Logitech MX Mechanical Mini утасгүй гэрэлтүүлэгтэй гарны хэрэглэгчийн гарын авлага

1. Бүтээгдэхүүн дууссанview

The Logitech MX Mechanical Mini is a compact wireless illuminated keyboard designed for precision and performance. It features low-profile mechanical switches, smart illumination, and multi-device connectivity. This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your keyboard.

Logitech MX механик мини утасгүй гэрэлтүүлэгтэй гар — Figure 1.1: The Logitech MX Mechanical Mini Wireless Illuminated Keyboard, showcasing түүний авсаархан дизайн, гол зохион байгуулалт.

2. Тохиргоо ба анхны холболт

2.1. Гарыг цэнэглэж байна

Before initial use, fully charge the keyboard using the provided USB-C cable. Connect one end to the keyboard's USB-C port and the other to a USB power source (e.g., computer, wall adapter).

Logitech MX Mechanical Mini keyboard charging via USB-C — Figure 2.1: The keyboard connected via USB-C for charging, with the charging indicator light visible.

2.2. Connecting via Logi Bolt Receiver

Locate the Logi Bolt USB receiver in the product packaging.
Plug the Logi Bolt receiver into an available USB port on your computer.
Turn on the keyboard. The keyboard should automatically pair with the receiver.

2.3. Connecting via Bluetooth Low Energy

Гараа асаана уу.
Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED indicator on the key starts blinking rapidly. This indicates the keyboard is in pairing mode.
On your device (computer, tablet, or phone), open Bluetooth settings and select "MX Mechanical Mini" from the list of available devices.
Follow any on-screen prompts to complete the pairing process. The LED on the Easy-Switch key will glow solid for 5 seconds to confirm successful connection.

Жич: Хэрэв FileVault is enabled on your macOS computer, you might need to use the Logi Bolt USB Receiver to enter your password at start or reboot when connected via Bluetooth.

3. Ашиглалтын заавар

3.1. Гол функцууд

The keyboard features standard alphanumeric keys, function keys (F1-F12), and navigation keys. Many function keys have secondary actions accessible by pressing the Fn нэгэн зэрэг түлхүүр.

3.2. Ухаалаг гэрэлтүүлэг

The keyboard's backlighting automatically adjusts to ambient lighting conditions. Keys illuminate when your hands approach the keyboard. You can manually adjust brightness or disable backlighting using the dedicated function keys (typically F5 and F6).

Logitech MX Mechanical Mini keyboard with smart backlighting — Figure 3.1: The keyboard's smart backlighting feature, illuminating keys in a dim environment.

3.3. Easy-Switch Functionality

The Easy-Switch keys (F1, F2, F3) allow you to seamlessly switch between up to three paired devices. Press the desired Easy-Switch key to connect to the corresponding device.

3.4. Logi Options+ Software

For advanced customization, download and install the Logi Options+ software (available for Windows and macOS). This software allows you to:

Fn товчлууруудыг тохируулах.
Арын гэрэлтүүлгийн эффектийг оноох.
Enable Flow cross-computer control for multi-device workflows.

Logi Options+ software interface showing keyboard customization — Figure 3.2: The Logi Options+ software interface, demonstrating customization options for the MX Mechanical Mini keyboard.

Logitech Flow feature showing typing across two computers — Figure 3.3: Illustration of the Logitech Flow feature, enabling seamless typing and cursor movement between multiple computers.

4. Үндсэн шинж чанарууд

4.1. Mechanical Key Switches

The MX Mechanical Mini offers a choice of low-profile mechanical key switches:

Дарах: Provides a gratifying, audible click and tactile feedback with each keystroke.
Мэдрэмтгий чимээгүй: Offers a satisfying tactile bump for precise feedback and reactive key reset, with reduced noise.
Шугаман: Delivers uninterrupted key travel and minimal spring force for fast reactivity and ultra-smooth typing.

Diagram showing Linear, Tactile Quiet, and Clicky mechanical switch types — Figure 4.1: Visual representation of the three available mechanical switch types: Linear, Tactile Quiet, and Clicky.

4.2. Бага Profile Дизайн

The keyboard features a low-profile design for enhanced ergonomic comfort and a sleek aesthetic.

Зураг 4.2: Хажуугийн мэргэжлийнfile view of the keyboard, highlighting its low-profile key design for comfortable typing.

4.3. Multi-Device and Multi-OS Compatibility

Pair the keyboard with up to 3 devices across various operating systems including Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS, and Android, using either Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt receiver.

4.4. USB-C Quick Charging

The integrated rechargeable Li-Po (1500 mAh) battery provides extended usage. A full charge can last up to 15 days with backlighting on, or up to 10 months with backlighting off.

4.5. Sustainable Design

The keyboard incorporates certified post-consumer recycled plastic (47% in Graphite models) and features low-carbon aluminum in its construction, reflecting a commitment to environmental responsibility.

Icons representing recycled plastic, low carbon aluminum, and smart battery efficiency — Figure 4.3: Icons illustrating the keyboard's sustainable design elements: use of recycled plastic, low-carbon aluminum, and smart battery efficiency.

5. Засвар үйлчилгээ, арчилгаа

5.1. Цэвэрлэгээ

Disconnect the keyboard from all devices and power sources before cleaning.
Зөөлөн, хөвөнгүй даавууг бага зэрэг хэрэглээрэй dampТовчлуурын таг болон гадаргууг арчихын тулд ус эсвэл зөөлөн цэвэрлэгээний уусмалаар дүүргэнэ.
Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагч эсвэл аэрозоль шүршигчийг гар дээр шууд хэрэглэхээс зайлсхий.
Түлхүүрүүдийн хоорондох тоос, хог хаягдлын хувьд шахсан агаар ашиглана.

5.2. Зайны арчилгаа

Батерейны ашиглалтын хугацааг хамгийн их байлгахын тулд батерейг байнга бүрэн цэнэггүй болгохоос зайлсхий.
Гараа удаан хугацаагаар ашиглаагүй бол сэрүүн, хуурай газар хадгална.

6. Алдаа засах

Асуудал	Боломжит шалтгаан	Шийдэл
Гар нь Bluetooth-ээр холбогдоогүй байна	Гар нь хослуулах горимд байхгүй байна; төхөөрөмжийн Bluetooth унтраалттай байна; хөндлөнгийн оролцоо.	Ensure keyboard is in pairing mode (blinking Easy-Switch LED). Check device Bluetooth settings. Move closer to the device. Try reconnecting via Logi Bolt receiver.
Гар хариу өгөхгүй байна	Low battery; connection lost; keyboard turned off.	Charge the keyboard. Re-establish connection (Bluetooth or Logi Bolt). Ensure keyboard is powered on.
Backlighting not working or dim	Backlighting disabled; low battery; ambient light too bright.	Adjust backlighting brightness using F5/F6 keys. Charge the keyboard. The smart illumination feature may dim lights in bright environments.
Түлхүүрийг бүртгээгүй эсвэл давхар бичээгүй	Debris under keycap; software issue; faulty switch.	Use compressed air to clean around the key. Update Logi Options+ software. If issue persists, contact support.
Cannot enter password on macOS startup (Bluetooth)	FileVault encryption enabled.	Use the Logi Bolt USB Receiver for initial login or connect a wired keyboard.

7. Техникийн үзүүлэлтүүд

Загвар: 920-010552
Dimensions (including keycaps): 1.02 x 12.3 x 5.17 инч (26.1 x 312.6 x 131.55 мм)
Жин: 21.5 унц (612 гр)
Холболт: Bluetooth бага эрчим хүч, Logi Bolt USB хүлээн авагч
Зай: Цэнэглэдэг Li-Po (1500 мАч)
Зайны хугацаа: 15 хүртэл хоног (арын гэрэлтүүлэг асаалттай), 10 сар хүртэл (арын гэрэлтүүлэг унтраалттай)
Цэнэглэх порт: USB-C
Түлхүүр унтраалга: Бага мэргэжлийнfile mechanical (Clicky, Tactile Quiet, or Linear options)
Үйлдлийн системийн нийцтэй байдал: Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS, iPadOS, Android
Материал: Plastic parts include certified post-consumer recycled plastic (Graphite: 47%), low-carbon aluminum.

8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

8.1. Баталгаат хугацааны мэдээлэл

This product comes with a limited hardware warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official Logitech webдэлгэрэнгүй нөхцөл, болзлыг сайт.

8.2. Хэрэглэгчийн дэмжлэг

Нэмэлт тусламж, техникийн дэмжлэг авах эсвэл Logi Options+ програмын хамгийн сүүлийн хувилбарыг татаж авах бол албан ёсны Logitech дэмжлэгт зочилно уу. webсайт:

www.logitech.com/support

You can also find additional resources and FAQs on the Logitech brand store on Amazon:

Logitech Amazon Store

	Logitech MX Mechanical Mini: Эхлэх гарын авлага Холболтын арга, програм хангамж, ухаалаг арын гэрэлтүүлэг, Logitech Flow зэргийг багтаасан Logitech MX Mechanical Mini гарыг тохируулах, ашиглах товч гарын авлага.
	Logitech MX Mechanical Mini Эхлэх гарын авлага Холболтын сонголтууд, програм хангамж суурилуулах, арын гэрэлтүүлэг, олон төхөөрөмжийн ажиллагаа зэрэг Logitech MX Mechanical Mini гарыг тохируулах, ашиглах дэлгэрэнгүй гарын авлага.
	Logitech MX Keys дэвшилтэт утасгүй гэрэлтүүлэгтэй гар Үр ашиг, тогтвортой байдал, нарийвчлалд зориулагдсан дэвшилтэт утасгүй гэрэлтүүлэгтэй Logitech MX Keys-тэй танилцаарай. Төгс цохилттой товчлуурууд, ухаалаг гэрэлтүүлэг, олон төхөөрөмжтэй холбогдох боломжтой.
	Logitech MX Keys-ийн дэвшилтэт утасгүй гарны тохиргоо ба онцлогуудын гарын авлага Logitech MX Keys Advanced Wireless гэрэлтүүлэгтэй гарыг тохируулах, ашиглах дэлгэрэнгүй гарын авлага нь хурдан тохируулга, нарийвчилсан тохиргоо, хослуулах, програм хангамж суурилуулах, олон үйлдлийн системтэй нийцтэй байдал, батерейны байдал, ухаалаг арын гэрэлтүүлэг, Logitech Flow зэргийг багтаасан болно.
	Logitech MX Keys S гарыг ашиглаж эхлэх Logitech MX Keys S гарыг тохируулах, ашиглах иж бүрэн гарын авлага, хурдан тохируулга, нарийвчилсан тохируулга, бүтээгдэхүүнийг багтаасан.view, олон үйлдлийн системтэй нийцтэй байдал, батерейны байдал, ухаалаг арын гэрэлтүүлэг, Logitech Flow.
	Logitech MX Keys S дэвшилтэт утасгүй гэрэлтүүлэгтэй гар Logitech MX Keys S Advanced Wireless гэрэлтүүлэгч гарны тусламжтайгаар шингэн, нарийн бичих чадварыг мэдрээрэй. Ухаалаг гэрэлтүүлэг, өөрчлөх боломжтой Ухаалаг үйлдлүүд, олон төхөөрөмжийн холболт, дахин боловсруулсан хуванцар болон нүүрстөрөгч багатай хөнгөн цагаанаар тогтвор суурьшилтай дизайнтай энэ нь Windows, macOS, Linux, ChromeOS, iPadOS болон Android дээр тав тухтай, бүтээмжтэй байхаар бүтээгдсэн.

Logitech 920-010552