1. Оршил ба түүнээс дээшview
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your INALSA MasterVac 35 Wet and Dry Vacuum Cleaner. Designed for both home and industrial use, this versatile appliance offers powerful cleaning for various environments.

Figure 1: INALSA MasterVac 35 in use, demonstrating its versatility for home cleaning.
2. Бүтээгдэхүүний онцлог
The INALSA MasterVac 35 is engineered with several features to enhance your cleaning experience:
- Нойтон болон хуурай цэвэрлэгээ: Capable of handling both dry dust and wet spills, making it suitable for diverse cleaning tasks.
- Хүчтэй мотор: Equipped with a 1700W motor, delivering a strong suction power of 22 kPa for effective cleaning.
- Том хүчин чадал: Features a 35-liter stainless steel tank for extended cleaning sessions without frequent emptying.
- Үлээгчийн функц: An integrated blower function helps clear dust from narrow and hard-to-reach areas.
- Нарийвчилсан шүүлтүүр: Includes a HEPA filter for dry vacuuming, capturing 99.97% of particles down to 0.3 microns, and a sponge filter for wet vacuuming.
- Easy Drainage: An extra-large drain port simplifies the disposal of collected wet waste.
- Хөдөлгөөн: Features 360° swivel wheels and a top carry handle for easy maneuverability.

Figure 2: Key features of the INALSA MasterVac 35.
3. Тохиргоо ба угсралт
Анх удаа ашиглахаасаа өмнө бүх эд ангиуд байгаа бөгөөд зөв угсарсан эсэхийг шалгаарай.
3.1 Савлах, эд ангиудыг шалгах
Сав баглаа боодолоос бүх зүйлийг болгоомжтой авч хаяна уу. Дараах бүрэлдэхүүн хэсгүүд багтсан эсэхийг шалгана уу:
- Моторын үндсэн хэсэг
- Stainless Steel Tank (35L)
- Хоолой
- Металл дуран хоолой
- Нойтон ба хуурай шахагч сойз
- Жижиг дугуй сойз
- Хагарлын хэрэгсэл
- HEPA Filter (for dry vacuuming)
- Sponge Filter (for wet vacuuming)
- 360° Swivel Wheels (pre-attached or to be attached)

Figure 3: What's in the box - included accessories.
3.2 Угсрах үе шатууд
- Attach the 360° swivel wheels to the base of the tank if not already assembled.
- Secure the main motor unit onto the stainless steel tank using the easy locks.
- Connect the hose to the suction port on the tank for vacuuming, or to the blowing port for the blower function.
- Attach the metal telescopic tube to the hose, and then attach the desired cleaning accessory (e.g., wet & dry squeezing brush, crevice tool).
- Ensure the correct filter is installed for your cleaning task (HEPA for dry, Sponge for wet).

Figure 4: Labeled parts of the INALSA MasterVac 35.
4. Ашиглалтын заавар
Understand how to use your vacuum cleaner for different cleaning modes.
4.1 Хуурай тоос соролт
- Ensure the HEPA filter is securely installed inside the tank.
- Connect the hose to the suction port.
- Attach the appropriate dry cleaning accessory (e.g., floor-cum-carpet brush, small round brush, crevice tool).
- Цахилгааны утсыг тохирох цахилгаан залгуурт холбоно уу.
- ON/OFF товчлуурыг ашиглан тоос сорогчийг асаана уу.
- Move the accessory over the dry surface to be cleaned.
4.2 Нойтон тоос сорогч
- Remove the HEPA filter and install the sponge filter for wet vacuuming.
- Connect the hose to the suction port.
- Attach the wet & dry squeezing brush.
- Цахилгааны утсыг тохирох цахилгаан залгуурт холбоно уу.
- ON/OFF товчлуурыг ашиглан тоос сорогчийг асаана уу.
- Move the brush over the wet spills to suction them into the tank.

Figure 5: Demonstrating wet and dry cleaning capabilities.
4.3 Үлээгчийн функц
- For effective blowing results, ensure no filter is installed in the vacuum cleaner.
- Connect the hose to the blowing port.
- Цахилгааны утсыг тохирох цахилгаан залгуурт холбоно уу.
- ON/OFF товчлуурыг ашиглан тоос сорогчийг асаана уу.
- Direct the hose towards the area where you want to blow away dust or debris.

Figure 6: Using the powerful blower function.
5. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны тоос сорогчийн ашиглалтын хугацааг уртасгаж, оновчтой гүйцэтгэлийг баталгаажуулдаг.
5.1 Савыг хоослох
For quick and easy emptying, especially after wet vacuuming:
- Тоос сорогчийг унтрааж, залгуураас салгасан эсэхийг шалгаарай.
- Locate the extra-large drain port at the bottom of the tank.
- Open the drain plug to allow collected liquids to flow out into a suitable container or drain.
- For dry debris, unlatch the motor unit and carefully lift it off the tank. Dispose of the dry waste.
- Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly before reassembly.

Figure 7: Easy emptying with the large drain port.
5.2 Шүүлтүүрийн засвар үйлчилгээ
The MasterVac 35 uses different filters for wet and dry applications:
- HEPA Filter (for dry vacuuming): Regularly tap the HEPA filter to dislodge accumulated dust. For thorough cleaning, gently brush off debris. Replace the HEPA filter periodically based on usage and condition to maintain optimal filtration.
- Sponge Filter (for wet vacuuming): After wet use, rinse the sponge filter thoroughly with water and allow it to air dry completely before storing or reusing.

Figure 8: Proper filter usage for 3-in-1 functionality.
6. Алдаа засах
Хэрэв та тоос сорогчтой холбоотой асуудалтай тулгарвал дараах нийтлэг алдааг олж засварлах алхмуудыг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Тоос сорогч асахгүй байна. | No power supply; ON/OFF switch is off. | Check power cord connection and wall outlet; ensure switch is in 'ON' position. |
| Бага сорох чадал. | Full tank; clogged hose/accessories; dirty filter. | Empty the tank; clear any blockages; clean or replace the filter. |
| Нойтон тоос сорогчоор цэвэрлэх үед ус гоожиж байна. | Sponge filter not installed correctly or damaged; drain plug not sealed. | Ensure sponge filter is correctly seated; check drain plug for proper closure. |
| Ашиглалтын явцад ер бусын дуу чимээ. | Foreign object in hose/motor; loose parts. | Turn off and unplug; inspect hose and motor area for obstructions; tighten any loose parts. |
Хэрэв эдгээр алхмуудыг хийсний дараа асуудал хэвээр байвал хэрэглэгчийн тусламж үйлчилгээтэй холбогдоно уу.
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
Detailed technical specifications for the INALSA MasterVac 35.
| Онцлог | Тодорхойлолт |
|---|---|
| Брэнд | Иналса |
| Загварын нэр | MasterVac 35 |
| Онцлог шинж чанар | HEPA, Wet/Dry, Blower Function |
| Шүүлтүүрийн төрөл | HEPA Filter, Sponge Filter |
| Хүчин чадал | 35 литр |
| Ватtage | 1700 ватт |
| Сорох хүч | 22 кПа |
| Хоолойн урт | 3 метр |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Утастай цахилгаан |
| Ботьtage | 220 вольт |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 37L x 37W x 67H Сантиметр |
| Зүйлийн жин | 6 кг 670 гр |
| Дуу чимээний түвшин | 80 децибел |
| Гарал үүслийн улс | Хятад |
8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Your INALSA MasterVac 35 comes with a 2-year comprehensive brand warranty, ensuring long-term durability and peace of mind. For any warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact the manufacturer directly.
Үйлдвэрлэгч: Tuareg Marketing Pvt. Ltd.
Хаяг: Khasra No- 1189, Bhalswa, New Delhi-110033, IND.
Холбоо барих: 9773982065

Figure 9: The INALSA MasterVac 35, built for durability.
9. Бүтээгдэхүүний видео дууссанview
Watch this official product video for a visual guide on the features and operation of your INALSA MasterVac 35.
Video 1: Official product demonstration of the INALSA MasterVac 35, showcasing its capabilities and ease of use.





