1. Аюулгүй байдлын чухал мэдээлэл
Please read this manual carefully before installing and operating your Klarstein Monumenta extractor hood. Keep these instructions for future reference.
- Эрчим хүчний хангамжийн хэмжээг баталгаажуулна ууtage нь төхөөрөмжийн стандартын хавтантай тохирч байна.
- Хүүхдэд төхөөрөмжийг ажиллуулахыг бүү зөвшөөр.
- Төхөөрөмжийг цэвэрлэх, засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө цахилгаан тэжээлээс үргэлж салга.
- Бүрээсний доор шатаж болохгүй.
- Бүрээсийг хий болон бусад түлш шатаах төхөөрөмжтэй нэгэн зэрэг ашиглах үед өрөөнд хангалттай агааржуулалтыг хангах.
- Яндангийн агаарыг хий болон бусад түлш шатаах төхөөрөмжөөс утаа гаргахад ашигладаг яндан руу гаргаж болохгүй.
- Regular cleaning of the grease filter is essential to prevent fire hazards.
2. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Klarstein Monumenta is a wall-mounted extractor hood designed to efficiently remove cooking fumes and odors from your kitchen. It features a sleek stainless steel design, LED lighting, and a 5-button control panel.
Figure 1: Klarstein Monumenta extractor hood in a kitchen environment.
The hood can operate in two modes:
- Exhaust Air Mode: Fumes are extracted and discharged outside through a ventilation duct.
- Recirculating Air Mode: Fumes are filtered through activated charcoal filters and the purified air is returned to the kitchen.
3. Тохиргоо ба суурилуулалт
This section provides general guidance for installing your extractor hood. For detailed steps, refer to the included multilingual user manual and consult a qualified installer if necessary.
3.1 Сав баглаа боодол ба эд ангиуд
Carefully unpack the appliance and check for any damage. Ensure all components are present:
- 1 x Cooker Hood Unit
- 1 x Grease Filter (pre-installed or separate)
- 2 x Activated Carbon Filters (for recirculation mode)
- Mounting Hardware (screws, wall plugs, brackets)
- Олон хэлтэй хэрэглэгчийн гарын авлага
Figure 2: Components including grease filter and activated carbon filters.
3.2 Бүрээсийг суурилуулах
The Klarstein Monumenta is a wall-mounted canopy hood. Ensure the wall is strong enough to support the weight of the hood (approx. 12.5 kg / 27.5 lbs). Maintain the recommended distance between the cooking surface and the bottom of the hood as specified in local building codes and the detailed manual.
- Mark drilling points on the wall according to the provided template.
- Нүх өрөмдөж, ханын залгуурыг оруулна.
- Суурилуулах хаалт(ууд)-ыг хананд бэхлэнэ үү.
- Carefully lift and attach the hood to the bracket(s).
- Connect the exhaust ducting (for exhaust air mode) or install activated carbon filters (for recirculation mode).
- Цахилгаан хангамжийг холбоно уу.
Зураг 3: Суурилуулалтын төлөвлөлтөд зориулсан бүтээгдэхүүний хэмжээ.
4. Ашиглалтын заавар
The Klarstein Monumenta extractor hood features a user-friendly 5-button control panel located on the front.
Figure 4: Control panel and LED lighting.
4.1 Хяналтын самбарын функцууд
The control panel typically includes buttons for:
- Асаах/унтраах: To switch the hood on or off.
- Сэнсний хурдны сонголт: Three distinct power levels (1, 2, 3) are available to adjust the extraction rate according to your cooking needs.
- Гэрэл асаах/унтраах: To control the integrated LED lighting (2 x 1.5 watts) for illuminating your cooking area.
It is recommended to switch on the extractor hood a few minutes before you start cooking and leave it running for a few minutes after you finish to ensure all fumes and odors are effectively removed.
5. Засвар үйлчилгээ
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your extractor hood. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
5.1 Cleaning the Grease Filter
The aluminum grease filter should be cleaned regularly (approximately every 2-4 weeks, depending on usage) to prevent grease buildup and maintain extraction efficiency. The central front flap can be opened for easy access.
- Remove the grease filter by releasing its latches.
- Wash the filter by hand in hot soapy water or in a dishwasher using a mild detergent.
- Шүүлтүүрийг дахин суурилуулахаасаа өмнө бүрэн хуурай байгаа эсэхийг шалгаарай.
5.2 Replacing Activated Carbon Filters (Recirculation Mode)
If your hood is operating in recirculation mode, the activated carbon filters need to be replaced periodically (typically every 3-6 months, depending on usage) as they cannot be washed. Used filters lose their odor-absorbing capacity.
- Remove the grease filter to access the activated carbon filters.
- Twist or unlatch the old carbon filters to remove them.
- Install new activated carbon filters, ensuring they are securely in place.
- Matching replacement activated charcoal filters are available under item number 10030727.
5.3 Гадна талын цэвэрлэгээ
Clean the stainless steel exterior with a soft cloth and a non-abrasive cleaner specifically designed for stainless steel. Avoid harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the surface.
6. Алдаа засах
If you encounter issues with your extractor hood, refer to the following common troubleshooting steps:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Бүрээс асахгүй байна | No power supply; Power cord disconnected; Fuse blown. | Check power connection; Ensure plug is fully inserted; Check household fuse/circuit breaker. |
| Олборлолтын гүйцэтгэл муу | Grease filter clogged; Activated carbon filters saturated (recirculation mode); Incorrect fan speed; Insufficient room ventilation. | Clean grease filter; Replace activated carbon filters; Select higher fan speed; Ensure windows/doors are slightly open for air intake. |
| Хэт их дуу чимээ | Loose components; Improper installation; Obstruction in ducting. | Check for loose screws or parts; Verify correct installation; Inspect ducting for blockages. |
| Гэрэл ажиллахгүй байна | Light bulb faulty; Electrical connection issue. | Replace LED bulb (if replaceable); Check wiring connections (consult a technician). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Klarstein customer support.
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Загвар | 10039395 (CGCH3-Monumenta-SS) |
| Төрөл | Wall-mounted Extractor Hood |
| Материал | Зэвэрдэггүй ган |
| Агаарын урсгалын хүчин чадал | 559 м³/цаг хүртэл |
| Хурдны тоо | 3 |
| Дуу чимээний түвшин | Макс. 68 дБ |
| Гэрэлтүүлэг | 2 х 1.5 ваттын LED |
| Шүүлтүүрийн төрөл | Aluminum Grease Filter, Activated Carbon Filter (for recirculation) |
| Хяналтууд | Push Button (5-button control panel) |
| Эрчим хүчний хэмнэлтийн ангилал | B |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ (WxHxD) | Ойролцоогоор 40 x 89 x 31.5 см (15.75 x 35.04 x 12.4 инч) |
| Зүйлийн жин | Ойролцоогоор 12.5 кг (27.5 фунт) |
| Эрчим хүчний хангамж | 220-240 В~ | 50/60 Гц |
| Моторын хүч | 190 ватт |
8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information, technical support, or service requests, please refer to the warranty card included with your product or contact Klarstein customer service directly. Ensure you have your model number (10039395) and purchase details available when contacting support.
Additional resources, including FAQs and further product documentation, may be available on the official Klarstein webсайт.





