Танилцуулга
The Homvana H111 Humidifier is designed to provide optimal humidity levels for your living spaces, offering both warm and cool mist options. With its large 6.5L capacity, it ensures continuous comfort for extended periods. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your humidifier.
Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл
Please read and understand all instructions before using this humidifier. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Үргэлж чийгшүүлэгчийг хатуу, тэгш, тэгш гадаргуу дээр байрлуул.
- Чийгшүүлэгчийг зуух, радиатор эсвэл нарны шууд тусгал гэх мэт дулааны эх үүсвэрийн ойролцоо байрлуулж болохгүй.
- Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй.
- Use only clean, distilled, or purified water. Do not add essential oils directly into the water tank.
- Чийгшүүлэгчийг дүүргэх, цэвэрлэх, зөөхөөс өмнө цахилгааныг нь салга.
- Хүүхэд, тэжээвэр амьтдын гар хүрэхгүй газар хадгална уу.
- Суурийг ус болон бусад шингэнд дүрж болохгүй.
Багцын агуулга
Бүх зүйл таны багцад байгаа эсэхийг шалгана уу:
- 1 x Homvana H111 Humidifier
- 1 x алсын удирдлага
- 1 х цэвэрлэх сойз
- 1 х хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)
- 1 x хурдан эхлүүлэх гарын авлага
- 5 x Anti-scale Pad (1 pre-installed)
- 3 х үнэрт дэвсгэр (1 урьдчилан суулгасан)
- 4 x Sponge Filter (1 pre-installed)
For replacement pads, search "B09QX8PRNT" on Amazon.
Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Homvana H111 features a sleek design with intuitive controls and advanced humidification technology.

Figure 1: Homvana H111 Humidifier with its digital display and remote control.
Гол онцлогууд:
- Дулаан ба сэрүүн манан: Dual mist output for versatile humidification. The warm mist feature provides 4x faster humidifying (700ml/h) compared to cool-mist only humidifiers.
- Distilled Sterilization: Utilizes a pioneering 212°F distillation technology to turn boiling water vapor into healthy, no-scalding mist, ensuring 99.9% germ-free output.
- Том хүчин чадал: 6.5L water tank suitable for rooms up to 861 ft², providing up to 72 hours of continuous operation on the lowest setting.
- Soothing Aromatherapy: Built-in aroma box allows for the addition of essential oils to diffuse fragrance into the air.
- Ухаалаг Автомат Горим: Automatically adjusts mist output based on the built-in humidistat to maintain desired humidity levels.
- Унтах горим: Turns off display lights and operates quietly for undisturbed sleep.
- Дээд дүүргэлтийн дизайн: Ус дүүргэхэд хялбар бөгөөд тохиромжтой.

Figure 2: Illustration of Warm and Cool Mist benefits. Warm mist helps clear stuffy noses, while cool mist moisturizes skin and operates silently.

Figure 3: The humidifier's 212°F distillation technology ensures 99.9% germ-free mist for a healthier environment.
Тохиргоо
Follow these steps for initial setup of your Homvana H111 Humidifier:
- Баглаа задлах: Carefully remove all packaging materials and place the humidifier on a stable, flat, and water-resistant surface.
- Усны савыг дүүргэх: Open the top cover and pour clean, distilled, or purified water directly into the water tank. Do not exceed the MAX fill line.
- Эрчим хүчийг холбох: Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The display will light up.

Figure 4: The convenient top-fill design allows for easy water refilling.
Ашиглалтын заавар
Learn how to use the various functions of your humidifier.
Хяналтын самбар ба алсын удирдлага:
The humidifier can be operated using the touch control panel on the unit or the included remote control.

Figure 5: The humidifier's control panel and remote offer full functionality.
Үйл ажиллагааны горимууд:
- Асаах/унтраах: Төхөөрөмжийг асаах, унтраахын тулд цахилгаан товчийг дарна уу.
- Манангийн түвшин: Adjust the mist output from low to high. You can also select warm or cool mist.
- Авто горим: Press the "Auto" button. The humidifier will automatically adjust the mist output to maintain a comfortable humidity level (typically 40%-60% RH).
- Унтах горим: Press the "Sleep" button. The display lights will turn off, and the humidifier will operate at a whisper-quiet level for undisturbed sleep.
- Цаг хэмжигч: Автомат унтрах цагийг тохируулна уу.
- Хүүхдийн түгжээ: Тохиргоог санамсаргүй өөрчлөхөөс сэргийлэхийн тулд хүүхдийн түгжээг идэвхжүүлнэ үү.

Figure 6: Sleep mode ensures quiet operation and turns off display lights for a peaceful night.
Үнэрт эмчилгээний функц:
Үнэрт эмчилгээний функцийг ашиглахын тулд:
- Locate the aroma box on the side of the humidifier.
- Үнэрийн хайрцгийг сугалж ав.
- Add several drops of your preferred essential oil onto the aroma pad. Эфирийн тосыг усны саванд шууд хийж болохгүй.
- Slide the aroma box back into place.
Video 1: This video demonstrates the key features of the Homvana Humidifier, including its warm and cool mist functions, automatic mode, and how to use the aromatherapy feature. It also shows the cleaning process.
Засвар үйлчилгээ
Regular cleaning is crucial for optimal performance and hygiene. Follow these guidelines:
- Өдөр тутмын хэрэглээ: If using purified or distilled water daily, clean the humidifier once a month or every two months.
- Tap Water Use: If using tap water, clean the humidifier once every two weeks to prevent mineral buildup.
Цэвэрлэх алхамууд:
- Unplug and Empty: Always unplug the humidifier and empty any remaining water from the tank and base before cleaning.
- Clean Atomizer and Heater: Use the provided cleaning brush to gently clean the atomizer and heating element in the base.
- Clean Water Valve: Remove the water valve from the tank and clean it.
- Гадаргууг арчих: Бүх гадаргууг зөөлөн арчиж, damp cloth. For stubborn mineral deposits, use a solution of white vinegar and water (1:1 ratio) and let it soak for 15-20 minutes before scrubbing and rinsing.
- Бүрэн хатаана: Ensure all parts are completely dry before reassembling and storing or refilling.
Refer to Video 1 in the Operating Instructions section for a visual guide on cleaning the humidifier.
Алдааг олж засварлах
Хэрэв та чийгшүүлэгчтэй холбоотой асуудалтай тулгарвал дараах нийтлэг асуудал, шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Манан гарахгүй эсвэл бага манан гарах | Low water level; Mineral buildup on atomizer; Air vent blocked. | Refill water tank; Clean the atomizer and heating element; Ensure air vents are clear. |
| Ер бусын дуу чимээ | Humidifier not on a level surface; Water tank not properly seated. | Place on a flat, stable surface; Re-seat the water tank firmly. |
| Ус гоожих | Overfilled water tank; Water valve not properly installed or damaged. | Do not overfill; Check and re-install water valve; Contact support if damaged. |
| Манангийн үнэр | Stagnant water; Dirty water tank or base. | Empty and clean the water tank and base regularly; Use fresh water. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Homvana customer support.
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | Хомвана |
| Загварын нэр | H111 |
| Онцлог шинж чанар | Adjustable Humidity Control, Auto Shut Off, Digital Display, Remote Control, Timer |
| Өнгө | Цагаан |
| Шүүлтүүрийн төрөл | Шүүлтүүргүй |
| Шалны талбайн хамрах хүрээ | Up to 861 ft² (80㎡) |
| Үйлдлийн горим | Хэт авианы |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 14.02"D x 12.36"W x 10.39"H |
| Зүйлийн жин | 7.55 фунт |
| Өрөөний төрөл | Унтлагын өрөө, том өрөө |
| Ватtage | 30 ватт |
| Хяналтын арга | Алсын удирдлага |
| Усны савны багтаамж | 6.5 литр |
| Тасралтгүй ажиллагаа | Up to 72 hours (on lowest mist setting) |
Баталгаат болон дэмжлэг
Homvana offers a 3 жилийн баталгаат хугацаа for this product, as highlighted in the product information. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact Homvana customer service.
You can also visit the official Homvana store for more information and support: Амазон дээрх Homvana дэлгүүр.
A PDF version of the user manual is available here: Хэрэглэгчийн гарын авлага (PDF).





