modes to optimize air circulation.
- Зуны горим: Ир нь цагийн зүүний эсрэг эргэлдэж, сэрүүн агаарыг доош түлхэж, сэргэг салхи үүсгэнэ.
- Өвлийн горим: Blades rotate clockwise, drawing cool air up and distributing warm air accumulated at the ceiling downwards, helping to evenly heat the room.

Image 5.4: Diagram illustrating airflow in Summer Mode (downward breeze).

Image 5.5: Diagram illustrating airflow in Winter Mode (upward circulation to redistribute warm air).
6. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таазны сэнсний урт наслалт, оновчтой ажиллагааг баталгаажуулдаг.
- Цэвэрлэгээ: Сэнсний ир болон моторын их биеийг үе үе зөөлөн, d тоосоор тоослоно.amp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Хутганы тэнцвэр: If the fan wobbles, check that all blade screws are tightened and that the blades are not warped.
- Гэрлийн эх үүсвэр: Суурилуулсан LED гэрэл нь удаан хугацаанд ашиглах зориулалттай бөгөөд ихэвчлэн солих шаардлагагүй. Хэрэв асуудал гарвал хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу.
Цэвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийхээсээ өмнө үргэлж цахилгааныг салга.
7. Алдаа засах
Хэрэв та фэнтэйгээ холбоотой асуудалтай тулгарвал дараах нийтлэг асуудал, шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Сэнс асахгүй байна | No power supply; Remote control battery low; Loose wiring. | Check circuit breaker; Replace remote battery; Verify wiring connections (consult electrician). |
| Сэнс ганхаж байна | Сул иртэй эрэг; Тэнцвэргүй ир; Буруу суурилуулалт. | Tighten all blade screws; Check blade balance; Ensure secure mounting to ceiling. |
| Гэрэл ажиллахгүй байна | No power to light; LED module fault. | Check light switch/remote setting; Contact customer support if LED is faulty. |
| Алсын удирдлага хариу өгөхгүй байна | Батерей бага байна; Алсын удирдлага холбогдоогүй байна. | Replace remote battery; Refer to remote pairing instructions (if applicable). |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | 82468_161260 |
| Брэнд | БҮТЭЭХ |
| Хэмжээ (L x W x H) | 132 x 31.5 x 31.5 см |
| Жин | 6 кг |
| Сэнсний диаметр | 132 см |
| Моторын төрөл | DC мотор |
| Сэнсний хурд | 6 |
| Гэрлийн төрөл | 15Вт-ын LED гэрэл |
| Цайвар өнгөний температур | Warm, Neutral, Cool |
| Таймерын тохиргоо | 1-4 цаг |
| Онцлог шинж чанарууд | Summer/Winter Mode, Ultra-Silent Operation |
| Дуу чимээний түвшин | 50 дБ (эрчим хүчний шошгоноос) |
| Агаарын урсгал | 9000 m³/h (from energy label) |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Цахилгаан кабель |
| Санал болгож буй өрөөний хэмжээ | 15м² - 25м² |

Image 8.1: Energy efficiency label for the CREATE WINDCALM fan.
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webсайт. Аливаа баталгаат нэхэмжлэлийн хувьд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.
Холбоо барих мэдээлэл:
- Webсайт: www.create-home.com (Жишээ ньampле, бодит URL өөр байж болно)
- Имэйл: support@create-home.com (Жишээ ньampлэ)





