1. Танилцуулга
Thank you for choosing the Mc Haus ARTIC-160 Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The ARTIC-160 is designed to provide cooling, dehumidification, and fan functions for rooms up to 14 square meters, offering a comfortable indoor environment.
2. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар
Гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдлийг бууруулахын тулд цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Төхөөрөмжийг ашиглахаасаа өмнө бүх зааврыг уншина уу.
- Цахилгаан хангамж нь ботьтой таарч байгаа эсэхийг шалгаарайtagүнэлгээний шошгон дээр заасан e.
- Гэмтсэн утас, залгууртай төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
- Төхөөрөмжийг дулааны эх үүсвэр, нарны шууд тусгалаас хол байлга.
- Агаарын оролт, гаралтыг хааж болохгүй.
- Төхөөрөмжийг үргэлж хавтгай, тогтвортой гадаргуу дээр байрлуул.
- Цэвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө төхөөрөмжийг цахилгааны залгуураас салга.
- Энэхүү төхөөрөмжийг бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой, эсвэл туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүс (хүүхдүүдийг оролцуулан) ашиглахад зориулагдаагүй бөгөөд хэрэв тэдэнд аюулгүй байдлыг нь хариуцдаг хүнээс тухайн төхөөрөмжийг ашиглах зааварчилгаа өгөөгүй л бол.
3. Багцын агуулга
Савлахдаа бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд байгаа бөгөөд гэмтэлгүй эсэхийг шалгана уу:
- Mc Haus ARTIC-160 Portable Air Conditioner Unit
- Алсын удирдлага
- Яндангийн хоолой
- Window Sealing Kit (adjustable panels, adapter)
- Хэрэглэгчийн гарын авлага

Image 3.1: Main unit, remote control, and smartphone app representation.
4. Тохируулах заавар
4.1 Байршил
Place the air conditioner on a flat, stable surface in the room you wish to cool. Ensure there is at least 30 cm of space around the unit for proper airflow. The recommended room size for optimal performance is 10-14 square meters.

Image 4.1: Recommended room size diagram.
4.2 Яндангийн хоолойг суурилуулах
- Яндангийн хоолойн нэг үзүүрийг төхөөрөмжийн арын хэсэгт байрлах агаарын гарц руу холбоно.
- Connect the other end of the exhaust hose to the window kit adapter.
- Install the adjustable window sealing panels into your window opening (suitable for vertical and horizontal sliding windows).
- Secure the window kit adapter into the opening of the window sealing panels.
- Ensure the exhaust hose is as straight and short as possible to maximize efficiency. Avoid sharp bends.

Image 4.2: Window installation kit components.

Image 4.3: Exhaust hose connection to the unit.
5. Ашиглалтын заавар
5.1 Хяналтын самбар
The control panel is located on the top of the unit. It features a digital display and various buttons for function selection.

Image 5.1: Unit control panel.

Зураг 5.2: Дээд талд view of the unit with control panel.
5.2 Алсын удирдлага
The included remote control allows convenient operation from a distance. Ensure batteries are correctly inserted.
5.3 Үйлдлийн горимууд
- Хөргөх горим: Provides cooling. Adjust temperature between 15°C and 31°C.
- Фен горим: Хөргөхгүйгээр агаарыг эргэлдүүлдэг. Сэнсний 3 хурдаас (Бага, Дунд, Өндөр) сонгоно уу.
- Хуурай горим (чийгшүүлэгч): Өрөөн доторх чийгшлийг бууруулдаг.
- Авто горим: Automatically selects cooling or fan based on room temperature.
- Унтах горим: Тав тухтай унтах, эрчим хүч хэмнэхийн тулд температур болон сэнсний хурдыг тохируулна.
5.4 Таймер функц
The 24-hour timer allows you to set the unit to turn on or off automatically after a specified period.
5.5 Wi-Fi and Smart Control
The ARTIC-160 can be controlled via a smartphone application, compatible with Alexa and Tuya platforms. Download the app from Google Play or the App Store for remote control and advanced features.

Image 5.3: Smartphone application interface for smart control.
6. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны агааржуулагчийн оновчтой гүйцэтгэл, удаан эдэлгээтэй байдлыг баталгаажуулдаг.
6.1 Агаар шүүгчийг цэвэрлэх
The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. A dirty filter can reduce efficiency and airflow.
- Төхөөрөмжийг тэжээлийн залгуураас салга.
- Locate and remove the air filter (usually on the back or side of the unit).
- Шүүлтүүрийг бүлээн, савантай усаар угаана. сайтар зайлж угаана.
- Шүүлтүүрийг төхөөрөмжид дахин оруулахын өмнө агаарт бүрэн хатаана.
6.2 Ус зайлуулах
The unit collects condensate water during operation. Depending on humidity levels, you may need to drain the water periodically. Refer to the unit's drainage port and follow instructions for continuous drainage or manual draining.
6.3 Нэгжийн гадна талыг цэвэрлэх
Төхөөрөмжийн гадна талыг зөөлөн арчиж, damp даавуу. Хүчтэй химийн бодис, зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй.
7. Алдаа засах
Хэрэглэгчийн тусламжтай холбогдохын өмнө дараах нийтлэг асуудал, шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Төхөөрөмж асахгүй байна | No power; Power cord not plugged in; Fuse blown/Circuit breaker tripped | Check power outlet; Plug in power cord securely; Reset circuit breaker/Replace fuse |
| Төхөөрөмж үр дүнтэй хөргөхгүй | Dirty air filter; Room too large; Doors/windows open; Exhaust hose blocked/leaking | Clean air filter; Ensure room size is within recommended range; Close doors/windows; Check exhaust hose for blockages or leaks |
| Хэт их дуу чимээ | Unit not on a level surface; Obstruction in fan; Loose parts | Place unit on a flat surface; Check for and remove any obstructions; Contact customer support if noise persists |
| Ус гоожих | Drain plug not properly sealed; Drainage hose blocked | Ensure drain plug is secure; Clear any blockages in the drainage hose |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Загвар | ARTIC-160 |
| Брэнд | Mc Haus |
| Хүч | 2050 ватт |
| Хөргөх хүчин чадал | 1.765 frigories (7000 BTU) |
| Ботьtage | 240 вольт |
| Хэмжээ (L x W x H) | 30 x 30 x 70 см |
| Жин | 20 кг |
| Дуу чимээний түвшин | 65 дБ |
| Эрчим хүчний хэмнэлт | High (Class A) |
| Санал болгож буй өрөөний талбай | 10-14 м² |
| Агаарын урсгал | 350 м³/цаг |
| Температурын хүрээ | 15-31 хэм байна |
| Онцлог шинж чанарууд | Dehumidifier, Air purification filter |
| Суурилуулалтын төрөл | External outlet |

Image 8.1: Key features and specifications.

Image 8.2: Unit dimensions.
9. Баталгаат хугацааны мэдээлэл
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
10. Хэрэглэгчийн дэмжлэг
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Mc Haus customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webсайт эсвэл бүтээгдэхүүний сав баглаа боодол дээр.




