Beko DIS35023 Built-in Dishwasher User Manual

1. Танилцуулга

Thank you for choosing the Beko DIS35023 Built-in Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using your dishwasher to ensure optimal performance and to prevent any damage or injury.

2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл

Always adhere to the following safety guidelines to prevent risks of fire, electric shock, injury, or damage to the appliance.

• Цахилгааны аюулгүй байдал: Аяга таваг угаагчийг зөв газардуулсан залгуурт холбосон эсэхийг шалгаарай. Өргөтгөх утас бүү ашигла. Аливаа засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ хийхээс өмнө цахилгааныг салга.
• Усны аюулгүй байдал: Ensure water connections are secure to prevent leaks. The appliance uses an Aquastop hose; if this hose is damaged, replace it with an original Beko part.
• Хүүхдийн аюулгүй байдал: Keep children away from the dishwasher, especially when it is operating or when the door is open. Detergents are corrosive.
• Loading Safety: Load sharp items (knives, forks) with the sharp ends down to prevent injury. Do not overload the dishwasher.
• Суурилуулалт: Суурилуулалтыг орон нутгийн дүрэм журмын дагуу мэргэшсэн техникч гүйцэтгэнэ.

3. Тохиргоо ба суурилуулалт

The Beko DIS35023 is a fully integrated built-in dishwasher designed to fit seamlessly into your kitchen cabinetry. Professional installation is recommended.

3.1. Хэмжээ ба байршил

• Бүтээгдэхүүний хэмжээс (D x W x H): 56 cm x 45 cm x 81.8 cm. Ensure your cabinet opening matches these dimensions.
• Жин: Ойролцоогоор 29 кг.
• Кабелийн урт: 45 cm. Ensure the power outlet is within reach.

3.2. Water and Electrical Connections

Connect the dishwasher to both a cold water supply and a suitable drain. The appliance requires a 240 Volt electrical connection. The included Aquastop hose provides an additional layer of protection against leaks. Ensure all connections are tight and free from kinks.

3.3. Cabinet Panel Installation

A custom cabinet panel (not included) must be attached to the dishwasher door to match your kitchen decor. Follow the detailed instructions provided in the separate installation guide for proper panel mounting and alignment.

4. Ашиглалтын заавар

This section guides you through the daily use of your Beko DIS35023 dishwasher.

4.1. Аяга таваг угаагч машиныг ачаалж байна

The dishwasher is designed for 10 place settings. For optimal cleaning, ensure items are loaded correctly, allowing water to reach all surfaces.

Зураг: Upper rack loaded with glasses and cups. Place smaller items, glasses, and cups in the upper rack.

Зураг: Lower rack loaded with plates and pots. Larger items like plates, bowls, and pots should be placed in the lower rack.

4.2. Угаалгын нунтаг болон зайлах бодис нэмнэ

Open the detergent dispenser located on the inner side of the door. Add the appropriate amount of dishwasher detergent. If using rinse aid, ensure the rinse aid dispenser is filled to the indicated level.

Зураг: Detergent dispenser. Fill with dishwasher detergent before each wash cycle.

4.3. Угаах хөтөлбөр сонгох

The dishwasher features an LED display and offers 5 main wash programs and 4 optional cycles. Select the program best suited for your load:

• Ердийн: Өдөр бүр бохирддог аяга тавагны зориулалттай.
• Шуурхай: Түргэн угаах шаардлагатай бага зэрэг бохирдсон аяганд зориулагдсан.
• Эрчимтэй: Маш их бохирдсон тогоо, таваг, аяга тавагны хувьд.
• Нарийхан: Шилэн эдлэл гэх мэт эмзэг зүйлсийн хувьд.
• Угаах: A pre-wash cycle to remove loose food particles.

Refer to the control panel for specific program selection and optional cycle activation.

5. Засвар үйлчилгээ, арчилгаа

Тогтмол засвар үйлчилгээ нь аяга таваг угаагчийг удаан эдэлгээтэй, үр ашигтай байлгах баталгаа болдог.

5.1. Шүүлтүүрийг цэвэрлэх

The filter system should be cleaned regularly to prevent food particles from recirculating and affecting wash performance. Twist and remove the cylindrical filter, then remove the fine filter underneath. Rinse both under running water. Reassemble and secure firmly.

5.2. Шүршигчийг цэвэрлэх

Check the spray arm nozzles for blockages. If any holes are clogged, use a thin object like a toothpick to clear them. Remove the spray arms by unscrewing them if necessary.

5.3. Давс болон зайлагчийг дахин дүүргэх

Monitor the salt and rinse aid indicators on your dishwasher. Refill with dishwasher salt and rinse aid as needed to ensure optimal cleaning and drying results, especially in hard water areas.

6. Алдаа засах

Before contacting service, try these common solutions for minor issues:

7. Техникийн үзүүлэлтүүд

8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

For warranty information, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Beko webсайт. Хэрэв танд техникийн туслалцаа хэрэгтэй эсвэл энэхүү гарын авлагад ороогүй асуулт байвал Beko хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу.

Beko Customer Service: Please refer to your regional Beko webхолбоо барих мэдээллийг авах сайт.