1. Танилцуулга
Thank you for choosing the atolla 328Ft Digital Laser Measurement Tool. This device is designed for precise distance, area, and volume measurements, offering various functions to assist in professional and DIY projects. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
Image: The atolla 328Ft Digital Laser Measurement Tool, showing the device, wrist strap, and two AAA batteries.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Энэ төхөөрөмж нь II ангиллын лазер ялгаруулдаг. Дараах аюулгүй байдлын урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг дагаж мөрдөнө үү:
- Лазер туяа руу шууд ширтэж болохгүй.
- Лазер туяаг хүн, амьтан руу чиглүүлж болохгүй.
- Avoid using the device in explosive environments.
- Төхөөрөмжийг хүүхдэд хүрэхгүй газар хадгална уу.
- Төхөөрөмжийг өөрчлөх, задлах гэж бүү оролдоорой.
- Зөвхөн заасан батерейг ашигла.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components and display of your laser measurement tool.
3.1 функцын товчлуурууд
Image: A detailed diagram illustrating the function buttons on the atolla laser measurement tool, including ON/READ, Area/Volume/Indirect Measurement, Reference/Mute, Addition (+)/Subtraction (-)/Unit, History, and Return/OFF.
- ON/READ: Powers on the device, activates laser, initiates measurement.
- Area/Volume/Indirect Measurement: Cycles through measurement modes.
- Reference/Mute: Changes measurement reference point (front/back) or mutes sound.
- +/-/UNIT: Switches between addition/subtraction mode or changes measurement units (m/in/ft/ft+in).
- Түүх: Хадгалагдсан хэмжилтийн бүртгэлд ханддаг.
- OFF/Return: Powers off the device or returns to the previous screen.
3.2 Дэлгэцийн дүрсүүд
The LCD backlit display shows measurement data, mode indicators, battery status, and other relevant information for clear readability in various conditions.
4. Тохиргоо
4.1 Батерей суурилуулах
- Төхөөрөмжийн арын хэсэгт байрлах зайны тасалгааны тагийг нээнэ үү.
- Зөв туйлшралыг (+/-) хангасан хоёр AAA шүлтлэг батерейг оруулна уу.
- Зайны тасалгааны тагийг сайтар хаа.
4.2 Анхдагч асаалттай
дээр дарна уу ON/READ button to power on the device. The display will illuminate, and the device will be ready for use.
5. Ашиглалтын заавар
5.1 Зайны үндсэн хэмжилт
- Лазерыг зорилго руу чиглүүл.
- дээр дарна уу ON/READ лазерыг идэвхжүүлэхийн тулд нэг удаа дарна уу.
- дээр дарна уу ON/READ button again to take a measurement. The result will be displayed on the screen.
5.2 Хэмжилтийн нэгжийг өөрчлөх
дээр дарна уу НЭГЖ button to cycle through available units: meters (m), inches (in), feet (ft), and feet+inches (ft+in).
Image: The device display showing various unit options (m, ft, in, ft/in) for measurement results.
5.3 Setting Reference Points
The device can measure from its front or back edge. Press the Лавлагаа button to switch between these two reference points. An icon on the display will indicate the active reference point.
Image: A visual representation of the two reference points (front and back) on the laser measurement tool, indicating where measurements originate.
5.4 Дууг хаах функц
To mute the device's sound, press and hold the Дууг хаах button. Repeat to unmute.
Image: The atolla laser measurement tool being used in a quiet environment, highlighting its mute function.
6. Хэмжилтийн горимууд
дээр дарна уу Area/Volume/Indirect Measurement товчийг дарж дараах горимуудаар эргэлдэнэ.
Image: Illustrations demonstrating the four primary measurement modes: single distance, area calculation, volume calculation, and Pythagorean theorem for indirect height measurement.
6.1 Нэг зайны хэмжилт
Measures the linear distance between two points. (Refer to 5.1 Basic Distance Measurement).
6.2 Талбайн хэмжилт
- Бүсийн горимыг сонгоно уу.
- Уртыг хэмжинэ.
- Measure the width. The device will automatically calculate and display the area.
6.3 Эзлэхүүний хэмжилт
- Дууны түвшний горимыг сонгоно уу.
- Уртыг хэмжинэ.
- Өргөнийг хэмжинэ.
- Measure the height. The device will automatically calculate and display the volume.
6.4 Пифагорын хэмжилт (Шууд бус хэмжилт)
Used to measure heights or distances indirectly when direct measurement is obstructed. Follow the on-screen prompts to take the required measurements (e.g., hypotenuse and one leg for height calculation).
6.5 Тасралтгүй хэмжилт (мин/макс)
In this mode, the device continuously measures as you move it, displaying the current, minimum, and maximum distances. This is useful for finding the shortest or longest distance to a surface.
Image: The device performing continuous measurement, illustrating how it tracks minimum and maximum distances as the user moves the tool.
6.6 Нэмэх, хасах үйлдэл
Хэмжилт хийсний дараа товчийг дарна уу +/- button to enter addition or subtraction mode. Take another measurement, and the device will add or subtract it from the previous result.
6.7 Санах ойн сан
The device can store up to 20 sets of measurement data. Press the Түүх товчийг дарна уу view хадгалагдсан бичлэгүүд.
Image: The device display showing multiple stored measurements and examples of unit switching and addition/subtraction calculations.
7. Засвар үйлчилгээ
- Төхөөрөмжийг зөөлөн, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Keep the laser lens clean and free from dust.
- Хэрэв төхөөрөмжийг удаан хугацаагаар ашиглахгүй бол батарейг нь салга.
- Төхөөрөмжийг нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, хуурай, сэрүүн газар хадгална.
8. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Төхөөрөмж асахгүй байна | Low or incorrectly installed batteries | Батерейг солих эсвэл туйлшралыг шалгана уу. |
| Буруу хэмжилт | Unstable surface, obstructed laser, incorrect reference point, environmental factors (e.g., strong sunlight) | Ensure stable measurement, clear laser path, correct reference point. Avoid strong light. Calibrate if necessary (refer to advanced settings in user reviews for calibration info). |
| Лазер харагдахгүй байна | Strong ambient light, long distance | Use in lower light conditions or at shorter distances. |
| Дэлгэц дээр гарсан алдаа | Measurement out of range, internal error | Move closer to target, restart device. If error persists, contact support. |
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Брэнд: атолла
- Загвар: T201-100
- Хэмжих хүрээ: 328 фут / 100 м
- Нарийвчлал: ±2мм
- Лазер ангилал: II ангилал, <1мВт
- Нэгж: m / in / ft / ft+in
- Хэмжилтийн горимууд: Distance, Area, Volume, Pythagorean, Continuous (Min/Max)
- Санах ойн сан: 20 хүртэлх бичлэг
- Онцлогууд: LCD Backlit Display, Mute Function, 2 Bubble Levels, Addition/Subtraction
- Эрчим хүчний хангамж: 2 x AAA шүлтлэг батерей (дагсан)
- Усны эсэргүүцэл: IP54 (Ус, тоос нэвтэрдэггүй)
- Бүтээгдэхүүний хэмжээ: 4.98 x 1.97 x 1.12 инч
- Барааны жин: 4.5 унц / 127 грамм
- Өнгө: Хар, Улаан
- Материал: Хуванцар
10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or contact atolla customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
