Танилцуулга
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Хэрэв та зүрхний аппарат эсвэл бусад дотоод эмнэлгийн хэрэгсэлтэй бол энэ төхөөрөмжийг бүү ашиглаарай.
- Хэрэв та жирэмсэн бол энэ төхөөрөмжийг бүү ашигла.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- The scale surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
- Жинлүүр дээр үсэрч болохгүй.
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis or treatment.
Багцын агуулга
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- Хэрэглэх заавар (энэ баримт бичиг)
- Batteries (if included, check packaging)
Тохиргоо
1. Зай суурилуулах
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. Програмыг татаж авах, суулгах
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- хайх "Tuya Smart" in your device's app store.
- Програмыг татаж аваад суулгана уу.
- Шинэ акаунтаар бүртгүүлэх эсвэл хэрэв танд бүртгэл байгаа бол нэвтэрнэ үү.
3. Pairing the Scale with the App
- Ухаалаг утсан дээрээ Bluetooth идэвхжсэн эсэхийг шалгаарай.
- Tuya Smart програмыг нээнэ үү.
- Step onto the scale briefly to activate it. The display should light up.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
Ашиглалтын заавар
Хэмжилт хийх
- Жинлүүрийг хатуу, тэгш гадаргуу дээр байрлуул. Хивс эсвэл тэгш бус шалнаас зайлсхий.
- Хөл чинь цэвэр, хуурай байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.

Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.

Зураг: Нарийвчилсан view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.

Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
Understanding Your Data
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- Жин: Таны биеийн нийт жин.
- BMI (Биеийн жингийн индекс): Биеийн өөхний хэмжээг өндөр, жин дээр үндэслэн хэмждэг.
- Биеийн өөх: хувьtagтаны бие дэх өөх тос.
- Усны агууламж: хувьtagтаны биед ус.
- Булчингийн масс: Таны биеийн булчингийн нийт жин.
- Ясны масс: Таны бие дэх ясны нийт жин.
- Висцерал өөх: Fat stored around your organs.
- Уураг: хувьtagтаны биед уураг.
- BMR (Суурийн бодисын солилцооны түвшин): The number of calories your body needs at rest.
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
Засвар үйлчилгээ
Цэвэрлэгээ
- Хуваарийн гадаргууг зөөлөн арчиж, damp даавуу.
- Зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй, масштабыг усанд дүрж болохгүй.
- Хадгалах эсвэл дараагийн хэрэглээний өмнө жинг бүрэн хатааж байгаа эсэхийг шалгаарай.
Хадгалах
Жинлүүрийг нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална. Ашиглаагүй үед жин дээр хүнд зүйл байрлуулахаас зайлсхий.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Хэмжээ асахгүй байна. | Батерей бага эсвэл үхсэн; зайны буруу суурилуулалт. | Батерейг солих; зөв туйлшралыг хангах. |
| Апп нь жинлүүртэй холбогдож чадахгүй байна. | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| Жингээ буруу уншсан. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero. Stand still during measurement. |
| Биеийн бүтцийн өгөгдөл харагдахгүй байна. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | VTBAL 206 |
| Брэнд | Перел |
| Материал | Чанартай шил |
| Дэлгэцийн төрөл | LED |
| Хэмжээ (L x W x H) | Ойролцоогоор 33 см x 31 см x 4.5 см |
| Холболт | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| Хэмжих нэгж | kg (kilograms) |

Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
Баталгаат болон дэмжлэг
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel webнэмэлт тусламж авах сайт.
For general inquiries, please contact Perel customer service.