1. Танилцуулга
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your HOCO C94A Metro 20W Fast Charger with Type-C to Lightning Cable. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The HOCO C94A Metro is a single-port fast charger designed to provide efficient power delivery for various mobile devices. It comes as a set with a Type-C to Lightning charging cable, supporting multiple fast charging protocols.
Гол онцлогууд:
- Гаралт: Type-C port with 20W power delivery.
- Хурдан цэнэглэх протоколууд: Supports PD20W, PPS, QC3.0, FCP, and AFC.
- Материал: Constructed from flame-retardant PC material for enhanced safety.
- Залгуурын төрөл: European standard pin (EU).
- Кабель багтсан: A 1-meter Type-C to Lightning charging cable.
- Тохиромжтой байдал: Compatible with a wide range of devices including iPhones, Samsung, Xiaomi, and Oppo smartphones, as well as other cellular phones, cameras, GPS devices, power tools, and tablets.

Image 2.1: The HOCO C94A Metro 20W Fast Charger and its accompanying 1-meter Type-C to Lightning cable, shown together.

Зураг 2.2: Ойрын зураг view of the HOCO C94A charger, highlighting its single Type-C output port.
3. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Аюулгүй ажиллагааг хангах, эвдрэлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд дараах аюулгүй байдлын удирдамжийг дагаж мөрдөнө үү.
- Do not expose the charger or cable to water or excessive moisture. This product is not water resistant.
- Төхөөрөмжийг унагах, задлах, өөрөө засах гэж оролдохоос зайлсхий.
- Keep the charger away from extreme temperatures, direct sunlight, and flammable materials.
- Ensure the charger is plugged into a compatible power outlet (EU standard).
- Цэнэглэгчийг ашиглаагүй үед эсвэл цахилгаан шуурганы үед цахилгааны залгуураас салга.
- Do not use the charger if it appears damaged or if the cable is frayed.
- The charger is made from flame-retardant PC material, but proper usage is still essential for safety.
4. Тохиргоо
Setting up your HOCO C94A charger is straightforward:
- Цэнэглэгчийг холбоно уу: Insert the HOCO C94A charger into a standard EU wall power outlet.
- Кабелийг холбоно уу: Plug the USB Type-C end of the provided cable into the Type-C port on the charger.
- Төхөөрөмжид холбогдох: Plug the Lightning end of the cable into your compatible device (e.g., iPhone, iPad).

Image 4.1: The HOCO C94A charger and cable ready for connection to a device.
5. Ашиглалтын заавар
Once set up, the HOCO C94A charger operates automatically:
- After connecting your device, charging will begin automatically.
- The charger will intelligently detect your device's charging requirements and deliver power according to supported fast charging protocols (PD20W, PPS, QC3.0, FCP, AFC) for optimal charging speed.
- Monitor your device's screen for charging indicators.
- Цэнэглэж дуусмагц төхөөрөмжөө кабелиас салгаад, цэнэглэгчээ ханын залгуураас салга.

Image 5.1: The HOCO C94A charger in use, connected to a wall socket and charging a smartphone.

Image 5.2: The HOCO C94A charger connected to a power strip, providing power to a smartphone.
6. Засвар үйлчилгээ
Зөв арчилгаа нь таны цэнэглэгчийн ашиглалтын хугацааг уртасгах болно:
- Цэвэрлэгээ: Цэвэрлэхийн өмнө цэнэглэгчийг цахилгаан залгуураас салга. Зөөлөн, хуурай даавуугаар гадаргууг арчина. Шингэн цэвэрлэгч, аэрозоль хэрэглэж болохгүй.
- Хадгалах: Цэнэглэгч болон кабелийг сэрүүн, хуурай газар, нарны шууд тусгал болон хэт өндөр температураас хол хадгална уу.
- Кабель арчилгаа: Дотоод гэмтлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд кабелийг хэт их нугалах эсвэл мушгихаас, ялангуяа холбогчдын ойролцоо байхаас зайлсхий.
- Усанд өртөх: As the product is not water resistant, avoid any contact with liquids.
7. Алдаа засах
If you encounter issues with your HOCO C94A charger, try the following steps:
- Төхөөрөмж цэнэглэхгүй байна:
- Цэнэглэгчийг ханын залгуурт найдвартай залгасан эсэхийг шалгаарай.
- Verify that the Type-C to Lightning cable is firmly connected to both the charger and your device.
- Өөр ханын залгуур ашиглаж үзээрэй.
- Test the charger with a different compatible cable or device to isolate the issue.
- Удаан цэнэглэх:
- Ensure your device supports fast charging protocols (PD, QC, FCP, AFC) and that the cable is also compatible.
- Check if your device's battery is extremely low, as charging speed can vary.
- Цэнэглэх явцад төхөөрөмжөө хэт их ашиглахаас зайлсхий, учир нь энэ нь процессыг удаашруулж болзошгүй юм.
- Цэнэглэгчийн хэт халалт:
- It is normal for chargers to become warm during operation. However, if it becomes excessively hot, immediately unplug it from the wall and your device.
- Цэнэглэгчийн эргэн тойронд хангалттай агааржуулалт байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Хэрэв хэт халалт үргэлжилсээр байвал хэрэглээгээ зогсоож, дэмжлэгтэй холбогдоно уу.
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | C94A |
| Брэнд | ХОКО |
| Гаралт | Type-C: 20W |
| Дэмжигдсэн протоколууд | PD20W, PPS, QC3.0, FCP, AFC |
| Материал | Галд тэсвэртэй компьютер |
| Залгуурын төрөл | European Standard (EU) |
| Кабелийн төрөл | Type-C - Lightning |
| Кабелийн урт | 1 метр |
| Өнгө | Цагаан |
| Онцлог шинж чанарууд | Хурдан цэнэглэх, богино залгааны хамгаалалт |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | Cellular Phones (iPhone, Samsung, Xiaomi, Oppo), Cameras, GPS, Power Tools, Tablets |
| Усны эсэргүүцлийн түвшин | Усанд тэсвэртэй биш |
| Багцын хэмжээ | 18.4 x 9 x 4 см |
| Жин | 65 гр |

Зураг 8.1: Нарийвчилсан view of the HOCO C94A charger, displaying its model information and certifications.
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
HOCO products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webсайт. Баталгаат нэхэмжлэл гаргахын тулд худалдан авалтаа нотлох баримтаа хадгалаарай.
For technical assistance or further inquiries, please contact your retailer or the HOCO customer service department.





