Bopmen S80 Утасгүй болон Утастай Bluetooth Чихэвчний Хэрэглэгчийн Гарын Авлага

1. Танилцуулга

Thank you for choosing the Bopmen S80 Wireless and Wired Bluetooth Headphones. These headphones are designed to provide a superior audio experience with professional-grade 40mm transducers, delivering incredibly rich and clear sound layers. With up to 18 hours of battery life and versatile wired and wireless connectivity options, the S80 offers both convenience and high-fidelity sound for various devices including smartphones, MP3 players, tablets, and laptops.

Image 1.1: A user enjoying music with the Bopmen S80 headphones, highlighting their comfortable design and suitability for relaxed listening.

2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл

Please read all safety warnings and instructions carefully before using this product to ensure safe operation and prevent damage.

• Сонсголын хамгаалалт: Сонсголыг гэмтээхгүйн тулд чихэвчийг өндөр дуугаар удаан хугацаагаар ашиглахаас зайлсхий.
• Жолооны аюулгүй байдал: Do not use headphones while driving or cycling, or in any situation where your ability to hear ambient sounds could be compromised.
• Цэнэглэж байна: Use only the provided charging cable and a compatible power source. Do not attempt to charge the headphones with damaged cables or in wet conditions.
• Цэвэрлэгээ: Clean the headphones with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Температур: Do not expose the headphones to extreme temperatures (hot or cold) or high humidity.
• Салгах: Чихэвчийг задлах, өөрчлөхийг бүү оролд. Энэ нь баталгааг хүчингүй болгож, гэмтэл учруулж болзошгүй.

3. Багцын агуулга

Доор жагсаасан бүх зүйл таны багцад байгаа эсэхийг шалгаарай.

• Bopmen S80 Wireless and Wired Bluetooth Headphones
• Микро USB цэнэглэгч кабель
• 3.5 мм аудио кабель
• Зөөх уут
• Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

Image 3.1: Visual representation of the items included in the Bopmen S80 headphone box.

4. Бүтээгдэхүүн дууссанview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Bopmen S80 headphones.

Image 4.1: Detailed diagram of the Bopmen S80 headphone controls and ports.

Гол бүрэлдэхүүн хэсгүүд:

• Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх / Дараагийн бичлэгийн товчлуур: Press to increase volume, hold to skip to the next track.
• Олон үйлдэлт товчлуур: Power On/Off, Play/Pause, Answer/End Call, Bluetooth Pairing.
• Дууны дууг багасгах / өмнөх дууны товчлуур: Press to decrease volume, hold to go to the previous track.
• LED үзүүлэлт: Shows power, charging, and Bluetooth status.
• Микро USB цэнэглэгч порт: Чихэвчийг цэнэглэхэд зориулагдсан.
• Суурилагдсан микрофон: Гар ашиглахгүй дуудлага хийх зориулалттай.
• 3.5mm Aux-in Jack: Утастай аудио холболтын хувьд.
• Call / Siri Button: For managing calls or activating voice assistant.

Image 4.2: Design features emphasizing comfort and adjustability of the S80 headphones.

Image 4.3: Illustration of the dual 40mm Neodymium drivers, responsible for the high-fidelity sound.

5. Тохиргоо

5.1. Чихэвчийг цэнэглэх

Before first use, fully charge the headphones. A full charge provides up to 18 hours of playback.

1. Микро USB цэнэглэгч кабелийг чихэвчний цэнэглэгч порт руу холбоно уу.
2. USB кабелийн нөгөө үзүүрийг USB тэжээлийн адаптер (дагаагүй) эсвэл компьютерийн USB порт руу холбоно уу.
3. The LED indicator will glow red during charging.
4. Once fully charged, the LED indicator will turn blue or turn off (refer to specific model behavior).

Image 5.1: Visual representation of the long battery life of the S80 headphones.

5.2. Bluetooth хослол

Чихэвчээ төхөөрөмжид утасгүй холбохын тулд:

1. Чихэвчийг цэнэглэж, унтраасан эсэхийг шалгаарай.
2. Press and hold the Multi-function Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет, компьютер) Bluetooth-г идэвхжүүлж, боломжтой төхөөрөмжүүдийг хайж олоорой.
4. Select "Bopmen S80" from the list of found devices.
5. Once successfully paired, the LED indicator will flash blue slowly, and you may hear a confirmation tone.
6. Хэрэв нууц үг асуувал "0000" гэж оруулна уу.

Тэмдэглэл: Чихэвчийг асаахад хамгийн сүүлд холбогдсон төхөөрөмжтэй автоматаар дахин холбогдохыг оролдох болно.

6. Ашиглалтын заавар

6.1. Асаах/унтраах

• Асаах: Press and hold the Multi-function Button for 3 seconds. The LED indicator will flash blue.
• Унтраах: Press and hold the Multi-function Button for 3 seconds. The LED indicator will flash red and then turn off.

6.2. Хөгжим тоглуулах (Bluetooth горим)

• Тоглуулах/түр зогсоох: Олон үйлдэлт товчлуурыг нэг удаа дар.
• Дууг нэмэгдүүлэх: Дууг нэмэгдүүлэх товчийг дарна уу.
• Дууг багасгах: Дууг багасгах товчийг дарна уу.
• Дараагийн дуу: Hold the Volume Up button.
• Өмнөх бичлэг: Hold the Volume Down button.

6.3. Phone Calls (Bluetooth Mode)

The built-in microphone with CVC6.0 noise reduction technology ensures clear communication.

• Дуудлагад хариулах: Олон үйлдэлт товчлуурыг нэг удаа дар.
• Дуудлага дуусгах: Дуудлагын үеэр Олон үйлдэлт товчийг нэг удаа дарна уу.
• Дуудлагаас татгалзах: Олон үйлдэлт товчлуурыг 2 секундын турш барина уу.
• Сүүлийн дугаарыг дахин залгах: Олон үйлдэлт товчлуурыг давхар дар.
• Дуут туслахыг идэвхжүүлэх (Siri/Google Assistant): Press the Call/Siri button once.

6.4. Утастай горим (3.5 мм-ийн аудио кабель)

Та чихэвчийг батерей дууссан эсвэл Bluetooth холболтгүй төхөөрөмжүүдэд ч ашиглаж болно.

1. Connect one end of the 3.5mm audio cable to the Aux-in Jack on the headphones.
2. Нөгөө үзүүрийг төхөөрөмжийнхөө 3.5 мм-ийн аудио гаралттай холбоно уу.
3. In wired mode, the headphone's controls (volume, track skip, call functions) will not work. Control playback and volume directly from your connected device.

7. Засвар үйлчилгээ

Proper care will extend the life of your Bopmen S80 headphones.

• Цэвэрлэгээ: Чихэвчийг зөөлөн, хуурай, хөвөнгүй даавуугаар арчина. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, архи, химийн уусгагчийг бүү ашигла.
• Хадгалах: Ашиглаагүй үедээ чихэвчийг тоос шороо, зурааснаас хамгаалахын тулд дагалдах уутанд хийж хадгална уу. Сэрүүн, хуурай газар хадгална уу.
• Батерейны арчилгаа: To maintain battery health, charge the headphones at least once every three months if not used regularly. Avoid fully discharging the battery frequently.
• Уснаас зайлсхийх: Эдгээр чихэвч ус нэвтэрдэггүй. Ус, бороо эсвэл хэт их чийгэнд өртөхөөс зайлсхий.

8. Алдаа засах

If you encounter any issues with your headphones, refer to the following common problems and solutions:

Хэрэв асуудал хэвээр байвал хэрэглэгчийн тусламжтай холбогдоно уу.

9. Техникийн үзүүлэлтүүд

10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

10.1. Баталгаат хугацааны мэдээлэл

Bopmen products are covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official bopmen website for detailed warranty terms and conditions. The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

10.2. Хэрэглэгчийн дэмжлэг

If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact bopmen customer support through their official website or the contact information provided with your purchase. When contacting support, please have your product model (S80) and proof of purchase ready.

Онлайн нөөцүүд: For FAQs and additional support, please visit the official bopmen support page.