1. Танилцуулга
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Bodum ePebo Electric Vacuum Siphon Coffee Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
Image 1: The Bodum ePebo Electric Vacuum Siphon Coffee Maker, fully assembled.
2. Аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ
- Төхөөрөмжийг тогтвортой, тэгш, халуунд тэсвэртэй гадаргуу дээр байрлуулсан эсэхийг үргэлж шалгаарай.
- Do not immerse the electric base or power cord in water or other liquids.
- Хүүхдийн гар хүрэхгүй газар хадгална.
- Кофе чанагчийг ашиглаагүй үедээ болон цэвэрлэхийн өмнө цахилгааны залгуураас салга.
- Гэмтсэн утас, залгууртай, эсвэл ямар нэгэн байдлаар эвдэрсэн эсвэл эвдэрсэн тохиолдолд төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
- Use only Bodum-approved accessories and replacement parts.
- The glass funnel and jug can become hot during operation. Handle with care.
- Хөдөлгөөнт хэсгүүдэд хүрэхээс зайлсхий.
3 дугаартай. Бүрэлдэхүүн хэсгүүд
Familiarize yourself with the main components of your ePebo coffee maker:
- Цахилгаан суурь: Contains the heating element and control button.
- Water Jug (Lower Chamber): Made from Triton, holds water and brewed coffee.
- Borosilicate Glass Funnel (Upper Chamber): Holds coffee grounds during brewing.
- Шүүлтүүрийн угсралт: Integrated filter for coffee grounds.
- Funnel Lid: Covers the glass funnel.
- Хэмжих халбага: For coffee grounds.
- Stirring Spoon: For stirring coffee grounds during brewing.
- Цэвэрлэх сойз: Засвар үйлчилгээний зориулалттай.
4. Тохиргоо ба анхны хэрэглээ
- Савлах: Савлагаанаас бүх эд ангиудыг болгоомжтой авч хаяна уу. Хадгалах эсвэл тээвэрлэхийн тулд савлагааг хадгална уу.
- Анхны цэвэрлэгээ: Before first use, clean the appliance by filling the water jug with water up to the MAX level. Do not add coffee grounds.
- Цикл ажиллуулах: Assemble the unit as described in the "Operating Instructions" section, then press the on/off button to run a full cycle with water only.
- Ус зайлуулах: Once the cycle is complete, discard the water and wait ten minutes for the unit to cool down.
- Your ePebo is now ready for brewing.
5. Ашиглалтын заавар
Кофе исгэх
- Fill Water Jug: Fill the water jug (lower chamber) with fresh, cold water up to the desired level, not exceeding the MAX line (0.5 liters / 17 ounces).
- Суурь дээр байрлуулах: Place the water jug securely onto the electric base.
- Prepare Funnel: Ensure the integrated filter is properly secured within the borosilicate glass funnel (upper chamber).
- Attach Funnel: Carefully place the glass funnel over the water jug, ensuring a secure seal.
- Кофены талбай нэмэх: Place your desired amount of finely ground coffee into the glass funnel.
- Хамгаалалтын таг: Place the funnel lid securely on top of the glass funnel.
- Шар айраг исгэж эхлэх: Press the on/off button on the electric base. The heating element will activate.
- Шар айраг исгэх үйл явц: Heated water will rise from the lower jug into the upper funnel, mixing with the coffee grounds. The brewing process typically takes approximately 4 minutes.
- Coffee Return: Once brewing is complete, the delicious brewed coffee will flow back down into the water jug.
- Үйлчлэх: The coffee is now ready to be poured and enjoyed. The warming function will keep the coffee at an optimum temperature for up to 30 minutes.
Image 2: Adding finely ground coffee to the glass funnel.
Image 3: Water rising from the lower jug into the upper funnel during the vacuum brewing process.
Image 4: Brewed coffee collected in the lower jug, ready for serving.
Video Demonstration (If Available)
No official product videos from the seller were found for this model. Please refer to the step-by-step instructions above.
6. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ
Тогтмол цэвэрлэгээ хийх нь таны кофе чанагчийг оновчтой, удаан эдэлгээтэй болгодог.
- Цэвэрлэхийн өмнө: Цэвэрлэхийн өмнө төхөөрөмжийг үргэлж залгуураас салгаад бүрэн хөргөхийг хүлээнэ үү.
- Аяга таваг угаагч машинд аюулгүй эд анги: The funnel lid, glass funnel, filter, filter gasket, measuring spoon, stirring spoon, and cleaning brush are all dishwasher safe.
- Water Jug (Lower Chamber): The Triton jug should хэзээ ч be immersed in water. Wipe its exterior with a damp cloth. For the interior, use the provided cleaning brush and warm soapy water, then rinse carefully without submerging the base.
- Цахилгаан суурь: Цахилгаан суурийг зараар арчинаamp даавуу. Усанд дүрж болохгүй.
- Хатаах: Depending on water hardness, periodic descaling may be necessary. Refer to descaling solutions suitable for coffee makers and follow their instructions.
- Хадгалах: Store the clean and dry coffee maker in a safe place.
7. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Кофе чанагч асахгүй байна. | Холбогдоогүй; цахилгаан залгуурын эвдрэл; төхөөрөмжийн эвдрэл. | Цахилгааны утсыг ажиллаж байгаа залгуурт найдвартай залгасан эсэхийг шалгана уу. Хэлхээ таслагчийг шалгана уу. Хэрэв асуудал арилахгүй бол хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу. |
| Water does not rise into the funnel. | Improper seal between jug and funnel; insufficient water; heating element issue. | Ensure the funnel is securely seated on the jug, creating a tight seal. Check water level. Allow unit to heat sufficiently. |
| Кофе нь сул эсвэл хэт хүчтэй амттай байдаг. | Incorrect coffee-to-water ratio; grind size too coarse/fine. | Adjust the amount of coffee grounds. Ensure coffee is finely ground. |
| Шарсан кофенд нунтагласан кофе. | Filter not properly seated; filter damaged; coffee grind too fine. | Check that the filter is correctly installed and undamaged. Use a slightly coarser grind if necessary. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Брэнд: Бодум
- Загварын нэр: ePebo
- Загварын дугаар: 11822-01АНУ-320
- Хүчин чадал: 0.5 литр (17 унц)
- Бүтээгдэхүүний хэмжээ: 6.15"D x 13"W x 8.6"H
- Эрчим хүчний эх үүсвэр: AC
- Үйлдлийн горим: Хагас автомат
- Онцлог шинж чанар: Programmable (for brewing cycle)
- Материал: Borosilicate Glass (funnel), Triton (jug)
- Барааны жин: 5.52 фунт
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information and customer support, please refer to the official Bodum webсайт эсвэл харилцагчийн үйлчилгээний хэлтэстэй холбогдоно уу. Худалдан авалтын баримтаа худалдан авалтын баталгаа болгон хадгалаарай.
