Танилцуулга
Thank you for choosing the SCHWAIGER KH21BTS 513 True Wireless Stereo (TWS) Earbuds with an integrated Bluetooth speaker charging case. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it carefully before use and keep it for future reference.
Багцын агуулга
Бүх зүйл багцад байгаа эсэхийг шалгаарай:
- SCHWAIGER KH21BTS 513 TWS Earbuds (Left and Right)
- Charging Case with Integrated Bluetooth Speaker and Carabiner Clip
- USB Type-C цэнэглэх кабель
- Хэрэглэгчийн гарын авлага

Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components of your SCHWAIGER KH21BTS 513 device.
Чихэвч



Charging Case with Integrated Speaker



Тохиргоо
1. Төхөөрөмжийг цэнэглэж байна
Эхний хэрэглээний өмнө цэнэглэгч хайрцаг болон чихэвчийг бүрэн цэнэглэ.
- Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on the case and to a USB power source (e.g., computer, USB wall adapter).
- Цэнэглэх хайрцаг дээрх LED үзүүлэлтүүд нь цэнэглэх төлөвийг харуулах болно.
- Place the earbuds into their respective slots in the charging case. They will begin charging automatically. The earbuds also have indicator lights.
- Бүрэн цэнэглэгдсэний дараа цэнэглэгч кабелийг салга.

2. Pairing the Earbuds with Your Device
The earbuds use True Wireless Stereo (TWS) technology for a seamless audio experience.
- Цэнэглэх хайрцгийг нээж, чихэвчийг хоёуланг нь салга. Тэд автоматаар асч, бие биетэйгээ хослуулахыг оролдох болно.
- Ухаалаг утас, таблет эсвэл бусад Bluetooth-тэй төхөөрөмж дээрээ Bluetooth тохиргоо руу очно уу.
- хайх new devices and select "SCHWAIGER KH21BTS 513" (or similar name) from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbud indicator lights will change (e.g., turn off or flash slowly).
3. Pairing the Integrated Bluetooth Speaker
The charging case features a separate Bluetooth speaker.
- Ensure the earbuds are either in the case (and not actively paired) or turned off.
- Locate the power button for the speaker on the charging case (refer to product diagrams if available). Press and hold to turn on the speaker and enter pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device, search for new devices and select the speaker's name (e.g., "SCHWAIGER Speaker" or similar).
- Холбогдсоны дараа чанга яригч амжилттай хослуулсан болохыг мэдэгдэх болно.
Ашиглалтын заавар
Earbud Controls (Touch Sensitive)
The earbuds feature touch controls for various functions. Specific functions may vary slightly; refer to the quick start guide for precise commands.
- Тоглуулах/түр зогсоох: Аль нэг чихэвч дээр нэг товших.
- Дараагийн дуу: Баруун чихэвчийг давхар товш.
- Өмнөх бичлэг: Зүүн чихэвчийг давхар товш.
- Дуудлагад хариулах/дуусах: Ирж буй дуудлагын үеэр аль нэг чихэвч дээр нэг товших.
- Дуудлагаас татгалзах: Ирж буй дуудлагын үед аль нэг чихэвчийг 2 секундын турш удаан дар.
- Дуут туслахыг идэвхжүүлэх: Чихэвчний аль нэг дээр (жишээ нь, Siri, Google Assistant) гурван удаа товшино уу.

Integrated Speaker Operation
Once paired, the integrated speaker functions like any standard Bluetooth speaker.
- Асаах/унтраах: Press and hold the speaker power button.
- Дууны хяналт: Холбогдсон төхөөрөмжөөсөө дууны хэмжээг шууд тохируулна уу.
- Аудио тоглуулах: Control playback (play/pause, skip) from your connected device.
Дуудлага хийх, хүлээн авах
The earbuds feature an integrated microphone for hands-free calling.
- Ensure earbuds are connected to your smartphone.
- Use the touch controls on the earbuds to answer, end, or reject calls as described above.
- Audio will be routed through the earbuds, and your voice will be picked up by the earbud microphone.
Засвар үйлчилгээ
Proper maintenance ensures longevity and optimal performance.
- Цэвэрлэгээ: Зөөлөн, хуурай, хөвөнгүй даавуугаар чихэвч болон цэнэглэгчийг цэвэрлэ. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Хадгалах: When not in use, store the earbuds in the charging case to protect them and keep them charged. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Усны эсэргүүцэл: The product is rated as waterproof. However, avoid prolonged submersion in water and ensure the charging port is dry before charging.
Алдааг олж засварлах
Хэрэв танд асуудал тулгарвал дараах шийдлүүдийг туршиж үзээрэй.
| Асуудал | Боломжит шийдэл |
|---|---|
| Чихэвч хоорондоо тохирохгүй байна | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open and remove them again. Ensure they are fully charged. |
| Earbuds not connecting to device | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Forget the device in your Bluetooth settings and attempt to pair again. Ensure earbuds are charged. |
| No sound from earbuds/speaker | Check volume levels on both the earbuds/speaker and your connected device. Ensure the correct device is selected as the audio output. Recharge the device. |
| Цэнэглэх хайрцаг цэнэглэхгүй байна | Ensure the USB Type-C cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different cable or power adapter. |
| Speaker not pairing | Ensure the speaker is in pairing mode. Disconnect any other Bluetooth devices from your source device. |
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | KH21BTS 513 |
| Брэнд | ШВАЙГЕР |
| Холболтын технологи | Утасгүй (Bluetooth) |
| Чихний байрлал | Чихний дотор |
| Хяналтын арга | Хүрэх, Дуудлагын хяналт |
| Онцлог шинж чанарууд | Wireless, Built-in Microphone, Integrated Bluetooth Speaker in Charging Case |
| Усны эсэргүүцлийн түвшин | Усны хамгаалалттай |
| Дуу чимээг арилгах | Идэвхтэй дуу чимээг бууруулах |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | Ухаалаг утас, зөөврийн компьютер, таблет, ухаалаг чанга яригч |
| Материал | Хуванцар |
| Өнгө | Хар |
| Багцын хэмжээ | 17.3 x 6.4 x 2.8 см |
| Жин | 120 гр |
Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Дараах аюулгүй байдлын удирдамжийг дагаж мөрдөнө үү.
- Төхөөрөмжийг задлах, засварлах, өөрчлөхийг хориглоно.
- Төхөөрөмжийг хэт өндөр температур, чийгшил болон идэмхий бодисоос хол байлга.
- Сонсголыг гэмтээхгүйн тулд өндөр дууны түвшинд удаан хугацаагаар сонсохоос зайлсхий.
- Хүүхэд, тэжээвэр амьтдын гар хүрэхгүй газар хадгална уу.
- Орон нутгийн дүрэм журмын дагуу төхөөрөмж болон түүний батерейг хариуцлагатайгаар устгана уу.
Баталгаат болон дэмжлэг
Энэ бүтээгдэхүүн нь хамт ирдэг 2 жилийн баталгаат хугацаа from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact SCHWAIGER customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official SCHWAIGER webхолбоо барих мэдээлэл авах сайт.