1. Танилцуулга
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Gardena Wall-Mounted Hose Box RollUp M/L. Please read these instructions carefully before initial use and keep them for future reference.
Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Gardena Wall-Mounted Hose Box RollUp M/L is designed for flexible and convenient watering of medium to large gardens. It features an automatic hose retraction system, a swiveling wall bracket, and includes a 25-meter Gardena quality hose along with all necessary mounting tools.
Figure 1: Gardena Wall-Mounted Hose Box RollUp M/L, white model.
2. Тохиргоо ба суурилуулалт
2.1 Савлах
Савлагаанаас бүх эд ангиудыг болгоомжтой авч хая. Савлагааны агуулгад жагсаасан бүх эд анги байгаа эсэхийг шалгаарай.
2.2 Ханын бэхэлгээг суурилуулах
The hose box is designed for wall mounting. Choose a suitable location on a sturdy wall, ensuring sufficient space for the box to swivel.
- Position the wall bracket at the desired height and mark the drilling points.
- Drill holes using an appropriate drill bit for your wall material.
- Өгөгдсөн ханын залгуурыг өрөмдсөн нүхэнд оруулна.
- Secure the wall bracket to the wall using the supplied screws. Ensure it is firmly attached.
Figure 2: The hose box securely mounted on a wall, demonstrating its compact and flexible design.
2.3 Connecting the Hose Box to the Water Supply
Connect the short connection hose from the hose box to your garden tap. Ensure all connections are tight to prevent leaks.
Figure 3: The hose box with the included spray nozzle attached, ready for immediate use.
Зураг 4: Нарийвчилсан view of the hose box, showing the included connectors and spray nozzle for versatile watering.
3. Ашиглалтын заавар
3.1 Хоолойг сунгах
To extend the hose, simply pull it out to the desired length. The hose will lock into place at short intervals. You will hear a click when it locks.
Figure 5: A person effortlessly extending the hose from the wall box, highlighting the easy-pull mechanism.
3.2 Retracting the Hose (RollControl Technology)
To retract the hose, pull it gently once more until you hear a click, then release it. The integrated spring mechanism and RollControl technology will automatically and evenly retract the hose into the box without kinking or tangling.
Figure 6: A person retracting the hose, demonstrating the automatic winding feature that prevents tangles.
3.3 Using the Spray Nozzle
The included spray nozzle offers two different spray options for various watering needs. Adjust the spray pattern by rotating the nozzle head.
3.4 Swiveling Function
The hose box can swivel more than 180 degrees on its wall bracket, allowing for flexible watering in all directions of your garden.
3.5 Бүтээгдэхүүний видео
Video 1: This official Gardena video demonstrates the key features and ease of use of the Wall-Mounted Hose Box RollUp, including hose extension, automatic retraction, and the swiveling function.
4. Засвар үйлчилгээ
4.1 Ерөнхий арчилгаа
Clean the hose box and hose regularly with a damp cloth to remove dirt and debris. Avoid using harsh chemicals that could damage the plastic components.
4.2 Хүйтнээс хамгаалах
Thanks to Gardena's innovative frost protection technology, the Wall-Mounted Hose Box RollUp M/L is designed to be frost-resistant and can remain outdoors all year round. However, for optimal longevity, it is recommended to drain any remaining water from the hose and connections before the first frost.
Figure 7: The hose box highlighting its UV and frost protection features, ensuring durability in various weather conditions.
5. Алдаа засах
If you encounter any issues with your Gardena Wall-Mounted Hose Box, please refer to the following common problems and solutions:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Hose does not retract smoothly. | Hose is kinked or tangled inside the box. Debris might be obstructing the mechanism. | Pull the hose out completely and then allow it to retract slowly and evenly. Check the hose guide for any obstructions. |
| Холболтоос ус гоожиж байна. | Connections are not tight enough or O-rings are damaged. | Ensure all connections are securely tightened. Check O-rings for wear and replace if necessary. |
| Hose does not lock when pulled out. | Locking mechanism might be dirty or damaged. | Gently pull and release the hose several times. If the problem persists, contact Gardena customer support. |
6. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | Гардена |
| Загварын дугаар | 18622-20 |
| Хоолойн урт | 25 метр |
| Хоолойн диаметр | 13 мм |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ (L x W x H) | 66.5 x 27 x 51 см |
| Зүйлийн жин | 12.3 кг |
| Материал | Хуванцар |
| Өнгө | Цагаан |
| Суурилуулалтын төрөл | Хананд суурилуулсан |
| Үйлдлийн горим | Автомат |
| Гарал үүслийн улс | Словени |
Figure 8: Visual representation of the Gardena hose box with its key dimensions and weight.
Зураг 9: Рентген зураг view of the hose box, illustrating the internal hose winding mechanism and highlighting key features like automatic retraction, ready-to-use, and frost/UV protection.
7. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
7.1 Баталгаат хугацааны мэдээлэл
Gardena products are manufactured to high-quality standards. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Gardena webсайт эсвэл таны бүтээгдэхүүнд багтсан баталгаат карт. Баталгаат нэхэмжлэл гаргахын тулд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.
7.2 Хэрэглэгчийн дэмжлэг
Should you require further assistance, have questions about your product, or need to report a defect, please contact Gardena customer support. Contact details can typically be found on the official Gardena webсайт эсвэл бүтээгдэхүүний савлагаанд .
