1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Ready Warm 800 Thermal Connected 600W Digital Heater. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. This heater is designed to provide supplementary heating for indoor spaces and features Wi-Fi connectivity for remote control.
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
АНХААРУУЛГА: Эдгээр аюулгүй ажиллагааны зааврыг дагаж мөрдөөгүй тохиолдолд гал түймэр гарах, цахилгаанд цохиулах, эсвэл гэмтэл бэртэлд хүргэж болзошгүй.
- Боть байгаа эсэхийг баталгаажуулна ууtagҮнэлгээний шошгон дээр заасан e нь таны үндсэн хүчдэлийн хэмжээтэй тохирч байнаtage төхөөрөмжийг холбохын өмнө.
- Do not cover the heater. Overheating can occur if the heater is covered or obstructed.
- Тавилга, хөшиг, ор дэрний хэрэгсэл зэрэг шатамхай материалыг халаагчаас дор хаяж 1 метр (3 фут) зайд байлга.
- Халаагуурыг гэмтсэн утас эсвэл залгууртай үед, эсвэл төхөөрөмж эвдэрсэн, унагасан эсвэл ямар нэгэн байдлаар гэмтсэний дараа ажиллуулж болохгүй.
- Энэхүү төхөөрөмжийг бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой, эсвэл туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүс (хүүхдүүдийг оролцуулан) ашиглахад зориулагдаагүй бөгөөд хэрэв тэдэнд аюулгүй байдлыг нь хариуцдаг хүнээс тухайн төхөөрөмжийг ашиглах зааварчилгаа өгөөгүй л бол.
- Хүүхдийг төхөөрөмжөөр тоглуулахгүйн тулд тэднийг хянах хэрэгтэй.
- Халаагчийг ванн, шүршүүр, усан бассейны ойролцоо бүү ашигла.
- Халаагчийг ашиглаагүй эсвэл цэвэрлэхийн өмнө үргэлж залгуураас салга.
- Do not insert any objects into the ventilation or exhaust openings as this may cause electric shock, fire, or damage to the heater.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components of your Cecotec Ready Warm 800 Digital Heater.
This image shows the Cecotec Ready Warm 800 Digital Heater from a side angle, highlighting its slim profile and the integrated control panel on the right side. The heater is white with black vents at the top and stands on two white feet.
The heater is shown in a home environment, positioned on a wooden floor next to a person seated on a black armchair, illustrating its compact size and how it fits into a living space.
Хяналтын самбар ба дэлгэц
Нарийвчилсан view of the heater's digital control panel, featuring a clear LCD screen showing '21' degrees Celsius, indicating the current temperature setting. Below the screen are touch-sensitive buttons for power, Wi-Fi, mode selection, and temperature adjustment.
This image focuses on the digital control panel, showing the LCD screen set to a timer function, displaying '04' hours. This indicates the heater is programmed to operate for a specific duration.
The digital display shows the current temperature, timer settings, and Wi-Fi status. The touch-sensitive buttons allow for easy control of the heater's functions.
Цахилгаан унтраалга
A close-up shot of the heater's base, revealing the physical on/off power switch. This switch provides a direct way to cut power to the unit.
A physical power switch is located at the base of the unit for complete power disconnection.
4. Тохиргоо
- Савлах: Халаагчийг сав баглаа боодолоос нь болгоомжтой авч хая. Хадгалах, тээвэрлэх зорилгоор сав баглаа боодолтой байх.
- Байршил: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects. Do not place it directly under a power outlet.
- Эрчим хүчний холболт: Plug the power cord into a suitable 230V AC power outlet. Ensure the main power switch at the base of the unit is in the 'OFF' position before plugging in.
- Анхны асаалт: Flip the main power switch at the base of the unit to the 'ON' position. The digital display on the control panel should illuminate.
Dimensions for Placement
This image provides a clear diagram of the heater's physical dimensions: 63 cm in width, 10.5 cm in depth, and 53.5 cm in height, useful for planning placement.
5. Ашиглалтын заавар
Үндсэн үйл ажиллагаа
- Асаах/унтраах: Асаах товчийг дарна уу (U) on the control panel to turn the heater on or off.
- Температурын тохируулга: Use the temperature up (+) ба доош (-) товчлууруудыг дарж хүссэн өрөөний температурыг тохируулна уу. Дэлгэц дээр тогтоосон температурыг харуулна.
- Горим сонгох: Press the mode button to cycle through available heating modes (e.g., Low, Medium, High, or Eco, depending on the model's specific programming).
- Таймер функц: Press the timer button to set an operating duration. Use the temperature adjustment buttons to set the desired hours (e.g., 0-24 hours). The heater will automatically turn off after the set time.
Wi-Fi холболт ба програмын хяналт
The Cecotec Ready Warm 800 features Wi-Fi connectivity, allowing you to control the heater remotely via a smartphone application.
A hand holding a smartphone with the Cecotec Ready Warm mobile application open. The app interface shows a large dial indicating '33°C' and various control options, demonstrating remote control capabilities.
- Апп татаж авах: хайх the 'Cecotec Ready Warm' app in your smartphone's app store (iOS or Android).
- Бүртгүүлэх/Нэвтрэх: Бүртгэл үүсгэх эсвэл танд бүртгэл байгаа бол нэвтэрнэ үү.
- Төхөөрөмж нэмэх: Follow the in-app instructions to add your Ready Warm 800 heater. This typically involves putting the heater into pairing mode (often by pressing and holding the Wi-Fi button on the control panel) and connecting it to your home Wi-Fi network.
- Алсын удирдлага: Once connected, you can control the heater's power, temperature, modes, and timer functions from your smartphone.
6. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны халаагуурын хамгийн оновчтой ажиллагаа, урт хугацааны ашиглалтыг баталгаажуулдаг.
- Цэвэрлэгээ: Халаагчийг үргэлж залгуураас салгаад, цэвэрлэхийн өмнө бүрэн хөргөнө. Зөөлөн ашиглах, damp гаднах гадаргууг арчих даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Тоос арилгах: Periodically use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust from the air intake and exhaust vents.
- Хадгалах: Хэрэв халаагуурыг удаан хугацаагаар хадгалах бол залгуураас нь салгаад, сайтар цэвэрлээд сэрүүн, хуурай газар, болж өгвөл үйлдвэрийн савлагаанд нь хадгална уу.
- Хэрэглэгчийн засвар үйлчилгээ хийх боломжтой хэсэг байхгүй: Халаагчийг өөрөө нээх, засах гэж бүү оролдоорой. Бүх үйлчилгээг мэргэшсэн боловсон хүчинд шилжүүлээрэй.
7. Алдаа засах
If you encounter issues with your heater, refer to the following table for common problems and solutions.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Халаагч асахгүй байна. | No power supply. Main power switch off. | Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the main power switch at the base is ON. Check the wall outlet. |
| Дулаан гаралт байхгүй. | Temperature setting too low. Overheat protection activated. | Increase the desired temperature setting. Unplug the heater, let it cool for 30 minutes, then plug it back in. Ensure vents are not blocked. |
| Wi-Fi холболт амжилтгүй боллоо. | Incorrect Wi-Fi password. Heater too far from router. App issues. | Verify Wi-Fi password. Move heater closer to the router. Restart the app and heater. Ensure your router is 2.4GHz compatible. |
| Халаагуур гэнэт унтардаг. | Timer function activated. Overheat protection. | Check if the timer is set. If not, unplug the heater, let it cool, and check for obstructions. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | Cecotec |
| Загварын дугаар | 05372 |
| Эрчим хүч / Ватtage | 600 Вт |
| Ботьtage | 230 вольт |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 63 x 10.5 x 53.5 см |
| Жин | 3.4 кг |
| Онцлог шинж чанарууд | Portable, Wireless (Wi-Fi Control), LCD Screen |
| Халаалтын арга | Гэрэлтдэг |
| Дотор/гадаа ашиглах | Дотор |
| Суурилуулах төрөл | Wall Mount (optional, accessories not included) / Freestanding |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Your Cecotec Ready Warm 800 Digital Heater is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the Cecotec official webсайт эсвэл таны бүтээгдэхүүний сав баглаа боодол дээр.
Тусламж үйлчилгээтэй холбогдохдоо бүтээгдэхүүнийхээ загварын дугаар (05372) болон худалдан авалтаа баталгаажуулсан баримтаа бэлэн байлгана уу.
