1. Танилцуулга
Худалдан авалт хийсэнд баярлалааasing the Hoco HC4 Bella Sports Wireless Speaker. This portable speaker is designed to deliver high-quality audio with versatile connectivity options, including Bluetooth, FM radio, TF card, U disk, and AUX input. Its compact and durable design makes it ideal for both indoor and outdoor use. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Чанга яригчийг хэт өндөр температур, нарны шууд тусгал, өндөр чийгшилд бүү тавь.
- Чанга яригчийг унагах эсвэл хүчтэй нөлөөнд оруулахаас зайлсхий.
- Чанга яригчийг өөрөө задалж, засаж эсвэл өөрчилж болохгүй. Бүх засвар үйлчилгээг мэргэшсэн ажилтнуудад даатга.
- Keep the speaker away from water and other liquids to prevent electric shock or damage.
- Use only the specified charging cable and power adapter to charge the device.
- Чанга яригчийг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлэ. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components of your Hoco HC4 speaker.
4. Тохиргоо
4.1 Чанга яригчийг цэнэглэх
Before first use, fully charge the speaker. The battery capacity is 1500mAh, and a full charge takes approximately 2 hours.
- Цэнэглэгчийн кабелийг чанга яригчийн цэнэглэх порт руу холбоно уу.
- Кабелийн нөгөө үзүүрийг USB тэжээлийн адаптер (дагаагүй) эсвэл компьютерийн USB порт руу холбоно уу.
- Цэнэглэх заагч гэрэл цэнэглэх үед асч, бүрэн цэнэглэгдсэн үед унтарна.
4.2 Асаах/унтраах
- Асаахын тулд Асаах товчийг дараад дуут дохиог сонсох хүртэл удаан дарна уу.
- Унтраахын тулд цахилгаан товчийг дахин дарж, дуут дохиог сонсох хүртэл удаан дарна уу.
5. Ашиглалтын заавар
5.1 Bluetooth горим
The speaker supports Bluetooth V5.0 for stable wireless connection.
- Чанга яригч асаалттай, Bluetooth-тэй хослуулах горимд байгаа эсэхийг шалгаарай (анивчсан LED-ээр тэмдэглэнэ).
- Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет, зөөврийн компьютер) Bluetooth-г идэвхжүүлж, боломжтой төхөөрөмжүүдийг хайж олоорой.
- Select "Hoco HC4" from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will become solid, and you will hear a confirmation sound.
- Та одоо төхөөрөмжөөсөө утасгүйгээр аудио тоглуулж болно.
5.2 FM радио горим
- Insert the AUX cable into the AUX port; it acts as an antenna for better reception.
- FM радио горимд шилжихийн тулд Mode товчийг дарна уу.
- Press the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations.
- Хадгалсан станцуудын хооронд шилжихийн тулд Дараагийн/Өмнөх замын товчлууруудыг ашиглана уу.
5.3 TF Card / U Disk Mode
- Insert a TF (microSD) card or a USB flash drive (U disk) with MP3 audio files-г харгалзах үүрэнд оруулна уу.
- The speaker will automatically switch to TF card or U disk mode and begin playing music.
- Тоглуулахыг удирдахын тулд Тоглуулах/Түр зогсоох, Дараагийн/Өмнөх дууны товчлууруудыг ашиглана уу.
5.4 AUX горим
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (AUX cable) to the speaker's AUX port.
- Нөгөө үзүүрийг гадаад төхөөрөмжийнхөө (жишээ нь, MP3 тоглуулагч, зөөврийн компьютер) аудио гаралтын залгуурт холбоно уу.
- Чанга яригч автоматаар AUX горимд шилжинэ.
- Өөрийн гадаад төхөөрөмжөөс тоглуулахыг удирдах.
5.5 TWS (True Wireless Stereo) функц
The TWS function allows you to pair two Hoco HC4 speakers together for a stereo sound experience.
- Ensure both Hoco HC4 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one of the speakers, press and hold the TWS button (or a designated button, refer to speaker markings) until you hear a pairing prompt.
- Хоёр чанга яригч автоматаар хоорондоо холбогдоно. Холбогдсоны дараа та баталгаажуулах дууг сонсох болно.
- Одоо 5.1-р хэсэгт тайлбарласны дагуу төхөөрөмжөө Bluetooth-ээр чанга яригчтай холбоно уу. Хоёр чанга яригч хоёулаа аудиог стерео хэлбэрээр тоглуулна.
5.6 Дуудлагын функц
- When a call comes in during Bluetooth mode, press the Play/Pause button to answer.
- Дуудлагыг дуусгахын тулд Тоглуулах/Түр зогсоох товчийг дахин дарна уу.
- Ирж буй дуудлагаас татгалзахын тулд Тоглуулах/Түр зогсоох товчийг удаан дар.
6. Засвар үйлчилгээ
- Цэвэрлэгээ: Чанга яригчийг зөөлөн, хуурай, хөвөнгүй даавуугаар арчина. Шингэн цэвэрлэгч, аэрозоль эсвэл уусгагч хэрэглэж болохгүй.
- Хадгалах: Удаан хугацаагаар ашиглаагүй бол чанга яригчийг нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална.
- Батерейны арчилгаа: Зайны ашиглалтын хугацааг уртасгахын тулд зайгаа ойр ойрхон бүрэн цэнэггүй болгохоос зайлсхий. Ашиглаагүй байсан ч чанга яригчийг тогтмол цэнэглэ.
7. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Чанга яригч асахгүй байна. | Батерей бага эсвэл дуусч байна. | Чанга яригчийг бүрэн цэнэглэ. |
| Bluetooth төхөөрөмжтэй хослуулах боломжгүй. | Чанга яригч нь хослуулах горимд байхгүй байна; төхөөрөмжийн Bluetooth унтраалттай байна; чанга яригч аль хэдийн өөр төхөөрөмжтэй холбогдсон байна. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn on Bluetooth on your device. Disconnect from other devices. |
| Чанга яригчаас дуу гарахгүй. | Дууны түвшин хэт бага; буруу горим сонгогдсон; аудио эх үүсвэрийн асуудал. | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (BT, AUX, TF, U disk, FM) is selected. Check audio source. |
| FM радио хүлээн авах чадвар муу. | Антен холбогдоогүй байна; дохио сул байна. | Insert AUX cable into the AUX port to act as an antenna. Try moving to an area with better signal. |
| TWS холболт амжилтгүй боллоо. | Чанга яригчид хоорондоо хэт хол зайтай байна; нэг чанга яригчийг аль хэдийн төхөөрөмжтэй холбосон байна. | Ensure speakers are close to each other. Disconnect both speakers from any Bluetooth devices before initiating TWS pairing. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Загварын нэр | HC4 |
| Bluetooth хувилбар | 5.0 (Chip: Blue trum 5365A) |
| Чанга яригч | 52мм*2 |
| Чанга яригчийн цахилгаан гаралт | 5W*2 (Total 10 Watts) |
| Зайны багтаамж | 1500 мАч |
| Цэнэглэх хугацаа | Ойролцоогоор 2 цаг |
| Хөгжим / ярианы цаг | 3 цаг хүртэл |
| Холболтын технологи | Bluetooth, FM, TF card, U disk, AUX, TWS |
| Аудио гаралтын горим | Хүрээлэн |
| Суурилуулах төрөл | Ширээний тавцан |
| Чанга яригчийн төрөл | Гадаа |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 20 x 8.1 x 8.8 см |
| Бүтээгдэхүүний жин | 540 гр |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | Зөөврийн компьютер, MP3 тоглуулагч, Ширээний компьютер, Таблет, Ухаалаг утас |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your local retailer or the official HOCO customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official HOCO webсайт.