1. Танилцуулга
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Stabila LAR 160 G Green Rotation Self-Leveling Laser Set. This professional-grade tool is designed for precise leveling tasks in both interior and exterior applications, featuring a highly visible green laser beam and robust construction.
Төхөөрөмжийг ажиллуулахын өмнө энэ гарын авлагыг сайтар уншиж, цаашид лавлах зорилгоор хадгална уу.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Төхөөрөмжийг гэмтээх, гэмтээхээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд дараах аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Лазер туяа: This product emits Class 2 laser radiation. Do not stare directly into the laser beam. Avoid direct eye exposure.
- Үйл ажиллагааны орчин: Use the laser level only in well-ventilated areas. Keep the device away from moisture, dust, and extreme temperatures.
- Батерейны аюулгүй байдал: Use only recommended battery types. Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Dispose of batteries according to local regulations.
- Засвар үйлчилгээ: Do not attempt to modify or repair the device yourself. Refer all servicing to authorized Stabila service personnel.
- Хүүхдүүд болон зөвшөөрөлгүй ажилтнууд: Төхөөрөмжийг хүүхэд болон зөвшөөрөлгүй хүмүүсээс хол байлга.
3. Багцын агуулга
Савлахдаа бүх эд зүйлс байгаа бөгөөд гэмтэлгүй эсэхийг шалгана уу:
- Stabila LAR 160 G Green Rotation Laser
- REC 160 R/G Set Receiver
- BST-S Construction Tripod (height-adjustable from 39"–63" / 100–160 cm)
- Hi/Lo Elevation Rod (from 31.5"- 75'' / 80-190 cm)
- Magnetic High-Visibility Plastic Target Plate with Cross-Hair
- Хатуу бүрхүүлтэй зөөвөрлөгч
- Хэрэглэгчийн гарын авлага
4. Бүтээгдэхүүний онцлог
The Stabila LAR 160 G offers a range of features for professional leveling applications:
- Fully Automatic, Motor-Driven Rotation Laser: Ensures high leveling accuracy of ± 0.1 mm/m (1/8 inch @ 100 ft).
- Fast Self-Leveling Function: Achieves level within 20 seconds.
- STABILA GREENBEAM Technology: Green laser beams are four times more visible to the human eye than red beams, improving visibility in various conditions.
- Four Laser Functions: Supports horizontal rotation, vertical rotation, plumb-line function, and square (90°) in vertical operation for versatile use.
- IP 65 Protection Class: Dustproof and waterproof, suitable for demanding job site conditions.
- Shock-Absorbent Casing: STABILA soft grip casing provides protection against impacts, with a stable housing cover protecting the laser optics.
- Хялбар хяналт: Operated via three control buttons: on/off, tilt mode, and manual mode.
- Accessible Battery Drawer: Allows for easy battery replacement, even when the device is mounted on a tripod.
- Том ажлын талбай: Up to 600 m (2000 ft) in diameter when used with the REC 160 R/G set receiver.
- Олон талын суурилуулалт: Two 5/8" x 11 threads integrated in the housing for vertical and horizontal applications.
5. Тохиргоо
5.1 Батерей суурилуулах
- Locate the battery drawer on the side of the laser unit.
- Open the battery drawer and insert the required D-type batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Close the battery drawer securely.
5.2 Mounting the Laser on the Tripod
- Extend the legs of the BST-S construction tripod to a stable position.
- Place the Stabila LAR 160 G laser unit onto the tripod head, aligning the 5/8" x 11 thread.
- Securely fasten the laser unit to the tripod by turning the tripod's mounting screw.
- Adjust the tripod height as needed for your application.
5.3 Positioning the Laser
Place the tripod with the laser unit on a firm, level surface. Ensure the area is clear of obstructions that could interfere with the laser beam.
6. Ашиглалтын заавар
6.1 Power On/Off and Self-Leveling
- дээр дарна уу Асаах/унтраах button (marked with a power symbol) to power on the device.
- The laser will automatically begin its self-leveling process. This typically takes about 20 seconds.
- Once leveled, the laser beam will rotate continuously.
- Унтраахын тулд товчийг дарна уу Асаах/унтраах дахин товчлуур.
6.2 Laser Functions
The LAR 160 G supports four primary laser functions:
- Хэвтээ эргэлт: For creating a level plane across a large area. This is the default mode after self-leveling.
- Босоо эргэлт: Mount the laser vertically using the side 5/8" thread. The laser will project a vertical plane.
- Plumb-Line Function: In vertical operation, the laser can project a plumb-line (vertical point) for alignment.
- Square (90°) Function: In vertical operation, the laser can project a second beam at 90 degrees to the main vertical plane for squaring applications.
6.3 Tilt Mode
The tilt mode allows for manual slope setting. Press the Налуу button (labeled 'tilt') to activate. In this mode, the laser will maintain its current angle even if the device is slightly disturbed, but it will not self-level. Use this for setting specific grades.
6.4 Гарын авлагын горим
дээр дарна уу Гарын авлага button (labeled 'man') to disable self-leveling and manually adjust the laser plane. This is useful for specific non-level applications or when working with a grade rod for slope calculations.
6.5 Using the REC 160 R/G Receiver
For outdoor use or when the laser beam is not visible, use the REC 160 R/G receiver:
- Хүлээн авагчийг асаах.
- Move the receiver into the path of the rotating laser beam.
- The receiver will indicate when it detects the laser beam, typically with visual and audible signals.
- Adjust the receiver's position until the center indicator is active, marking the exact level.
6.6 Using the Hi/Lo Elevation Rod
The elevation rod is used in conjunction with the receiver to measure and transfer heights:
- Attach the REC 160 R/G receiver to the elevation rod.
- Бариулыг хүссэн өндрөөр нь сунгана.
- Use the receiver to find the laser plane on the rod, then read the measurement.
7. Засвар үйлчилгээ
7.1 Цэвэрлэгээ
Төхөөрөмжийг зөөлөн арчиж, damp cloth. Do not use harsh cleaning agents or solvents. Ensure the laser optics are clean and free of dust for optimal performance.
7.2 Батерейны арчилгаа
Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage. Replace batteries when the low battery indicator appears or performance degrades.
7.3 Хадгалалт
Store the laser set in its hard shell carrying case in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7.4 Шалгалт тохируулга
Regularly check the calibration of your laser level. If you suspect inaccuracies, contact an authorized Stabila service center for professional calibration.
8. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Лазер асаалттай биш байна. | Дууссан эсвэл буруу оруулсан батерей. | Check battery polarity. Replace with fresh D-type batteries. |
| Laser does not self-level or flashes. | Төхөөрөмж өөрөө тэгшлэх хязгаараас (±5°) хэтэрсэн байна. | Reposition the laser on a more level surface. |
| Буруу уншилтууд. | Device out of calibration or unstable setup. | Ensure the tripod is stable. If issues persist, contact Stabila service for calibration. |
| Laser beam not visible outdoors. | Орчны гэрэл хэт тод. | Use the REC 160 R/G receiver for detection. |
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | Stabila |
| Загвар | LAR 160 Г |
| Хэсгийн дугаар | 04500TR |
| Лазер анги | 2 |
| Гаралт | < 1 мВт |
| Лазер долгионы урт | 510 - 530 nm (Green) |
| Өөрөө тэгшлэх хүрээ | ±5° |
| Түвшний нарийвчлал | ±0.10 mm/m (1/8 in @ 100 ft) |
| Working Area Diameter (with receiver) | 600 м (2000 фут) |
| Үйл ажиллагааны амьдрал | 20 цаг |
| Зайны төрөл | D |
| Хамгаалалтын анги | IP 65 (Dustproof and Waterproof) |
| Tripod холболт | 5/8" |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ (сав баглаа боодол) | 56 x 25 x 10 инч |
| Item Weight (Laser Unit) | 5.6 унц (ойролцоогоор 160 грамм) |
10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
The Stabila LAR 160 G Green Rotation Self-Leveling Laser Set is covered by a 2 жилийн хязгаарлагдмал баталгаат хугацаа худалдан авсан өдрөөс. Энэхүү баталгаа нь ердийн ашиглалтын үед хийгдсэн материал, хийцийн согогийг хамарна.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Stabila customer service or visit the official Stabila website. Please have your product model number (LAR 160 G) and part number (04500TR) available when contacting support.
Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл зочилно уу: www.stabila.com
