Загвар: 3431 | Эд ангийн дугаар: 56304
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your FERMAX 3431 VEO Universal Intercom. Please read this manual carefully before installation and use to ensure proper function and safety. This intercom is designed for 4+N wiring systems, offering reliable audio communication and door release functionality.
Дараах аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
Бүх зүйл багцад байгаа эсэхийг шалгана уу:
The FERMAX 3431 VEO Universal Intercom is a compact and functional unit designed for clear communication within a building's intercom system.

Зураг 1: Урд view of the FERMAX 3431 VEO Universal Intercom. This image displays the sleek, neutral-colored design of the intercom unit, with the handset neatly placed on its base.

Зураг 2: Өнцөг view of the intercom, highlighting the handset and the base unit. The blue door release button is visible on the base, along with the hook switch.

Зураг 3: Нарийвчилсан view of the intercom's base, focusing on the blue door release button and the handset cradle. This shows the primary user interface for operation.
The FERMAX 3431 VEO Universal Intercom is designed for surface installation.

Зураг 4: Буцах view of the intercom unit, illustrating the mounting points and the terminal block for electrical connections. This view is crucial for installation.
This intercom is compatible with 4+N wiring systems. Refer to the wiring diagram provided with your specific building's intercom system for exact connections. General connections typically include:
Ensure all connections are secure and correctly insulated. Incorrect wiring can damage the unit or the entire intercom system.
During an active conversation, or after receiving a call, you can open the door:
Place the handset back onto the base to end the conversation and hang up.
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your intercom.
If you experience issues with your intercom, refer to the following common problems and solutions:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| No sound from handset | Incorrect wiring; faulty handset; system issue. | Check wiring connections (especially audio lines). Test with another handset if available. Consult a professional if the issue persists. |
| Хаалганы түгжээ ажиллахгүй байна | Incorrect wiring; faulty button; electric lock issue. | Verify the door release wiring (N connection). Ensure the electric lock is functioning correctly. |
| Интерком дуугарахгүй байна | Call signal wiring issue; faulty ringer. | Check the call signal wiring (4 connection). Ensure the street panel call button is working. |
| Аудио гажуудсан | Loose connections; interference; faulty component. | Inspect all wiring for secure connections. Ensure proper grounding. |
If the problem cannot be resolved using these steps, please contact a qualified technician or FERMAX customer support.
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Үйлдвэрлэгч | FERMAX |
| Хэсгийн дугаар | 3431 |
| Загварын дугаар | 3431 |
| Зүйлийн жин | 1.87 унц |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 1.69 x 3.23 x 8.43 инч |
| Өнгө | Neutro (Neutral) |
| Материал | ABS хуванцар |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | AC |
| Ботьtage | 100 В |
| Ватtage | 100 Вт |
| Суулгах арга | Гадаргуугийн бэхэлгээ |
| Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд | INTERFON 4+N VEO UNIVERSAL FERMAX |
| Хэрэглээ | Entrance communication, Intercom systems, Visitor management |
FERMAX products are manufactured to high-quality standards. Specific warranty terms and conditions are typically provided with your purchase documentation. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation included in your product packaging or visit the official FERMAX webсайт.
For technical assistance, spare parts, or further inquiries, please contact FERMAX customer support through their official website or the contact information provided with your product. When contacting support, please have your product model number (3431) and part number (56304) ready.
![]() |
Fermax Universal 4+N VEO утас: Бүтээгдэхүүн дууссанview болон Техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл Цогц дууслааview Fermax Universal 4+N VEO утасны онцлог, техникийн үзүүлэлтүүд, суурилуулах дэлгэрэнгүй мэдээлэл, тохирох хэрэгслүүд. Орчин үеийн байшинд зориулагдсан энэхүү аудио терминал нь харилцаа холбоо, хаалга онгойлгох боломжийг олгодог. |
![]() |
FERMAX VEO бүх нийтийн утасны систем - Мэдээллийн хуудас ба суулгах гарын авлага Олон талт харилцаа холбооны системийн бүрэлдэхүүн хэсэг болох FERMAX VEO Universal утасны техникийн үзүүлэлтүүд, суурилуулах гарын авлага, нийцтэй байдлын мэдээлэл. |
![]() |
Fermax VEO DUOX Plus мониторын хэрэглэгчийн гарын авлага Fermax VEO DUOX Plus видео домофон мониторыг ажиллуулах товч заавар, хяналтын товчлуурууд, хэрэглэгчийн цэсийн навигаци, параметрийн тохиргоо, аялгуу сонгох, зураг авах, хаалганы функцуудыг нарийвчлан харуулсан. |
![]() |
Fermax DSV-01/XS 1/W Veo Wifi Duox Plus Cityline видео бичлэгийн хэрэгсэл Хялбаршуулсан суурилуулалт, найдвартай ажиллагааг хангах Duox Plus технологийг агуулсан Fermax 94411 видео хаалганы системд зориулсан дэлгэрэнгүй гарын авлага. Энэхүү иж бүрдэлд Fermax Blue програмаар дамжуулан алсаас хандах боломжтой Cityline гадаа самбар болон Veo Wi-Fi гар чөлөөтэй монитор багтсан болно. |
![]() |
Integratiehandleiding: Fermax Meet Intercom met xxter Leer hoe u uw Fermax Meet intercom systeem integreert met het xxter platform voor geavanceerde video intercom functionaliteit. Deze gids biedt stapsgewijze instructies voor configuratie en instellingen. |
![]() |
Manual de Programação DETECTA-6 | FERMAX Guia completo de programação para o sistema de alarme FERMAX DETECTA-6 (modelo 97036Pb). Aprenda a configurar zonas, saídas, códigos e comunicações para otimizar a segurança de residências e empresas. |