1. Танилцуулга
Thank you for choosing the PACIFIC PR9930AS Wall-mount Range Hood. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
The PACIFIC PR9930AS is a 30-inch wall-mount range hood featuring a Euro design with a glass chimney, 750 CFM powerful suction, 3-speed touch control, and a 5-minute auto delay-off function. It is designed to efficiently remove smoke, odors, and grease from your kitchen environment.

Зураг 1.1: Урд view of the PACIFIC PR9930AS Wall-mount Range Hood.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Гал түймэр, цахилгаанд цохиулах, гэмтэх эрсдэлийг бууруулахын тулд дараах зүйлсийг анхаарна уу.
- Энэ төхөөрөмжийг ажиллуулахын өмнө бүх зааврыг уншина уу.
- Суурилуулалтын ажил болон цахилгааны утсыг холбогдох бүх дүрэм, стандартын дагуу, түүний дотор галд тэсвэртэй барилга байгууламжийн дагуу мэргэшсэн хүмүүс хийх ёстой.
- Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the chimney of fuel-burning equipment to prevent back-drafting. Follow the heating equipment manufacturer’s guideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association (NFPA), and the American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
- Хана, таазыг огтлох, өрөмдөхдөө цахилгааны утас болон бусад далд хэрэгслүүдийг гэмтээж болохгүй.
- Сувагтай сэнс нь үргэлж гадаа байх ёстой.
- Энэ төхөөрөмжийг гадаад хатуу төлөвт хурд хянах төхөөрөмжтэй хамт бүү ашиглаарай.
- Галын эрсдэлийг бууруулахын тулд зөвхөн металл суваг ашиглана уу.
- Өндөр тохиргоонд гадаргуугийн нэгжүүдийг хэзээ ч хараа хяналтгүй орхиж болохгүй. Усан халаагуур нь тамхи татах, гал авалцаж болох тослог асгаралтыг үүсгэдэг. Бага эсвэл дунд тохиргоонд тосыг аажмаар халаана.
- Агааржуулалтын сэнсийг байнга цэвэрлэж байх. Сэнс эсвэл шүүлтүүр дээр өөх тос хуримтлагдахыг хориглоно.
- Тохиромжтой савны хэмжээг ашиглана уу. Гадаргуугийн элементийн хэмжээтэй тохирох тогоог үргэлж хэрэглээрэй.
3. Багцын агуулга
Суурилуулалт эхлэхээс өмнө бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд байгаа эсэхийг шалгаарай.
- PACIFIC PR9930AS Range Hood Assembly
- Glass Chimney Sections
- 5-Layer Aluminum Mesh Filters (Quantity: 2)
- Суурилуулах тоног төхөөрөмж (эрэг, ханын зангуу)
- Хоолойн адаптер
- Хэрэглэгчийн гарын авлага

Image 3.1: The included 5-layer aluminum mesh filter.
4. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Загварын дугаар | PR9930AS |
| Суурилуулах төрөл | Ханын бэхэлгээ |
| Материал | Зэвэрдэггүй ган |
| Агаарын урсгалын багтаамж | 750 CFM (Минутын куб фут) |
| Хурдны тоо | 3 |
| Хяналтын төрөл | Хяналтанд хүрнэ үү |
| Гэрэлтүүлэг | 2-Level 5W LED |
| Шүүлтүүрийн төрөл | 5-Layer Aluminum Mesh Filter |
| Онцлог шинж чанарууд | 5-Min Auto Delay Off |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 29.87 x 19.75 x 45 inches (Width x Depth x Max Height) |

Image 4.1: Dimensional diagram of the range hood.
5. Суурилуулалт
Professional installation is recommended. Ensure all local building codes and electrical regulations are followed.
5.1 Шаардлагатай багаж хэрэгсэл, материал
- Өрөмдлөг, өрмийн битүүд
- Хэмжих соронзон хальс, харандаа
- Түвшин
- Халивын багц
- Сувгийн соронзон хальс эсвэл clamps for ductwork
- Хамгаалалтын шил, бээлий
5.2 Холбох байршил
- The range hood should be mounted directly above the cooking surface.
- Ensure there is adequate clearance between the cooking surface and the bottom of the range hood (typically 24-30 inches, refer to local codes).
- Locate wall studs for secure mounting. If studs are not available, use appropriate wall anchors for the weight of the unit.
5.3 Суурилуулалтын үе шатууд
- Ханыг бэлтгэх: Mark the desired mounting height and the locations for mounting screws based on the hood's mounting bracket. Ensure the marks are level.
- Суулгах бэхэлгээ: Тохирох эрэг ба зангууг ашиглан бэхэлгээний бэхэлгээг хананд найдвартай холбоно.
- Mount the Hood Body: Carefully lift the range hood body and hang it onto the installed mounting bracket. Ensure it is securely seated.
- Дамжуулах хоолойг холбох: Attach the ducting adapter to the top of the hood. Connect the ductwork (not included) from the hood to the exterior vent opening. Ensure all connections are sealed to prevent air leaks.
- Цахилгааны холболт: Have a qualified electrician connect the range hood to a dedicated electrical circuit in accordance with local electrical codes. Ensure the power is off at the circuit breaker before wiring.
- Install Chimney Sections: Assemble and attach the upper and lower chimney sections to cover the ductwork and mounting hardware.
- Install Mesh Filters: Insert the aluminum mesh filters into their designated slots on the underside of the hood.
6. Үйл ажиллагаа
The PACIFIC PR9930AS features intuitive touch controls for easy operation.

Image 6.1: Touch control panel and LED lighting.
6.1 Хяналтын самбарын функцууд
- Асаах товчлуур (⏻): Бүрээсийг асаах эсвэл унтраахын тулд дарна уу.
- Fan Speed Control (🌬): Press repeatedly to cycle through 3 fan speeds (Low, Medium, High). The current speed will be indicated on the display.
- Light Control (💡): Press to turn the LED lights on or off. The lights have two brightness levels.
- Delay-Off Function: While the fan is running, press and hold the fan speed button for a few seconds to activate the 5-minute auto delay-off timer. The fan will continue to run for 5 minutes and then automatically shut off.
6.2 Хамгийн оновчтой хэрэглээ
- Turn on the range hood a few minutes before cooking to establish airflow.
- Use higher fan speeds for heavy cooking, frying, or grilling.
- Use lower fan speeds for simmering or light cooking.
- Allow the hood to run for a few minutes after cooking to clear any remaining smoke or odors. The delay-off function is useful for this purpose.

Image 6.2: The range hood in operation, demonstrating effective steam extraction.
7. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your range hood.
7.1 Cleaning the Mesh Filters
The 5-layer aluminum mesh filters should be cleaned regularly, depending on cooking frequency. They are dishwasher safe.
- Шүүлтүүрийг устгах: Locate the release latches on each filter. Push or pull the latch to release the filter and carefully remove it.
- Угаалгын шүүлтүүрүүд:
- Аяга таваг угаагч: Place the filters in a dishwasher on a normal cycle. Avoid using harsh detergents.
- Гар угаах: Soak filters in hot water with a mild detergent. Use a soft brush to gently scrub away grease and residue. Rinse thoroughly.
- Хатааж, дахин суурилуулах: Allow filters to dry completely before reinstalling them. Ensure they click securely into place.
7.2 Гадна талын цэвэрлэгээ
- Зэвэрдэггүй ган гадаргууг зөөлөн даавуугаар арчина dampхалуун ус, зөөлөн угаалгын нунтагаар дүүргэнэ.
- For glass surfaces, use a glass cleaner and a soft cloth.
- Avoid abrasive cleaners, steel wool, or scouring pads, as these can scratch the surfaces.
- Үргэлж зэвэрдэггүй ган мөхлөгийн чиглэлд арчина.
8. Алдаа засах
Before contacting customer service, refer to the following troubleshooting guide for common issues.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Бүрээс асахгүй байна | Цахилгаан хангамж байхгүй Цахилгааны утас холбогдоогүй байна Хэлхээ таслагч уналтад орсон | Цахилгааны холболтыг шалгана уу Цахилгааны утсыг найдвартай залгасан эсэхийг шалгаарай Хэлхээ таслагчийг дахин тохируулах |
| Бага сорох чадал | Dirty mesh filters Сувгийн бөглөрөл Improper duct size | Шүүлтүүрийг цэвэрлэх эсвэл солих Агааржуулалтын хоолой бөглөрөл байгаа эсэхийг шалгана уу Ensure ductwork meets specifications |
| Гэрэл ажиллахгүй байна | LED bulbs faulty Сул утас | Contact customer service for replacement bulbs Check electrical connections (by qualified personnel) |
| Хэт их дуу чимээ | Сул хэсгүүд Моторын тэнцвэргүй байдал Ductwork vibration | Сул эрэг эсвэл эд анги байгаа эсэхийг шалгана уу Харилцагчийн үйлчилгээтэй холбоо барина уу Ensure ductwork is securely installed and insulated |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
The PACIFIC PR9930AS Wall-mount Range Hood comes with a Эд ангиудад 10 жилийн хязгаарлагдмал баталгаат хугацаа. Энэхүү баталгаа нь ердийн ашиглалтын үед хийгдсэн материал, хийцийн согогийг хамарна.
For warranty claims, technical support, or to order replacement parts, please contact PACIFIC customer service. Keep your proof of purchase and model number (PR9930AS) readily available when contacting support.
Харилцагчийн үйлчилгээ холбоо барих хаяг: Please refer to the PACIFIC official webхамгийн сүүлийн үеийн холбоо барих мэдээллийг авахын тулд сайт эсвэл таны худалдан авалтын баримт бичиг.