Танилцуулга
Thank you for choosing the HTC True Wireless Earbuds 7. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Багцын агуулга
Бүх зүйл багцад байгаа эсэхийг шалгаарай:
- 2 x HTC Wireless Earbuds (Left and Right)
- 1 х цэнэглэх хайрцаг
- 1 x USB-C кабель
- 2 Pairs x Silicone Earplugs (S, L) - Note: Medium size earplugs are pre-installed on the earbuds.
- 1 x English Manual (This document)
Image: HTC True Wireless Earbuds 7, charging case, and USB-C cable.
Тохируулах гарын авлага
1. Анхны цэнэглэлт
Анх хэрэглэхийн өмнө чихэвч болон цэнэглэгчийг бүрэн цэнэглэ.
- Хоёр чихэвчийг цэнэглэгч хайрцагт байрлуул.
- Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- The indicator lights on the charging case will illuminate to show charging status. All three indicator lights will show blue when fully charged.
Цэнэглэх хугацаа:
- Чихэвч: Ойролцоогоор 40 минут
- Цэнэглэх хайрцаг: Ойролцоогоор 1.5 цаг
Image: HTC True Wireless Earbuds 7 charging case showing battery indicator lights.
Video: Demonstrates charging the HTC True Wireless Earbuds 7 charging case using the USB-C cable.
2. Төхөөрөмжтэйгээ хослуулах (Нэг алхамтай хослуулах)
The earbuds utilize advanced Bluetooth 5.3 technology for fast and stable connection.
- Цэнэглэх хайрцгийг нээнэ үү. Чихэвч автоматаар хослуулах горимд орно.
- Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет, компьютер) Bluetooth-г идэвхжүүлнэ үү.
- хайх "HTC TWS7" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "HTC TWS7" to connect. Once paired, the earbuds will automatically connect to your device in the future when taken out of the case.
Important Tip: When pairing for the first time, please take both earbuds out of the charging box for pairing.
Image: Illustrates the one-step pairing process with a smartphone.
3. Adjusting Earplugs for Best Fit
For optimal sound quality and comfort, choose the silicone earplugs that best fit your ears. The earbuds come with medium-sized earplugs pre-installed, and S/L sizes are included in the package.
- Gently remove the pre-installed earplug from the earbud.
- Select a different size (S or L) and carefully attach it to the earbud's nozzle, ensuring it is securely fastened.
- Test the fit and sound quality. A good seal will provide better bass and noise isolation.
Image: Close-up of an earbud highlighting the soft silicone eartips for a comfortable fit.
Ашиглалтын заавар
Ухаалаг мэдрэгчтэй удирдлага
The HTC True Wireless Earbuds 7 feature intuitive touch controls on each earbud. The touch-sensitive area is located on the outer surface of each earbud.
| Чиг үүрэг | Үйлдэл |
|---|---|
| Тоглуулах/түр зогсоох | Аль нэг чихэвчийг нэг удаа товшино уу. |
| Дуудлагад хариулах/таслах | Аль нэг чихэвчийг нэг удаа товшино уу. |
| Өмнөх дуу | Зүүн чихэвчийг давхар товш. |
| Дараагийн дуу | Баруун чихэвчийг давхар товш. |
| Дуут туслах | Чихэвчний аль нэгийг гурав дахин товш. |
| Дуудлагаас татгалзах | 2 секундын турш товшоод барина уу. |
| Тоглоомын горимыг асаах/унтраах | 2 секундын турш товшоод барина уу. |
Image: Visual guide to the smart touch controls on the earbud.
Тоглоомын горим
Designed specifically for gaming, Game Mode provides an ultra-low latency of 45ms, ensuring audio and video remain synchronized for a smoother gaming experience. To activate or deactivate Game Mode, tap and hold either earbud for 2 seconds.
Image: Earbuds shown in a gaming context, highlighting the 40ms ultra-low latency Game Mode.
Аудио чанар
The earbuds are equipped with 10mm drivers, producing powerful bass and stunning treble for a rich audio experience.
Зураг: Тэсэрсэн view diagram illustrating the 10mm speaker driver components.
Засвар үйлчилгээ, арчилгаа
- Цэвэрлэгээ: Чихэвч болон цэнэглэгчийн хайрцгийг зөөлөн, хуурай, хөвөнгүй даавуугаар тогтмол цэвэрлэ. Химийн хатуу бодис, зүлгүүрийн материалыг бүү ашигла.
- Чихний бөглөө арчилгаа: Remove the silicone earplugs periodically and clean them with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- Усны эсэргүүцэл: The earbuds are IPX4 waterproof, meaning they are resistant to sweat and splashing water. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain.
- Хадгалах: Ашиглаагүй үед чихэвчийг хамгаалж, цэнэгтэй байлгахын тулд цэнэглэгчдээ хадгалаарай. Хэт их температураас хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална.
- Зайны хугацаа: Батерейны ашиглалтын хугацааг уртасгахын тулд чихэвчийг бүрэн цэнэглэж, ойр ойрхон цэнэглэж болохгүй. Удаан хугацаагаар ашиглаагүй байсан ч тогтмол цэнэглэ.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шийдэл |
|---|---|
| Чихэвчийг төхөөрөмжтэй хослуулахгүй байна. |
|
| Зөвхөн нэг чихэвч ажиллаж байна. |
|
| Дууны хэмжээ бага эсвэл дууны чанар муу. |
|
| Чихэвч цэнэглэхгүй байна. |
|
| Мэдрэгчийн удирдлага хариу өгөхгүй байна. |
|
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | TWS7 |
| Bluetooth хувилбар | 5.3 |
| Холболтын технологи | Утасгүй (Bluetooth) |
| Аудио хоцролт | 45 миллисекунд (Тоглоомын горим) |
| Тоглуулах хугацаа (нэг цэнэглэлт) | 6 цаг гаруй |
| Нийт тоглох хугацаа (цэнэглэх хайрцагтай) | 22 цаг хүртэл |
| Чихэвчийг цэнэглэх хугацаа | 40 минут |
| Цэнэглэх хайрцаг Цэнэглэх хугацаа | 1.5 цаг |
| Жолоочийн хэмжээ | 10 мм динамик драйвер |
| Усны эсэргүүцэл | IPX4 (хөлсгүй) |
| Хяналтын төрөл | Мэдрэгчтэй удирдлага, дуут удирдлага |
| Bluetooth хүрээ | 10 метр (32.8 фут) хүртэл |
| Давтамжийн хүрээ | 20 Гц - 20,000 Гц |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | iOS, Android, Windows төхөөрөмжүүд |
Баталгаат хугацааны мэдээлэл
Your HTC True Wireless Earbuds 7 come with a 360 Days Warranty Extension. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
This warranty covers manufacturing defects and issues arising from normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper maintenance.
Хэрэглэгчийн дэмжлэг
For any questions, concerns, or technical assistance, please contact HTC customer support:
- Шууд чатын дэмжлэг: Available 7 days a week, 24 hours a day. Refer to the product packaging or official HTC webтодорхой холбоо барих мэдээллийг авах сайт.
- Онлайн нөөцүүд: Visit the official HTC webТүгээмэл асуултууд, шинэчлэгдсэн гарын авлага болон нэмэлт дэмжлэгийн эх сурвалжуудын сайт.
We are committed to ensuring your satisfaction with our in-ear headphones.
