1. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The iGuzzini Whisper is a portable, rechargeable LED table lamp designed for both indoor and outdoor use. It features a direct emission LED light source, a durable painted aluminum body, and a textured polycarbonate diffuser. The lamp offers touch control for dimming and selecting color temperatures (2200K, 2700K, 3000K). Its IP65 rating ensures protection against dust and water jets, making it suitable for various environments. The package includes a charging base with a USB cable and features overcharging protection for battery longevity.
Figure 1: iGuzzini Whisper LED Cordless Table Lamp (Чampагне)
2. Аюулгүй ажиллагааны заавар
Please read these safety instructions carefully before using the lampЭдгээр зааврыг дагаж мөрдөөгүй тохиолдолд цахилгаанд цохиулах, гал түймэр гарах эсвэл ноцтой гэмтэл бэртэлд хүргэж болзошгүй.
- l-ийг задлах, өөрчлөхийг хориглоноamp. Засварыг зөвхөн мэргэшсэн боловсон хүчин хийх ёстой.
- Use only the provided charging base and USB cable.
- Ensure the charging base is placed on a stable, dry surface.
- l-г ил гаргахаас зайлсхийamp хэт өндөр температур эсвэл нарны шууд тусгалд удаан хугацаагаар.
- Хэдийгээр lamp has an IP65 rating for outdoor use, avoid submerging it in water.
- l-г хадгалamp шатамхай материалаас хол байх.
- Лamp includes overcharging protection; however, it is recommended to disconnect the charger once the battery is fully charged.
3. Багцын агуулга
Бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд багцад байгаа эсэхийг шалгана уу:
- iGuzzini Whisper LED утасгүй ширээ Lamp
- Цэнэглэх суурь
- USB кабель
- Integrated Lithium Battery (pre-installed)
4. Тохиргоо
4.1 Анхны цэнэглэлт
Эхний хэрэглээний өмнө l-г бүрэн цэнэглэamp. Лamp comes with a pre-installed lithium battery.
- Connect the USB cable to the charging base.
- USB кабелийн нөгөө үзүүрийг тохирох USB тэжээлийн адаптер (дагаагүй) эсвэл USB порт руу холбоно уу.
- l-г байрлуулamp onto the charging base, ensuring proper contact.
- The charging indicator (if present, typically a light on the base or lamp) will show the charging status. Charge until the indicator signals a full charge.
Лamp features overcharging protection, which prevents damage if left on the charger for extended periods.
5. Үйл ажиллагаа
5.1 Power On/Off and Dimming
Лamp is controlled via a touch-sensitive surface located on the top of the light unit.
- Асаах/унтраахын тулд: Lightly touch the top surface of the lamp.
- Бүдэг болгох: Нэг удаа лamp is on, touch and hold the top surface to continuously adjust the brightness. Release your finger when the desired brightness level is reached.
5.2 Өнгөний температурын тохируулга
The Whisper lamp allows you to cycle through three predefined color temperatures: 2200K (warmest), 2700K (warm white), and 3000K (neutral white).
- Өнгөний температурыг өөрчлөхийн тулд: l-тэй хамтamp on, quickly tap the top surface. Each tap will cycle to the next color temperature setting.
5.3 Indoor and Outdoor Use
The iGuzzini Whisper lamp has an IP65 protection rating, making it suitable for both indoor and outdoor environments. This rating signifies that the lamp is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction.
Figure 2: iGuzzini Whisper lamp in an indoor setting
Figure 3: Close-up of the lamp's touch-sensitive top surface
6. Засвар үйлчилгээ
6.1 Цэвэрлэгээ
Таны l-ийн харагдах байдал, ажиллагааг хадгалахын тулдamp:
- l-г баталгаажуулна ууamp is turned off and disconnected from the charging base before cleaning.
- l-г арчинаamp's aluminum body with a soft, damp даавуу.
- Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагч, хатуу химийн бодис хэрэглэж болохгүй, учир нь эдгээр нь өнгөлгөөг гэмтээж болно.
- For the polycarbonate diffuser, use a soft, lint-free cloth.
6.2 Батерейны арчилгаа
The integrated lithium battery is designed for long life. To maximize battery lifespan:
- Байнга зайгаа бүрэн шавхахаас зайлсхий.
- l-г хадгалж байгаа болamp for an extended period, charge it to about 50% capacity and recharge every few months.
- The lithium battery is available as a spare part if replacement is needed. Contact iGuzzini support for assistance.
7. Алдаа засах
If you encounter issues with your iGuzzini Whisper lamp, refer to the table below for common problems and solutions.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Lamp асахгүй байна. | Батерей дуусч байна. | l-г байрлуулamp on the charging base and ensure it is connected to power. |
| Lamp асахгүй байна. | Improper touch. | Ensure you are touching the center of the top surface firmly but gently. |
| Lamp does not dim or change color temperature. | Improper touch gesture. | For dimming, touch and hold. For color temperature, quick tap. |
| Lamp төлбөр авдаггүй. | Charging base not connected or lamp зөв суулгаагүй. | Check USB cable connection and ensure the lamp is correctly placed on the charging base. |
| Гэрэл анивчих эсвэл тогтворгүй байна. | Батерей бага эсвэл дотоод асуудал. | l-г цэнэглэamp бүрэн. Хэрэв асуудал арилахгүй бол хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдоно уу. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын дугаар | 16.35 рубль |
| Хэмжээ (H x W x D) | 34 см x 9.6 см x 9.6 см (13.4 x 3.8 x 3.8 инч) |
| Жин | 1.26 кг (2.78 фунт) |
| Материал | Painted Aluminum body, Polycarbonate diffuser |
| Гэрлийн эх үүсвэр | Нэгдсэн LED |
| Өнгөний температур | 2200K, 2700K, 3000K (сонголттой) |
| Хяналт | Dimmer-д хүрнэ үү |
| Зайны төрөл | Лити ион (оруулсан) |
| Нэвтрэх хамгаалалтын (IP) үнэлгээ | IP65 (Тоос нэвтэрдэггүй, усны тийрэлтэтээс хамгаалагдсан) |
| Угсрах шаардлагатай | Үгүй |
Зураг 4: Лamp Хэмжээ диаграм
9. Баталгаат хугацаа
The iGuzzini Whisper LED Cordless Table Lamp нь хамрагдсан байна 5 жилийн баталгаат хугацаа from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
10. Дэмжлэг
For further assistance, technical support, or inquiries regarding spare parts (such as the battery or charging base), please contact iGuzzini customer service. Refer to the official iGuzzini webХолбоо барих мэдээллийг авахын тулд сайт эсвэл худалдан авалтын баримт бичиг.
You can also visit the official iGuzzini store on Amazon for product information and updates: iGuzzini Amazon Store
