1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Numatic HVR-169 Henry Parquet vacuum cleaner. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Always disconnect the vacuum cleaner from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- Do not use the appliance to pick up liquids, flammable materials, or hot ashes.
- Ашиглалтын өмнө тоосны уут болон шүүлтүүрийг зөв суурилуулсан эсэхийг шалгаарай.
- Үс, сул хувцас, хуруу, биеийн бүх хэсгийг нүх, хөдлөх хэсгүүдээс хол байлга.
- Энэ төхөөрөмжийг бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой, эсвэл туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүст хяналт, зааварчилгаа аваагүй тохиолдолд ашиглахад зориулагдаагүй болно.
- Гэмтсэн утас, залгууртай тоос сорогчийг ажиллуулж болохгүй.
3. Бүтээгдэхүүний бүрэлдэхүүн хэсгүүд
The Numatic HVR-169 Henry Parquet vacuum cleaner comes with various components designed for effective cleaning across different surfaces. Familiarize yourself with these parts for optimal use.

Зураг 1: Дууслааview of Numatic HVR-169 Henry Parquet vacuum cleaner components. This includes the flexible hose, curved and straight extension wands, a crevice tool, a dusting brush, an upholstery tool, and three distinct floor tools, one of which is specifically designed for parquet floors.
- Уян хатан хоолой: Connects to the vacuum cleaner and provides the main suction path.
- Curved Metal Wand: Used for comfortable handling and attachment of accessories.
- Straight Metal Extension Wands (x2): Extend reach for floor cleaning and high-level dusting.
- Хагарлын хэрэгсэл: Нарийхан завсар, булан, ирмэг дээр тохиромжтой.
- Тоос багс: For delicate surfaces, shelves, and intricate areas.
- Бүрээсний хэрэгсэл: Designed for cleaning fabric surfaces like sofas and curtains.
- Parquet Floor Tool: Features soft bristles for gentle and effective cleaning of hard floors, especially parquet.
- Хосолсон шалны хэрэгсэл: A versatile tool for both carpets and hard floors, often with a switch to adjust brush height.
4. Тохиргоо
- Савлах: Сав баглаа боодолоос бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг болгоомжтой арилгана.
- Тоосны уут суурилуулах: Open the vacuum cleaner head. Ensure a dust bag is correctly fitted inside the drum. If not, insert a new Numatic HepaFlo bag, ensuring the collar is securely seated in the inlet.
- Хоолойн холболт: Уян хатан хоолойг тоос сорогчийн урд талын сорох нүхэнд товшиж, байрандаа найдвартай тогтох хүртэл нь хийгээрэй.
- Саваа угсралт: Connect the two straight metal extension wands to the curved metal wand. Then, attach the curved metal wand to the end of the flexible hose.
- Floor Tool Attachment: Select the appropriate floor tool (e.g., Parquet Floor Tool for hard floors) and attach it to the end of the assembled wands.
5. Ашиглалтын заавар
- Эрчим хүчний холболт: Extend the power cable from the cable rewind system. Plug the power cord into a suitable mains socket.
- Асаах/унтраах: Press the red 'ON/OFF' switch located on the top of the vacuum cleaner to start or stop the appliance.
- Хавсралтыг ашиглах:
- For floors, use the assembled wands and a floor tool.
- For upholstery, remove the wands and attach the upholstery tool directly to the curved wand or hose end.
- For crevices and tight spaces, use the crevice tool.
- For dusting, use the dusting brush.
- Кабелийн буцаах: When finished, unplug the vacuum cleaner. Gently press the foot pedal or pull the cable slightly to activate the automatic cable rewind system. Guide the cable to prevent tangling.
6. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны тоос сорогчийн ашиглалтын хугацааг уртасгаж, оновчтой гүйцэтгэлийг баталгаажуулдаг.
6.1. Тоосны уут солих
- Тоос сорогчийг цахилгаан тэжээлээс салга.
- Unclip the head of the vacuum cleaner and lift it off.
- Carefully remove the full dust bag by pulling the cardboard collar away from the inlet. Seal the bag if it has a sealing mechanism.
- Insert a new Numatic HepaFlo dust bag, ensuring the collar is fully seated in the inlet.
- Replace the vacuum cleaner head and secure the clips.
6.2. Шүүлтүүрийг цэвэрлэх
The main filter (usually a large cloth filter) should be checked periodically. If it appears dirty, gently shake or brush off loose dust. Do not wash the main filter unless specifically instructed by Numatic, as this can damage it.
6.3. Hose and Attachment Cleaning
Check the hose and attachments regularly for blockages. If a blockage is found, disconnect the component and carefully remove the obstruction. Wipe attachments with a damp шаардлагатай бол даавуу.
7. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Тоос сорогч асахгүй байна. | Цахилгаан хангамж байхгүй. | Check if the plug is correctly inserted and the wall socket is functional. |
| Соролтын алдагдал. | Full dust bag or blocked hose/filter. | Replace the dust bag. Check the hose, wands, and floor tool for blockages. Inspect and clean the main filter. |
| Ашиглалтын явцад ер бусын дуу чимээ. | Foreign object in the fan or motor area. | Immediately switch off and unplug. Check for any visible obstructions in the hose or attachments. If the noise persists, contact customer support. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Брэнд: Тоон
- Загварын дугаар: HVR16911
- Бүтээгдэхүүний нэр: Henry Parquet
- Эрчим хүч: 620 ватт
- Барааны жин: Ойролцоогоор 1 килограмм
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Numatic website. If you encounter issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Numatic customer support.





