Танилцуулга
The Arzum Pronto Lux 2-in-1 Handstick Vacuum Cleaner (Model AR4075) is designed for efficient and versatile cleaning. This manual provides essential information for safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance.
Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа
- Хэрэглэхийн өмнө бүх зааврыг анхааралтай уншина уу.
- Эрчим хүчний хангамжийн хэмжээг баталгаажуулна ууtage нь төхөөрөмж дээрх үнэлгээний шошготой таарч байна.
- Ус болон нойтон материалыг авахдаа тоос сорогчийг бүү ашигла.
- Шатамхай эсвэл шатамхай материал, халуун үнс, хурц үзүүртэй зүйлсийг бүү ав.
- Үс, сул хувцас, хуруу, биеийн бүх хэсгийг нүх, хөдлөх хэсгүүдээс хол байлга.
- Ашиглаагүй үед болон цэвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө залгуураас салга.
- Гэмтсэн утас, залгууртай ажиллахыг хориглоно.
- Энэ хэрэгсэл нь зөвхөн ахуйн хэрэглээнд зориулагдсан.
Бүтээгдэхүүний бүрэлдэхүүн хэсгүүд
Familiarize yourself with the parts of your Arzum Pronto Lux vacuum cleaner.

Зураг 1: Fully assembled Arzum Pronto Lux 2-in-1 Handstick Vacuum Cleaner in Deep Plum color. It features a long handle, a main body with a dust container, and a triangular floor head.
- Бариул: Эргономикийн хувьд тав тухтай атгахад зориулагдсан.
- Өргөтгөх хоолой: Connects the handle to the main unit for stick vacuum mode.
- Үндсэн нэгж: Contains the motor, dust container, and filter.
- Асаах/унтраах унтраалга: Төхөөрөмжийн тэжээлийг хянана.
- Тоосны сав: 1.5 L capacity for collecting dust and debris.
- Угааж болдог шүүлтүүр: Тогтвортой гүйцэтгэлийг баталгаажуулдаг.
- Triangular Floor Head: Designed to reach corners and edges effectively.
Тохиргоо ба угсралт
- Савлах: Сав баглаа боодолоос бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг болгоомжтой арилгана. Ирээдүйд хадгалах, тээвэрлэх зорилгоор сав баглаа боодолтой байх.
- Саваа тоос сорогчийг угсрах:
Өргөтгөлийн хоолойг үндсэн нэгжид найдвартай товших хүртэл оруулна.
Attach the triangular floor head to the bottom of the main unit, ensuring it is firmly connected.

Зураг 2: Illustration of the vacuum cleaner in its assembled stick configuration, ready for use.
- Гар тоос сорогчийг угсрах:
To use as a handheld unit, detach the extension tube and triangular floor head from the main unit. The main unit itself functions as the handheld vacuum.

Зураг 3: The main unit of the Arzum Pronto Lux, detached for handheld operation.
Ашиглалтын заавар
Саваа вакуум болгон ашиглах
- Тоос сорогчийг саваа горимд бүрэн угсарсан эсэхийг шалгаарай.
- Цахилгааны утсыг тохирох цахилгаан залгуурт (220 В) залгаарай.
- Press the On/Off switch located on the main unit to start the vacuum cleaner.
- Guide the triangular floor head over the surface to be cleaned. The triangular design allows for effective cleaning in corners and along edges.
- When finished, press the On/Off switch again to turn off the appliance and unplug it from the outlet.
Гарын вакуум болгон ашиглах
- Ensure the main unit is detached from the extension tube and floor head.
- Цахилгааны утсыг тохирох цахилгаан залгуурт (220 В) залгаарай.
- Press the On/Off switch to activate the handheld vacuum.
- Use the handheld unit for cleaning smaller areas, upholstery, or car interiors.
- When finished, press the On/Off switch to turn off the appliance and unplug it.
Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны тоос сорогчийн урт наслалт, оновчтой ажиллагааг баталгаажуулдаг.
Тоосны савыг хоослох
- Тоос сорогчийг цахилгааны залгуураас салгасан эсэхийг шалгаарай.
- Locate the dust container release button or latch on the main unit.
- Press the release and carefully remove the dust container.
- Тоосны савны агуулгыг хогийн саванд хийнэ.
- Reattach the dust container to the main unit, ensuring it clicks securely into place.
Угааж болдог шүүлтүүрийг цэвэрлэх
- After emptying the dust container, remove the washable filter.
- Ус тунгалаг болтол шүүлтүүрийг хүйтэн урсгал усны дор зайлна.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use a dryer or heat to dry the filter.
- Ensure the filter is completely dry before reassembly to prevent damage to the motor.
- Reinsert the dry filter into the dust container and then reattach the container to the main unit.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Тоос сорогч асахгүй байна. | No power supply; power cord not plugged in; On/Off switch not pressed. | Check power outlet; ensure cord is securely plugged in; press the On/Off switch. |
| Сорох хүчийг бууруулсан. | Dust container full; filter clogged; blockage in nozzle or hose. | Empty dust container; clean or replace filter; check for and remove blockages. |
| Ашиглалтын явцад ер бусын дуу чимээ. | Foreign object in the brush roll or hose; motor issue. | Turn off and unplug the vacuum. Inspect for and remove any foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
Үзүүлэлтүүд
- Загвар: AR4075
- Эрчим хүч: 800 Вт
- Тоосжилтын багтаамж: 1.5 литр
- Ботьtage: 220 вольт
- Дуу чимээний түвшин: 75 децибел
- Материал: Хуванцар
- Өнгө: Deep Plum
- Хэмжээ: 41 x 34 x 61 см (Бүтээгдэхүүн)
- Жин: 2.68 кг
- Шүүлтүүрийн төрөл: Washable (Cloth, Foam)
- Онцлог шинж чанарууд: 2-in-1 (Handstick & Handheld), Triangular Head Design, Vertical Storage
Баталгаат болон дэмжлэг
The Arzum Pronto Lux 2-in-1 Handstick Vacuum Cleaner comes with a warranty for home use provided by "New Star," the official agent in Egypt. The product has a lifespan of 3 years from the purchase date, which includes the warranty period. For service or support, please contact the Certified Integrated Maintenance Centre.
Нэмэлт тусламж авахыг хүсвэл худалдан авалтын баримт бичигт хавсаргасан холбоо барих мэдээллийг үзнэ үү.





