1. Танилцуулга
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Ironman Classic 30 Oversized Digital Watch. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.
2. Үндсэн шинж чанарууд
- Дижитал дэлгэц
- Кварцын хөдөлгөөн
- 100-Meter Water Resistance
- INDIGLO® Night-Light with Night-Mode
- 30-Lap Memory Chronograph (Stopwatch)
- Countdown timer
- Өдөр тутмын сэрүүлэг
- Durable Resin Case and Strap
3. Ажиглахview
Familiarize yourself with the watch's components and button functions.

Зураг 1: Урд view of the watch, highlighting the digital display and button layout.

Зураг 2: Хажуу тал view of the watch, illustrating its slim design and integrated buttons.

Зураг 3: Арын view of the watch, displaying the stainless steel case back and resin strap.

Зураг 4: Нарийвчилсан view of the watch's underside, including the buckle and engraved information.
4. Тохиргоо
4.1. Анхдагч асаалттай
Your watch comes with a pre-installed lithium metal battery. It should be ready for immediate use. If the display is blank, press any button to activate it. If it remains blank, the battery may need replacement (refer to Section 6.2).
4.2. Цаг, огноог тохируулах
- From the Time-of-Day mode, press and hold the ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ дэлгэц анивчих хүртэл товчийг дарна уу.
- дээр дарна уу MODE button to cycle through the settings: seconds, hour, minute, 12/24-hour format, year, month, day.
- -г ашиглана уу ЭХЛЭХ/ХААЛАХ button to increase the flashing value or the ИНДИГЛО багасгах товчлуур.
- Once all settings are adjusted, press ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ тохиргооны горимоос гарахын тулд.
5. Ашиглалтын заавар
5.1. Горим сонгох
дээр дарна уу MODE Дараах функцуудыг ээлжлэн үзэхийн тулд товчийг дахин дахин дарна уу:
- Өдрийн цаг
- Хронограф (Скундомер)
- Цаг хэмжигч
- Сэрүүлэг
5.2. Хронограф (Секунд хэмжигч)
The chronograph measures elapsed time, lap times, and split times.
- Navigate to Chronograph mode using the MODE товч.
- дарна уу ЭХЛЭХ/ХААЛАХ цагийг эхлүүлэх.
- дарна уу ЭХЛЭХ/ХААЛАХ again to record a lap/split time. The display will show the split time for a few seconds before returning to the running total.
- дарна уу ЗОГСОХ/ДААХААХ хронографыг түр зогсоох.
- дарна уу ЗОГСОХ/ДААХААХ хронометрийг тэг болгохын тулд дахин тохируулна уу.
- To recall stored laps, press ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ in Chronograph mode when the chronograph is stopped.
5.3. Цаг тоолуур
The timer can be set for any duration up to 24 hours.
- Дараахыг ашиглан Цаг хэмжигч горим руу шилжинэ үү MODE товч.
- Дарж удаан дарна уу ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ дэлгэц анивчтал
- Ашиглах MODE to select hours, minutes, or seconds. Use ЭХЛЭХ/ХААЛАХ үнэ цэнийг нэмэгдүүлэх эсвэл ИНДИГЛО багасгахын тулд.
- дарна уу ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ тохиргоог хадгалахын тулд.
- дарна уу ЭХЛЭХ/ХААЛАХ тооллогыг эхлүүлэхийн тулд.
- The timer will beep when it reaches zero. Press any button to stop the alarm.
5.4. Өдөр тутмын сэрүүлэг
Тодорхой цагт сэрүүлэг дуугарахаар тохируул.
- Navigate to Alarm mode using the MODE товч.
- Дарж удаан дарна уу ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ цаг анивчих хүртэл.
- Ашиглах ЭХЛЭХ/ХААЛАХ to adjust the hour and MODE минут руу шилжих.
- Ашиглах ЭХЛЭХ/ХААЛАХ минутыг тохируулах.
- дарна уу ТОХИРУУЛАХ/ЭРХЭЭЛЭХ сэрүүлгийн цагийг хэмнэхийн тулд.
- Сэрүүлгийг идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгохын тулд дарна уу ЭХЛЭХ/ХААЛАХ in Alarm mode. An alarm icon will appear/disappear on the display.
5.5. INDIGLO® шөнийн гэрэл
The INDIGLO® night-light illuminates the watch display for low-light conditions.
- дээр дарна уу ИНДИГЛО арын гэрлийг хэдэн секундын турш идэвхжүүлэхийн тулд товчлуурыг дарна уу.
- Night-Mode: To activate Night-Mode, press and hold the ИНДИГЛО button for 3 seconds. The night-light will stay on for 8 seconds with any button press. Repeat to deactivate.
6. Усны эсэргүүцлийн удирдамж
Your Timex Ironman Classic 30 Oversized watch is water-resistant to 100 meters (328 feet). This makes it suitable for showering, swimming, and snorkeling. However, it is crucial to follow these guidelines:
- Усан доор ямар ч товчлуур дарж болохгүй. Pressing buttons underwater can compromise the watch's water resistance.
- Цагийг хэт их температурын өөрчлөлтөд (жишээлбэл, халуун шүршүүрт орж, дараа нь хүйтэн ус) өртүүлэхээс зайлсхий.
- Давстай усанд орсны дараа цагийг цэвэр усаар зайлж, сайтар хатаана.

Зураг 5: Timex Water Resistance Chart. This watch is rated for 100 meters, suitable for light swimming and snorkeling.
7. Засвар үйлчилгээ
7.1. Цэвэрлэгээ
Цагаа зөөлөн, d-ээр тогтмол цэвэрлээрэйamp cloth. For resin straps, mild soap and water can be used. Ensure the watch is completely dry before storage.
7.2. Зай солих
The watch uses a Lithium Metal battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
8. Алдаа засах
Хэрэв та цагтайгаа холбоотой асуудалтай тулгарвал дараах нийтлэг асуудал болон шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Дэлгэц хоосон эсвэл бүдэг байна | Батерей бага | Replace battery (see Section 7.2) |
| Товчнууд хариу өгөхгүй байна | Watch may be in a locked mode or internal issue | Try a soft reset by pressing all buttons simultaneously for a few seconds. If issue persists, contact support. |
| Цагны доторх ус | Усны эсэргүүцэл алдагдсан | Цагийг мэргэшсэн үйлчилгээний төвд яаралтай аваач. Өөрөө хатаах гэж бүү оролд. |
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | Ironman Classic 30 Oversized |
| Загварын дугаар | TW5M461009J |
| Дэлгэцийн төрөл | Дижитал |
| Хөдөлгөөний төрөл | Кварц |
| Кейсийн материал | Давирхай |
| Кейсийн диаметр | 43 миллиметр |
| Кейсийн зузаан | 10 миллиметр |
| Хамтлаг материал | Давирхай |
| Хамтлагийн өргөн | 20 миллиметр |
| Хамтлагийн урт | 8 инч |
| Кристал материал | Акрил |
| Усны эсэргүүцлийн гүн | 100 метр (328 фут) |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Батерейгаар ажилладаг (1 Лити Металл батерей багтсан) |
| Зүйлийн жин | 0.1 фунт |
10. Бүтээгдэхүүний албан ёсны видео
Watch this official video from Timex for an overview of the Ironman Classic series, highlighting key features and durability.
Видео 1: Timex Ironman Classic and Rugged Men's Watch Overview. This video showcases the design, features, and robust nature of the Ironman Classic series.
11. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Your Timex Ironman Classic 30 Oversized Watch is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, claims, or further support, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Timex webсайт.
For additional assistance, you may contact Timex customer service directly.