1. Танилцуулга
The Oral-B Vitality Pro electric toothbrush is designed to provide a superior clean compared to a traditional manual toothbrush. It features professional cleaning technology, offering effective plaque removal and gum protection. This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your new electric toothbrush.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Please read all instructions before using this appliance. Keep this manual for future reference.
- This product is for external oral use only.
- Нүдэнд хүрэхээс зайлсхий.
- Ил гал эсвэл шууд дулааны эх үүсвэрээс хол байлга.
- Цэнэглэгчийг ус болон бусад шингэнд дүрж болохгүй.
- Do not modify or repair the product. Contact authorized service for repairs.
- Supervise children when using the toothbrush.
3. Тохиргоо
3.1 Савлах
Carefully remove all components from the packaging. Ensure you have the toothbrush handle, one brush head, and the charger.
3.2 Шүдний сойзыг цэнэглэх
Before first use, charge the toothbrush for at least 16 hours. For subsequent charges, a full charge typically takes 12-16 hours.
- Цэнэглэгчийг цахилгаан залгуурт холбоно уу.
- Place the toothbrush handle on the charging unit. The charging indicator light (if present) will illuminate.
- Once fully charged, the toothbrush is ready for use.
Note: The product packaging may contain different information than shown on our site. Please always read the label, warnings, and instructions provided on the product before using or consuming it.
4. Ашиглалтын заавар
4.1 Сойзны толгойг бэхлэх
Firmly push the brush head onto the toothbrush handle until it clicks into place.
4.2 Шүдээ угаах
- Сойзны толгойг норгоод бага хэмжээний шүдний оо түрхээрэй.
- Сойзны толгойг шүдэндээ байрлуулж, буйл руу бага зэрэг өнцгөөр барина.
- Шүдний сойзыг асаахын тулд цахилгаан товчийг дарна уу.
- The Vitality Pro features 3 brushing modes:
- Өдөр тутмын цэвэрлэгээ: For everyday comprehensive cleaning.
- Мэдрэмтгий: Gentle cleaning for sensitive areas.
- Хэт мэдрэмтгий: Extra gentle cleaning for very sensitive gums.
Select your desired mode by pressing the power button repeatedly.
- Move the brush head slowly from tooth to tooth, allowing it to clean each surface. Do not scrub.
- Brush your teeth for two minutes, utilizing the built-in timer. The timer signals every 30 seconds to indicate when to move to a different quadrant of your mouth, ensuring an even clean.
- After brushing, press the power button to turn off the toothbrush.
Image: The Oral-B Vitality Pro electric toothbrush highlighting its three brushing modes (Daily Clean, Sensitive, Super Sensitive), the 4x30 second professional timer, and its long-lasting battery feature.
5. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ
5.1 Хэрэглэх бүрийн дараа
- Rinse the brush head thoroughly under running water with the handle switched on.
- Бариулыг унтрааж, сойзны толгойг ав.
- Сойзны толгой ба бариулыг тус тусад нь урсгал усаар зайлж угаана.
- Wipe the handle dry with a cloth.
5.2 Сойзны толгойг солих
Dentists recommend replacing your brush head every 3 months, or sooner if the bristles become splayed or worn. The indicator bristles on the brush head will fade from green to yellow, signaling when it's time for a replacement.
5.3 Цэнэглэгч цэвэрлэх
Unplug the charger before cleaning. Wipe the charger with a damp даавуу. Цэнэглэгчийг усанд дүрж болохгүй.
Image: Important tips for responsible use and environmental care, including turning off the tap during brushing, unplugging the charger when not in use, the product's recyclable cardboard packaging, and its European origin.
6. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Шүдний сойз асахгүй байна. | Батерей цэнэггүй болсон. | Place the toothbrush on the charger for at least 16 hours. |
| Шүдний сойз цэнэглэдэггүй. | Charger not plugged in correctly or faulty outlet. | Ensure the charger is securely plugged into a working electrical outlet. Try a different outlet. |
| Шүдээ угаах гүйцэтгэл буурсан. | Worn brush head or low battery. | Replace the brush head. Fully charge the toothbrush. |
| Bristles are splayed. | Brush head is old or too much pressure is applied. | Replace the brush head. Apply less pressure during brushing. |
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Загварын дугаар: 427063
- Бүтээгдэхүүний нэр: Oral-B POC BAD Vitality Pro D103 Black HBOX 1CT
- Хэмжээ: 11.3 x 8.4 x 22.4 см
- Жин: 246.65 грамм
- Эрчим хүчний эх үүсвэр: Battery powered (Rechargeable)
- Зайны төрөл: 1 AAA battery (included) - Note: This information appears to be a discrepancy in the source data, as this is a rechargeable electric toothbrush that comes with a charger. The device contains an internal rechargeable battery.
- Онцлог шинж чанарууд: Pressure Sensor, Brushing Timer
- Насны хүрээ: Насанд хүрэгчид
- Материал: Хуванцар
- Өнгө: Vitality Pro Protect X Clean Black
- Зүйлийн тоо: 1 (toothbrush handle, 1 brush head)
- Brush Head Shape: Дугуй
- Үйлдвэрлэгч: Procter & Gamble
- Гарал үүслийн улс: Унгар
- Хайрцагт юу байгаа вэ: Цэнэглэгч
8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Information regarding product warranty and customer support was not available in the provided product data. Please refer to the product packaging or the official Oral-B webБаталгаат нөхцлийн нарийвчилсан нөхцөл, тусламж авахын тулд холбоо барих мэдээллийг сайтаас авна уу.
For further assistance, you may visit the official Oral-B store: Oral-B Store
