1. Танилцуулга
Thank you for choosing the GP ReCyko USB Charger. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your charger and rechargeable batteries. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The GP ReCyko E211 USB Charger is designed to provide a simple, reliable, and safe method for charging NiMH AA and AAA rechargeable batteries. Its compact design makes it suitable for use at home, in the office, or while traveling.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
To ensure safe operation, always follow these precautions:
- Use only NiMH rechargeable batteries with this charger. Do not attempt to charge alkaline, carbon-zinc, or other types of batteries, as this may lead to leakage, rupture, or explosion.
- Цэнэглэгчийг бороо, чийг, хэт өндөр температурт бүү гарга.
- Цэнэглэгчийг задлах эсвэл өөрчлөхийг хориглоно. Бүх засвар үйлчилгээг мэргэшсэн ажилтнуудад даатга.
- Цэнэглэгч болон батерейг хүүхэд, тэжээвэр амьтдын гар хүрэхгүй газар хадгална уу.
- Ensure proper polarity when inserting batteries into the charger.
- Цэнэглэгчийг ашиглаагүй үедээ эсвэл цэвэрлэхийн өмнө тэжээлийн эх үүсвэрээс салга.
- Do not cover the charger during operation to prevent overheating.
- If a battery becomes excessively hot during charging, discontinue charging immediately and remove the battery carefully.
3. Багцын агуулга
Таны багцад бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:
- 1 x GP ReCyko USB Charger (Model E211)
- 2 x GP ReCyko 800mAh AAA NiMH Rechargeable Batteries
Image: The GP ReCyko USB Charger and two 800mAh AAA rechargeable batteries, displayed in their retail packaging. The packaging highlights features such as "PRE-CHARGED", "3 hrs CHARGING", "AUTO POWER CUT OFF", and "CHARGES AA / AAA NiMH BATTERIES".
4. Setup and Charging Instructions
- Батерейг оруулах: Open the battery compartment of the charger. Insert 1 or 2 AA or AAA NiMH rechargeable batteries into the charging slots, ensuring correct polarity (+ and - ends match the markings inside the charger).
Зураг: Ойрын зураг view of the GP ReCyko USB Charger with two green GP ReCyko 800mAh AAA batteries correctly inserted into their respective charging slots. The charger's white casing and the green batteries are clearly visible.
- Цахилгаанд холбогдох: Plug the USB connector of the charger into a compatible USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter, power bank). The charger requires a standard USB 5V input.
- Цэнэглэх үзүүлэлт: The charger features an LED indicator for each charging slot.
- Хатуу LED: Энэ нь батерейг цэнэглэж байгааг илтгэнэ.
- LED анивчдаг: Indicates a malfunctioning battery, an alkaline battery, or a bad battery has been detected. Remove the battery immediately.
- LED унтраалттай: Indicates charging is complete, or no battery is inserted, or the charger is not connected to power.
- Цэнэглэж дууссан: The charger is equipped with -DV and timer power cut-off features to prevent overcharging and overheating, optimizing battery lifespan. Once charging is complete, the LED indicator will turn off.
- Батерейг арилгах: Once charging is complete, unplug the charger from the USB power source and remove the charged batteries.
5. Operating Times
Approximate charging times for various battery capacities:
| Зайны төрөл | Хүчин чадал | Ойролцоогоор цэнэглэх хугацаа |
|---|---|---|
| AA NiMH | 1300 мАч | 5-6 цаг |
| AA NiMH | 2100 мАч | 8 цаг |
| AAA NiMH | 650 мАч | 2.5-3 цаг |
| AAA NiMH | 800 мАч | 3 цаг |
| Highest Capacity AA NiMH | 2600 мАч | (Charging time will be longer than 2100mAh) |
| Highest Capacity AAA NiMH | 950 мАч | (Charging time will be longer than 800mAh) |
Note: Charging times are approximate and may vary based on battery condition, capacity, and power source.
6. Засвар үйлчилгээ ба хадгалах
- Цэвэрлэгээ: Цэвэрлэхийн өмнө цэнэглэгчийг тэжээлийн эх үүсвэрээс салга. Цэнэглэгчийн гадаргууг зөөлөн, хуурай даавуугаар арчина. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Хадгалах: Цэнэглэгч болон батерейг сэрүүн, хуурай газар, нарны шууд тусгал болон хэт өндөр температураас хол хадгална уу.
- Батерейны арчилгаа: Батерейны ашиглалтын хугацааг оновчтой болгохын тулд NiMH батерейг дахин цэнэглэхээсээ өмнө үе үе бүрэн цэнэггүй болгохыг зөвлөж байна.
7. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| LED заагч анивчсан байна. | Malfunctioning battery, alkaline battery, or bad battery detected. | Remove the battery immediately. Ensure you are only using NiMH rechargeable batteries. Try a different battery. |
| No LED indicator when batteries are inserted and charger is plugged in. | Charger not receiving power, batteries not inserted correctly, or batteries are already fully charged. | Check USB connection. Ensure batteries are inserted with correct polarity. If batteries are fully charged, the LED will be off. |
| Batteries are not charging or charging slowly. | Low power USB source, faulty USB cable, or very old/damaged batteries. | Try a different USB port or a higher-power USB adapter. Use a different USB cable. Replace old or damaged batteries. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | GP |
| Загварын нэр | ReCyko E211 |
| Үйлдвэрлэгч | GP батерей |
| Тохиромжтой батерейны төрлүүд | NiMH AA / AAA |
| Цэнэглэх үүрний тоо | 2 (Single channel charging system) |
| Оролтын хэмжээtage | USB 5V |
| Гаралтын гүйдэл | 2 Amps (Charger output rating) |
| Аюулгүй байдлын онцлогууд | -DV & timer power cut-off, Malfunctioning/Alkaline/Bad battery detection |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 4 x 3 x 9 см |
| Зүйлийн жин | 100 g (Charger only) / 0.1 Kilograms (Total package weight) |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information and technical support, please refer to the official GP Batteries webсайтаас авах эсвэл орон нутгийн дистрибьютертэйгээ холбогдоно уу. Баталгаат хугацааны нэхэмжлэл гаргахын тулд худалдан авалтын баримтаа хадгална уу.
Албан ёсны Webсайт: www.gpbatteries.com