Танилцуулга
Худалдан авалт хийсэнд баярлалааasing the Sharper Image CERAMIC 1 Personal Space Heater. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new heater. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл
Цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа гал түймэр гарах, цахилгаанд цохиулах, хүний биед гэмтэл учруулах эрсдлийг бууруулахын тулд дараах үндсэн урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөх ёстой.
- Энэ халаагуурыг ашиглахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу.
- Энэ халаагуурыг ашиглах үед халуун байдаг. Түлэгдэлтээс зайлсхийхийн тулд нүцгэн арьсыг халуун гадаргуу дээр хүрч болохгүй.
- Халаагчийг хүүхэд, тахир дутуу хүмүүсийн ойролцоо ашиглах, халаагуурыг хараа хяналтгүй орхих тохиолдолд маш болгоомжтой байх шаардлагатай.
- Ашиглаагүй үед халаагуураа үргэлж салга.
- Гэмтэлтэй утас эсвэл залгууртай халаагчийг ажиллуулж болохгүй, эсвэл халаагчийн буруу ажилласны дараа ямар нэгэн байдлаар унаж, гэмтсэн байна.
- Гадаа бүү ашигла.
- Энэхүү халаагуур нь угаалгын өрөө, угаалгын газар болон бусад ижил төстэй байршилд ашиглах зориулалттай биш юм. Усан халаагуур эсвэл бусад устай саванд унах боломжтой халаагчийг хэзээ ч бүү ол.
- Хивсний доор утсыг бүү явуул. Утсыг шидэх хивс, гүйгч эсвэл түүнтэй төстэй бүрээсээр бүү хаа. Утсыг замын хөдөлгөөнөөс хол, бүдэрч унахгүй газар байрлуул.
- Халаагчийг салгахын тулд удирдлагыг унтрааж, залгуурыг залгуураас салга.
- Агааржуулалт, яндангийн нүхэнд гадны биет оруулахыг хориглоно, учир нь энэ нь цахилгаан цочрол, гал гарах, эсвэл халаагуурт гэмтэл учруулж болзошгүй.
- Болзошгүй гал түймрээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд агаарын оролт, янданг ямар нэгэн байдлаар хааж болохгүй. Нүх бөглөрөх магадлалтай ор гэх мэт зөөлөн гадаргуу дээр бүү хэрэглэ.
- Халаагч нь дотор нь халуун, нуман эсвэл оч үүсгэдэг хэсгүүдтэй байдаг. Бензин, будаг, шатамхай шингэн хэрэглэдэг, хадгалдаг газарт бүү хэрэглээрэй.
- Энэ халаагуурыг зөвхөн энэ гарын авлагад заасны дагуу ашиглана уу. Үйлдвэрлэгчээс санал болгоогүй бусад хэрэглээ нь гал түймэр, цахилгаан цочрол, хүнд гэмтэл учруулж болзошгүй.
- This product is designed to meet U.S. voltage requirements (120 Volts). Using it with external devices that alter or convert voltage or frequency of electricity may cause improper function and will void all warranties.
Image: The CERAMIC 1 heater highlighting its tip-over protection and 2-stage auto shut-off safety features, designed to enhance user safety.
Бүтээгдэхүүний онцлог
- Personal Comfort: Select between two heat settings (Low/800W and High/1,100W) to gently or quickly warm the air around you.
- Safety-Centric: Advanced safety features include a cool-touch case, tip-over protection, and automatic safety shut-off system for worry-free use.
- Мэдрэгчийн удирдлага: Intuitive touch controls allow you to adjust your settings with a single touch.
- Гоёмсог дизайн: The modern style complements any room.
- Хамгийн оновчтой гүйцэтгэл: Ceramic 1 distributes heat quickly and evenly into the room.
Image: The CERAMIC 1 heater positioned on a desk, demonstrating its compact size and highlighting its energy-efficient 800W and 1100W heat settings.
Тохиргоо
Савлаж байна
- Халаагчийг сав баглаа боодолоос нь болгоомжтой авч хая.
- Retain the packaging for off-season storage or if you need to transport the heater.
- Халаагуурт эвдрэлийн шинж тэмдэг байгаа эсэхийг шалгана уу. Хэрэв эвдрэл гарсан бол ажиллуулахгүй бөгөөд хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу.
Байршил
- Халаагчийг хатуу, тэгш гадаргуу дээр байрлуул.
- Ensure there is at least 3 feet (0.9 meters) of clear space around the heater from walls, furniture, and other objects.
- Халаагчийг шууд цахилгаан залгуурын доор байрлуулж болохгүй.
- Avoid placing the heater in high-traffic areas where it could be easily knocked over.
Эрчим хүчний холболт
- Plug the power cord directly into a 120V AC, 60Hz wall outlet.
- Do not use extension cords, power strips, or surge protectors with this heater.
Image: The CERAMIC 1 heater shown on a desk, demonstrating suitable placement for personal heating in an office or home environment.
Ашиглалтын заавар
The CERAMIC 1 heater features intuitive touch controls for easy operation.
Хяналтын самбар дууссанview
Зураг: Нарийвчилсан view of the CERAMIC 1's control panel, showing the power button and buttons for selecting between two heat settings (Low/High).
- Асаах товч (⏻): Халаагчийг асаах эсвэл унтраахын тулд дарна уу.
- Heat Setting 1 (❘): Press to activate Low heat (800W).
- Heat Setting 2 (❚): Press to activate High heat (1,100W).
Асаах/унтраах
- Халаагчийг тохирох цахилгаан залгуурт холбоно.
- Цахилгаан товчийг дарна уу (⏻) to turn the heater ON. The indicator light will illuminate.
- Халаагчийг унтраахын тулд цахилгаан товчийг дарна уу (⏻) again. The indicator light will turn off.
Дулааны тохиргоог сонгох
- With the heater ON, press the Heat Setting 1 button (❘) for Low heat (800W).
- Press the Heat Setting 2 button (❚) for High heat (1,100W).
- You can switch between Low and High heat settings by pressing the respective buttons.
Засвар үйлчилгээ
Зөв засвар үйлчилгээ хийснээр таны халаагуурын урт наслалт, үр ашигтай ажиллагааг хангана.
Цэвэрлэгээ
- Халаагчийг үргэлж залгуураас салгаад, цэвэрлэхийн өмнө бүрэн хөргөнө.
- Зөөлөн ашиглах, damp халаагчийн гаднах гадаргууг арчих даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- For stubborn spots, a mild soap solution can be used, then wipe with a clean, damp даавуу.
- Ус эсвэл шингэн нь халаагчийн дотор орохгүй байхыг баталгаажуул.
- Тоос шороо, хөвөнг арилгахын тулд агаар оруулах болон яндангийн сараалжыг үе үе тоос сорогчоор соруулж байгаарай.
Хадгалах
- Ашиглаагүй үед халаагуурыг сэрүүн, хуурай газар хадгална.
- Халаагчийг тоос шороо, эвдрэлээс хамгаалахын тулд анхны савлагаанд нь хадгалахыг зөвлөж байна.
Алдааг олж засварлах
If your heater is not operating as expected, please refer to the following common issues and solutions:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Халаагч асахгүй байна. | Төхөөрөмжид цахилгаан байхгүй байна. | Ensure the power cord is securely plugged into a working 120V outlet. Check the household circuit breaker. |
| Халаагуур гэнэт унтардаг. | Довтолгооны хамгаалалт идэвхжсэн. | Ensure the heater is on a firm, level surface. If it was tipped, place it upright and it should resume operation. |
| Халаагуур гэнэт унтардаг. | Хэт халалтаас хамгаалалтыг идэвхжүүлсэн. | Unplug the heater and allow it to cool for at least 30 minutes. Check for any obstructions to the air intake or exhaust. Ensure proper clearance around the heater. |
| Дулааны гаралтыг бууруулсан. | Dust or lint blocking grilles. | Unplug the heater and clean the air intake and exhaust grilles with a vacuum cleaner. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Sharper Image customer support.
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | КЕРАМИК 1 |
| Брэнд | Илүү тод дүрс |
| Эрчим хүчний тохиргоо | Бага (800 Вт), Өндөр (1100 Вт) |
| Ботьtage | 120 вольт |
| Ampарилгах | 9.17 Amps |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ (D x W x H) | 3.4" x 8.7" x 5.4" |
| Зүйлийн жин | 2.1 фунт |
| Онцлог шинж чанарууд | Corded, Overheat Protection, Tip-Over Protection |
| Өрөөний төрөл | Унтлагын өрөө, гэрийн оффис, ажлын өрөө |
| Халаалтын хамрах хүрээ | 150 хавтгай дөрвөлжин фут |
| Арчилгааны заавар | Гар арчигч цэвэрлэгээ |
| Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд | Space Heater, Owner's Guide |
Image: The CERAMIC 1 heater with its key dimensions clearly marked for reference.
Баталгаат болон дэмжлэг
Үйлдвэрлэгчийн баталгаа
This Sharper Image CERAMIC 1 Personal Space Heater is covered by a Үйлдвэрлэгчийн 1 жилийн баталгаат хугацаа худалдан авсан өдрөөс. Энэхүү баталгаа нь ердийн ашиглалтын үед хийгдсэн материал, хийцийн согогийг хамарна.
The warranty is void if the product has been damaged by accident, improper handling or operation, shipping damage, abuse, misuse, unauthorized repairs, or attempts to alter the product.
Хэрэглэгчийн дэмжлэг
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your Sharper Image CERAMIC 1 heater, please contact Sharper Image customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sharper Image webТусламжийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг сайтаас авна уу.
