Танилцуулга
Худалдан авалт хийсэнд баярлалааasing the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your speaker. Please read this manual carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Багцын агуулга
- HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker
- Цэнэглэх кабель
- Хэрэглэгчийн гарын авлага
Note: Specific cable types (e.g., USB-C, Micro-USB) are not detailed in the product information, assume standard charging cable.
Image: The retail packaging for the HOCO HC10 speaker, showing the speaker inside and product information on the box.
Бүтээгдэхүүн дууссанview
The HOCO HC10 is a portable wireless speaker designed for sports and outdoor use, featuring Bluetooth V5.0 connectivity, a 1200mAh battery, and support for various playback modes including FM radio, TF card, U disk, and TWS (True Wireless Stereo) functionality.
Зураг: Ойрын зураг view of the HOCO HC10 Sonar Sports Wireless Speaker in army green, showing its cylindrical shape and top control panel.
Image: Two HOCO HC10 speakers, one in army green and another in red, placed on a wooden table in a living room setting, demonstrating their compact size.
Тохируулах гарын авлага
1. Илтгэгчийг цэнэглэх
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when fully charged.
- Зайны багтаамж: 1200 мАч
- Цэнэглэх хугацаа: Ойролцоогоор 3 цаг
2. Асаах/унтраах
- Асаах: Цахилгаан товчийг удаан дарна уу (⏻) for a few seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light illuminate.
- Унтраах: Цахилгаан товчийг удаан дарна уу (⏻) чанга яригч унтрах хүртэл хэдэн секундын турш дахин дарна уу.
3. Bluetooth хослол
Чанга яригчаа Bluetooth идэвхжүүлсэн төхөөрөмжтэй холбохын тулд:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth pairing mode (usually indicated by a flashing blue LED).
- Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет гэх мэт) Bluetooth-ийг идэвхжүүлж, боломжтой төхөөрөмжүүдийг хайж олоорой.
- Select "HOCO HC10" from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED indicator will typically turn solid blue.
Note: The speaker will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on, if that device's Bluetooth is active and within range.
Ашиглалтын заавар
Товчлуурын функцууд
| Товчлуур | Функц (богино дарах) | Функц (Урт дарах) |
|---|---|---|
| ⏻ (Power/Play/Pause) | Хөгжим тоглуулах/түр зогсоох; Дуудлагад хариулах/дуусах | Асаах/унтраах |
| + (Volume Up/Next Track) | Дууны хэмжээг нэмэгдүүлэх | Дараагийн дуу |
| - (Volume Down/Previous Track) | Дууг багасгах | Өмнөх зам |
| M (Гом) | Switch between Bluetooth, FM, TF Card, U Disk modes | (Specific function not detailed, typically mode cycling) |
FM радио горим
- Insert a charging cable into the charging port (it acts as an antenna for better reception).
- дээр дарна уу M FM радио горимд шилжих товчийг дарна уу.
- товчийг дарна уу ⏻ Боломжтой FM станцуудыг автоматаар сканнердаж, хадгалах товчийг дарна уу.
- -г ашиглана уу + болон - buttons (short press) to switch between saved stations.
TF Card / U Disk Playback
- Insert a TF (MicroSD) card or a USB flash drive (U disk) with MP3 audio files-г харгалзах үүрэнд оруулна уу.
- The speaker will automatically switch to TF Card or U Disk mode and begin playing music. If not, press the M button to cycle to the correct mode.
- -г ашиглана уу + болон - buttons to control playback (volume, next/previous track).
TWS (жинхэнэ утасгүй стерео) функц
TWS функц нь стерео дууны туршлагыг мэдрэхийн тулд хоёр HOCO HC10 чанга яригчийг хооронд нь холбох боломжийг танд олгоно.
- HC10 чанга яригч хоёулаа унтарсан эсэхийг шалгаарай.
- Power on both speakers simultaneously. They should enter Bluetooth pairing mode.
- On one of the speakers (this will become the primary speaker), double-press the M button. You should hear a prompt indicating TWS pairing.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, the primary speaker's indicator light will flash, and the secondary speaker's light will be solid.
- Now, connect your device (smartphone, etc.) to the primary speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
- Аудио одоо хоёр чанга яригчаар дамжуулан стерео хэлбэрээр тоглох болно.
To disconnect TWS: дээр давхар товш M button on either speaker, or power off one of the speakers.
Засвар үйлчилгээ, арчилгаа
- Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and humid environments.
- Do not expose the speaker to water or other liquids.
- Чанга яригчийг зөөлөн, хуурай даавуугаар цэвэрлэ. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагчийг бүү ашигла.
- Чанга яригчийг унагах эсвэл хүчтэй нөлөөнд оруулахаас зайлсхий.
- When not in use for extended periods, charge the speaker at least once every three months to preserve battery life.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Чанга яригч асахгүй байна. | Батерей бага. | Чанга яригчийг бүрэн цэнэглэ. |
| Bluetooth-ээр холбох боломжгүй. | Чанга яригч хослуулах горимд байхгүй байна; Төхөөрөмжийн Bluetooth унтраалттай байна; Төхөөрөмжөөс хэт хол байна. | Ensure speaker is in pairing mode; Turn on device Bluetooth; Move speaker closer to device (within 10 meters); Forget "HOCO HC10" on your device and re-pair. |
| Дуу алга. | Volume too low; Paused; Incorrect mode. | Increase speaker and device volume; Press Play/Pause; Press M button to switch modes. |
| FM радио хүлээн авах чадвар муу байна. | No antenna; Weak signal. | Insert charging cable into charging port to act as an antenna; Try moving to an area with better signal. |
| TF карт/U диск тоглохгүй байна. | Буруу file форматлах; Карт/дискийг зөв оруулаагүй; Гэмтсэн files. | Баталгаажуулах files are MP3 format; Reinsert card/disk; Try another card/disk. |
Үзүүлэлтүүд
| Загварын нэр | HC10 |
| Bluetooth хувилбар | V5.0 (Chip: Blue trum AB5362B) |
| Чанга яригч | 66мм * 1 |
| Гаралтын хүч | 5W |
| Зайны багтаамж | 1200 мАч |
| Цэнэглэх хугацаа | Ойролцоогоор 3 цаг |
| Хөгжим тоглуулах цаг | 3 цаг хүртэл |
| Холболтын технологи | Bluetooth, FM, TF card, U disk, TWS |
| Аудио гаралтын горим | Хүрээлэн |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 18 x 9 x 9 см |
| Бүтээгдэхүүний жин | 570 гр |
| Тохиромжтой төхөөрөмжүүд | Ширээний компьютер, Зөөврийн компьютер, MP3 тоглуулагч, Ухаалаг утас, Таблет |
Баталгаат болон дэмжлэг
HOCO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webсайт. Худалдан авалтын баримтаа баталгаат нэхэмжлэлд зориулж худалдан авалтын баталгаа болгон хадгална уу.
For further assistance, please contact HOCO customer service through their official channels.
