Танилцуулга
Thank you for choosing the Mistral MSF1650R 16-inch Stand Fan. This manual provides important information regarding the assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new fan. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Аюулгүй байдлын чухал заавар
- Always ensure the fan is placed on a stable, level surface to prevent it from tipping over.
- Гэмтсэн утас эсвэл залгууртай сэнсийг ажиллуулж болохгүй. Хэрэв утас гэмтсэн бол аюулаас зайлсхийхийн тулд түүнийг үйлдвэрлэгч, үйлчилгээний төлөөлөгч эсвэл ижил төстэй мэргэшсэн хүмүүс солих ёстой.
- Эд ангиудыг цэвэрлэх, угсрах эсвэл задлахаас өмнө сэнсийг цахилгааны залгуураас салга.
- Keep fingers, pencils, or any other objects out of the fan guard when it is operating.
- Сэнсийг усны ойролцоо эсвэл хэт чийглэг орчинд бүү ашиглаарай.
- Энэхүү төхөөрөмжийг бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой, эсвэл туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүс (хүүхдүүдийг оролцуулан) ашиглахад зориулагдаагүй бөгөөд хэрэв тэдэнд аюулгүй байдлыг нь хариуцдаг хүнээс тухайн төхөөрөмжийг ашиглах зааварчилгаа өгөөгүй л бол.
- Хүүхдийг төхөөрөмжөөр тоглуулахгүйн тулд тэднийг хянах хэрэгтэй.
Бүтээгдэхүүний бүрэлдэхүүн хэсгүүд
Familiarize yourself with the main parts of your Mistral MSF1650R stand fan.

Зураг 1: Урд view of the Mistral MSF1650R 16-inch Stand Fan, showing the fan head, control panel, adjustable stand, and round base.

Figure 2: The Mistral MSF1650R stand fan accompanied by its remote control, illustrating the convenience of remote operation.
- Урд харуул
- Fan Blade (5 ABS blades)
- Арын харуул
- Моторын орон сууц
- Хяналтын самбар
- Тохируулах боломжтой тулгуур шон
- Суурь
- Алсын удирдлага
Угсрах заавар
Сэнсээ угсрахын тулд дараах алхмуудыг дагана уу:
- Суурийг хавсаргана уу: Place the stand pole onto the base and secure it using the provided screw and washer from underneath the base.
- Install the Rear Guard: Position the rear guard onto the motor housing, ensuring it aligns with the locating pins. Secure it with the guard nut.
- Mount the Fan Blade: Slide the fan blade onto the motor shaft, aligning the notch on the blade with the pin on the shaft. Secure it with the blade cap, turning it counter-clockwise.
- Attach the Front Guard: Place the front guard onto the rear guard, aligning the clips. Secure the guards together using the guard ring and clip, ensuring it is tightly fastened around the perimeter.
- Өндөр тохируулах: Loosen the height adjustment knob on the stand pole, extend or retract the pole to the desired height, and then tighten the knob securely.
Ашиглалтын заавар
Your Mistral MSF1650R fan can be operated via the control panel on the fan body or the remote control.
Хяналтын самбарын функцууд:
- ON/OFF товч: Сэнсийг асаах эсвэл унтраахын тулд дарна уу.
- SPEED товч: Press repeatedly to cycle through fan speeds: Low, Medium, High.
- MODE товчлуур: Press to select between Normal, Natural, and Sleep modes.
- TIMER товчлуур: Press to set the operating timer (up to 7.5 hours). Each press adds 0.5 hours.
- OSC (Oscillation) Button: Press to start or stop the fan head oscillating horizontally.
Алсын удирдлагын функцууд:
The remote control duplicates all functions available on the fan's control panel for convenient operation from a distance.
- Батерейг алсын удирдлагад зөв оруулсан эсэхээ шалгаарай.
- Point the remote control towards the fan's receiver when operating.
- Buttons on the remote correspond to the functions described above (ON/OFF, SPEED, MODE, TIMER, OSC).
Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ
Тогтмол цэвэрлэгээ хийх нь сэнсний гүйцэтгэлийг хадгалж, ашиглалтын хугацааг уртасгахад тусална.
- Цэвэрлэхийн өмнө: Always disconnect the fan from the power supply before attempting any cleaning or maintenance.
- Цэвэр гаднах гадаргууг: Wipe the fan's exterior surfaces with a soft, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Clean Fan Blades and Guards: To clean the fan blades and inside the guards, you may need to carefully remove the front guard. Use a soft cloth or a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust. Ensure all parts are dry before reassembling.
- Хадгалах: Хэрэв сэнсийг удаан хугацаагаар хадгалах бол тоосноос хамгаалахын тулд таглаад хуурай, сэрүүн газар хадгална уу.
Алдааг олж засварлах
Нийтлэг асуудлууд болон тэдгээрийн шийдлүүдийг доорх хүснэгтээс харна уу.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Сэнс асахгүй байна. | Цахилгаан хангамж байхгүй. Сэнс залгагдаагүй байна. Цахилгаан товчийг дараагүй байна. | Цахилгааны залгуурыг шалгана уу. Залгуур бүрэн орсон эсэхийг шалгаарай. ON/OFF товчийг дарна уу. |
| Агаарын урсгал сул. | Сэнсний хурдыг хэт бага тохируулсан. Dust accumulation on blades/guards. | Сэнсний хурдыг нэмэгдүүлэх. Clean fan blades and guards as per maintenance instructions. |
| Сэнс ер бусын чимээ гаргадаг. | Сул хэсгүүд. Сэнсний ир дэх бөглөрөл. | Ensure all assembly screws and nuts are tight. Unplug and check for any foreign objects. |
| Алсын удирдлага ажиллахгүй байна. | Дууссан батерейнууд. Алсын удирдлага болон сэнсний хоорондох саад тотгор. | Зайгаа солих. Ensure clear line of sight to the fan's receiver. |
Үзүүлэлтүүд
Technical details for the Mistral MSF1650R 16-inch Stand Fan.

Figure 3: Detailed specifications of the Mistral MSF1650R stand fan, including dimensions, power, and features.
| Загвар | MSF1650R |
| Сэнсний ир | 5 ABS Fan Blade |
| Ботьtage | 220-240 В ~ 50 Гц |
| Хүч | 55 Вт |
| Агаарын хэмжээ | 66.49 м³/мин |
| Хамгийн их агаарын урсгал | 3.45 м/с |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 45 x 15 x 57 см (D x W x H) |
| Макс Өндөр | 1.3m (Adjustable) |
| Цэвэр жин | 5.85 кг |
| Онцлог шинж чанарууд | Adjustable Height, Remote Controlled, 7.5 Hours Timer, 3 Speed Selection, Normal/Natural/Sleep Modes |
Баталгаат болон дэмжлэг
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact Mistral customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, please visit the official Mistral webсайт эсвэл тэдний эрх бүхий үйлчилгээний төвтэй холбогдоно уу.





