Танилцуулга
Thank you for choosing the Ansmann HD120B Battery LED Head Torch. This headlamp is designed for various activities requiring hands-free illumination, such as cycling, running, fishing, hunting, climbing, and workshop tasks. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device.
Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа
Please read and understand all safety instructions before using the head torch. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.
- Do not look directly into the LED light. The intense light can cause temporary vision impairment or eye damage.
- Төхөөрөмжийг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгална уу.
- Do not attempt to disassemble or modify the head torch. This will void the warranty and may cause damage.
- Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can cause battery leakage, explosion, or fire.
- Хэрэв төхөөрөмжийг удаан хугацаагаар ашиглахгүй бол ус гоожихоос сэргийлж зайгаа салга.
- Хуучин болон шинэ батерей, өөр төрлийн батерейг бүү холь.
- Ашигласан батерейг орон нутгийн дүрэм журмын дагуу устгана уу.
- Avoid exposing the head torch to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
Багцын агуулга
Бүх зүйл багцад байгаа эсэхийг шалгана уу:
- 1 x Ansmann HD120B LED Head Torch
- 1 x Elastic Headband
- 3 x AAA шүлтлэг батерей
- 1 х хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

Image: The Ansmann HD120B head torch unit, its elastic headband, and three AAA batteries, laid out as included in the package.
Тохиргоо
1. Зай суурилуулах
- Locate the battery compartment on the back of the head torch unit.
- Open the battery compartment cover by gently prying it open or sliding it according to the markings.
- Insert three (3) AAA alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Зайны тасалгааны тагийг байрандаа орох хүртэл сайтар хаа.

Зураг: Урд view of the Ansmann HD120B head torch, showing the main LED panel and the power button on top.
2. Толгойн туузны тохируулга
- Attach the elastic headband to the head torch unit if it is not already connected.
- Place the head torch on your head.
- Adjust the length of the elastic strap using the buckle until it fits comfortably and securely without being too tight.

Зураг: Side profile of the Ansmann HD120B head torch worn on a mannequin head, illustrating how the elastic headband secures the device.
Ашиглалтын заавар
The Ansmann HD120B Head Torch features a single button for power control and mode selection.
- Асаах: Press the power button once to turn on the head torch. It will activate in 100% light output mode (125 lumens).
- Өөрчлөлтийн горим: While the head torch is on, press the power button repeatedly to cycle through the light modes:
- First press: 100% light output (125 lumens)
- Second press: 30% light output (37 lumens)
- Third press: Flashing light mode
- Унтраах: After cycling through all modes, pressing the button a fourth time will turn the head torch off. Alternatively, if the head torch has been in one mode for more than 5 seconds, a single press will turn it off directly.

Image: The Ansmann HD120B head torch with its LED light illuminated, demonstrating its operational state.
Засвар үйлчилгээ
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your head torch.
- Цэвэрлэгээ: Wipe the head torch with a soft, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Хадгалах: Store the head torch in a cool, dry place away from direct sunlight. For long-term storage (more than a month), remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
- Зай солих: Replace all three AAA batteries simultaneously when the light dims significantly or stops working.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Head torch does not turn on. | Батерей дууссан эсвэл буруу оруулсан байна. | Зөв туйлшралыг баталгаажуулсан шинэ AAA батерейгаар солино уу. |
| Гэрэл бүдэг эсвэл анивчдаг. | Батерей бага байна. | Гурван AAA батерейг бүгдийг нь солино. |
| Headband is too loose or too tight. | Буруу тохируулга. | Adjust the elastic strap using the buckle for a comfortable fit. |
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загвар | HD120B |
| Хэсгийн дугаар | 1600-0357 |
| Гэрлийн эх үүсвэр | 1 Вт COB LED |
| Luminous Flux (100%) | 125 люмен |
| Luminous Flux (30%) | 37 люмен |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | 3 x AAA шүлтлэг батерей |
| Ботьtage | 5 вольт |
| Ватtage | 1 ватт |
| Материал | ABS хуванцар |
| Item Weight (with batteries) | 68 гр |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ (L x W x H) | 8.9 x 3 x 16.5 см |
| Онцлог шинж чанарууд | Cordless, Dimmable (3 modes) |
Жич: Бүтээгдэхүүнийг сайжруулахын тулд техникийн үзүүлэлтүүдийг мэдэгдэлгүйгээр өөрчилж болно.
Баталгаат болон дэмжлэг
Ansmann products are manufactured with high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ansmann webсайт. Баталгаат заргад зориулж худалдан авалтаа нотлох баримтаа үлдээнэ үү.
For further assistance, you may contact Ansmann customer service through their official channels.





