Zojirushi NW-JEC18BA Pressure Induction Heating Rice Cooker & CV-JAC50XB VE Hybrid Water Boiler Instruction Manual

1. Танилцуулга

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation and maintenance of your Zojirushi NW-JEC18BA Pressure Induction Heating (IH) Rice Cooker & Warmer and CV-JAC50XB VE Hybrid Water Boiler & Warmer. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. These appliances are designed to enhance your culinary experience by providing perfectly cooked rice and hot water with advanced technology and user-friendly features.

2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл

Гал түймэр, цахилгаан цочрол болон/эсвэл хүн гэмтэх эрсдэлийг бууруулахын тулд цахилгаан хэрэгсэл ашиглахдаа аюулгүй байдлын үндсэн арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.

Ерөнхий аюулгүй байдал

• Хэрэглэхийн өмнө бүх зааврыг анхааралтай уншина уу.
• Халуун гадаргуу дээр хүрч болохгүй. Бариул эсвэл бариулыг ашигла.
• Цахилгааны аюулаас хамгаалахын тулд утас, залгуур, багаж хэрэгслийг усанд эсвэл бусад шингэнд хийж болохгүй.
• Хүүхэд болон түүний ойролцоо ямар нэгэн цахилгаан хэрэгсэл ашиглаж байгаа үед нарийн хяналт тавих шаардлагатай.
• Ашиглаагүй үед болон цэвэрлэхийн өмнө залгуураас салга. Төхөөрөмжийг эд ангиудыг өмсөх, тайлах, цэвэрлэхээс өмнө хөргөнө.
• Гэмтсэн утас, залгууртай, эсвэл төхөөрөмж эвдэрсэн эсвэл ямар нэгэн байдлаар гэмтсэний дараа ямар ч төхөөрөмжийг бүү ажиллуул.
• Төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчээс зөвлөдөггүй нэмэлт хэрэгслийг ашиглах нь гэмтэл учруулж болзошгүй.
• Гадаа бүү ашигла.
• Ширээ, лангууны ирмэг дээр утсыг өлгөх, халуун гадаргуу дээр хүрч болохгүй.
• Халуун хий, цахилгаан шатаагч, халсан зууханд хийж болохгүй.
• Эхлээд залгуурт залгаж, дараа нь утсыг ханын залгуурт холбоно уу. Салахын тулд аливаа удирдлагыг "унтраах" болгож, залгуурыг залгуураас салга.
• Төхөөрөмжийг зориулалтаас өөр зориулалтаар бүү ашиглаарай.

Цахилгааны аюулгүй байдал

• Боть байгаа эсэхийг баталгаажуулна ууtagТөхөөрөмж дээр заасан e нь таны орон нутгийн сүлжээний эзлэхүүнтэй тохирч байнаtage төхөөрөмжийг холбохын өмнө.
• Do not use extension cords unless absolutely necessary. If an extension cord is used, it must have a rating equal to or greater than the rating of this appliance.
• Энэ хэрэгсэл нь туйлширсан залгууртай (нэг ир нь нөгөөгөөсөө өргөн). Цахилгаан цочролын эрсдлийг бууруулахын тулд энэ залгуур нь туйлширсан залгуурт зөвхөн нэг замаар багтах зориулалттай. Хэрэв залгуур нь залгуурт бүрэн тохирохгүй бол залгуурыг эргүүлнэ. Хэрэв энэ нь тохирохгүй хэвээр байвал мэргэшсэн цахилгаанчинтай холбоо барина уу. Залгуурыг ямар нэгэн байдлаар өөрчлөх гэж бүү оролдоорой.

3. Бүтээгдэхүүн дууссанview

Zojirushi NW-JEC18BA Pressure Induction Heating (IH) Rice Cooker & Warmer

The NW-JEC18BA is a 10-cup capacity rice cooker designed for optimal rice preparation. It utilizes advanced Pressure Induction Heating (IH) technology and AI fuzzy logic to ensure perfect results every time. The unit features a durable stainless steel exterior and a detachable, washable stainless steel inner lid for easy cleaning.

Figure 1: Zojirushi NW-JEC18BA Pressure Induction Heating Rice Cooker.

Гол бүрэлдэхүүн хэсгүүд:

• Үндсэн нэгж: Халаалтын элементүүд болон хяналтын самбарыг байрлуулна.
• Дотоод хоол хийх сав: Thick, spherical pot for even heat distribution.
• Салдаг дотоод таг: Stainless steel for easy cleaning.
• Хяналтын самбар: Digital display and buttons for menu selection, timer, and keep warm functions.
• Дагалдах хэрэгсэл: Rice spatula, self-standing spatula holder, and measuring cup.

Figure 2: Zojirushi NW-JEC18BA Rice Cooker with included rice spatula and measuring cup.

Figure 3: Zojirushi NW-JEC18BA Rice Cooker with the lid open, revealing the inner cooking pot and the detachable stainless steel inner lid.

Zojirushi CV-JAC50XB VE Hybrid Water Boiler & Warmer

The CV-JAC50XB is a 5.0-liter VE Hybrid Water Boiler & Warmer, providing hot water on demand with precise temperature control. It features a vacuum-electric keep warm system and multiple temperature settings for various needs.

Figure 4: Zojirushi CV-JAC50XB VE Hybrid Water Boiler & Warmer.

Гол онцлогууд:

• VE Hybrid System: Combines vacuum insulation with electric heating for energy efficiency.
• Температурын тохиргоо: Four selectable keep warm temperatures (160°F, 175°F, 195°F, and 208°F).
• Quick Temp Mode: Heats water directly to the selected keep warm temperature without reaching a boil, reducing steam and energy use.
• Эрчим хүч хэмнэх таймер: Programmable timer (6-16 hours) for delayed heating.
• One-Touch Electric Dispensing: Easy and safe water dispensing.
• Actual Water Temperature Display: Always shows the current water temperature.

Зураг 5: Урд view of the Zojirushi CV-JAC50XB Water Boiler, showing the water level indicator and control panel.

4. Тохиргоо

Initial Preparation for Rice Cooker (NW-JEC18BA)

1. Баглаа задлах: Будаа агшаагч болон бүх дагалдах хэрэгслийг савлагаанаас болгоомжтой салга.
2. Угаах эд анги: Wash the inner cooking pot, detachable inner lid, rice spatula, and measuring cup with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Гаднах хэсгийг арчих: Үндсэн нэгжийн гадна талыг зараар арчихamp даавуу. Үндсэн төхөөрөмжийг усанд дүрж болохгүй.
4. Байршил: Place the rice cooker on a stable, level surface away from direct heat sources and moisture. Ensure adequate ventilation.

Initial Preparation for Water Boiler (CV-JAC50XB)

1. Баглаа задлах: Carefully remove the water boiler from its packaging.
2. Цэвэр дотоод засал: Усны савны дотор талыг зараар арчинаamp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй.
3. Гаднах хэсгийг арчих: Үндсэн нэгжийн гадна талыг зараар арчихamp даавуу. Үндсэн төхөөрөмжийг усанд дүрж болохгүй.
4. Байршил: Place the water boiler on a stable, level surface away from direct heat sources and moisture. Ensure adequate ventilation.

5. Ашиглалтын заавар

Operating the Rice Cooker (NW-JEC18BA)

Figure 6: Control panel of the Zojirushi NW-JEC18BA Rice Cooker.

1. Цагаан будаа хэмжих: Use the provided measuring cup to measure the desired amount of rice. For best results, rinse the rice thoroughly until the water runs clear.
2. Ус нэмнэ: Place the rinsed rice into the inner cooking pot. Add water up to the corresponding water level mark inside the pot for the selected rice type (e.g., "WHITE" for white rice, "BROWN" for brown rice).
3. Таваг тавих: Place the inner cooking pot into the main unit, ensuring it sits correctly. Close the outer lid securely.
4. Цэс сонгох: Plug in the rice cooker. Press the Цэс button to cycle through the available cooking settings: White Rice (Regular, Softer, Harder), Quick, Mixed, Porridge, Sweet, Sushi, Brown, GABA Brown, Steel Cut Oatmeal.
5. Хоол хийж эхлэх: дээр дарна уу ЭХЛҮҮЛЭХ/ДАХИН ХАЛААХ button. The cooking process will begin, and the display will show the remaining cooking time or a countdown.
6. Халуун байлгах: Once cooking is complete, the rice cooker will automatically switch to the Keep Warm function. You can select between ТОГТМОЛ or СУНГАЛСАН Keep Warm using the KEEP WARM SELECTION товч.
7. Fluff Rice: After cooking, use the provided rice spatula to gently fluff the rice. This helps release excess moisture and ensures an even texture.

Operating the Water Boiler (CV-JAC50XB)

Figure 7: Control panel of the Zojirushi CV-JAC50XB Water Boiler.

1. Ус дүүргэх: Open the lid and fill the water tank with water up to the desired level, not exceeding the MAX line. Close the lid securely.
2. Залгаас: Цахилгааны утсыг ханын залгуурт холбоно уу. Дэлгэц гэрэлтэх болно.
3. Температурыг сонгох: -г ашиглана уу TEMP SET button to select your desired keep warm temperature (160°F, 175°F, 195°F, or 208°F).
4. Халаалтыг эхлүүлэх: The unit will automatically begin heating the water to the selected temperature. The actual water temperature will be displayed.
5. Quick Temp Mode: To heat water directly to a keep warm temperature without boiling, press the QUICK TEMP button. This mode is ideal for bottled or purified water where de-chlorination is not necessary.
6. Усыг хуваарилах: To dispense hot water, press the ТҮГЖЭЭ тайлах товчийг дараад дараа нь дарна уу БАРИХ товч.
7. Эрчим хүч хэмнэх таймер: To use the timer function, press the TIMER button and use the arrow buttons to set the desired delay (6-16 hours) before heating begins.

Official Product Video (Similar Model)

6. Засвар үйлчилгээ

Regular cleaning and proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Zojirushi appliances.

Rice Cooker (NW-JEC18BA) Cleaning

1. Салгаад хөргөнө: Цэвэрлэхийн өмнө будаа агшаагчийг үргэлж залгуураас салгаад бүрэн хөргөхийг хүлээнэ үү.
2. Дотор сав: Wash the inner cooking pot with warm soapy water using a soft sponge. Do not use abrasive cleaners or metal scrubbers, as this can damage the non-stick coating. Rinse thoroughly and dry.
3. Салдаг дотоод таг: Remove the detachable inner lid by pulling it down and out. Wash it with warm soapy water, rinse, and dry. Ensure all parts are dry before reattaching.
4. Үндсэн нэгжийн гадна тал: Үндсэн нэгжийн гадна талыг зөөлөн арчиж, damp даавуу. Үндсэн төхөөрөмжийг усанд дүрж болохгүй.
5. Уурын агааржуулалт: Clean the steam vent regularly to prevent blockages.

Water Boiler (CV-JAC50XB) Cleaning

1. Салгаад хөргөнө: Always unplug the water boiler and allow it to cool completely before cleaning.
2. Дотоод засал: Wipe the interior of the water tank with a soft, damp cloth. For stubborn mineral deposits, use a descaling solution specifically designed for water boilers, following the product's instructions. Rinse thoroughly.
3. Гадна: Үндсэн нэгжийн гадна талыг зөөлөн арчиж, damp даавуу. Үндсэн төхөөрөмжийг усанд дүрж болохгүй.
4. Lid and Dispensing Spout: Clean the lid and dispensing spout with a damp даавуу. Цахилгаан хэсгүүдэд ус орохгүй байхыг анхаарна уу.

7. Алдаа засах

If you encounter issues with your Zojirushi appliances, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact Zojirushi customer support.

Rice Cooker (NW-JEC18BA)

Water Boiler (CV-JAC50XB)

8. Техникийн үзүүлэлтүүд

Zojirushi NW-JEC18BA Pressure Induction Heating (IH) Rice Cooker & Warmer

• Брэнд: Зожируши
• Загварын нэр: NW-JEC18BA
• Хүчин чадал: 10 Cups / 1.8 Liter
• Эрчим хүчний эх үүсвэр: Утастай цахилгаан
• Материал: Зэвэрдэггүй ган
• Хавтасны материал: Зэвэрдэггүй ган
• Онцлог шинж чанар: Automatic Keep Warm, Timer, Pressure Induction Heating, AI Fuzzy Logic
• Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд: Pressure Induction Heating Rice Cooker, Rice Spatula, Self-Standing Spatula Holder, Measuring Cup

Zojirushi CV-JAC50XB VE Hybrid Water Boiler & Warmer

• Брэнд: Зожируши
• Загварын нэр: CV-JAC50XB
• Хүчин чадал: 5.0 литр
• Эрчим хүчний эх үүсвэр: Утастай цахилгаан
• Материал: Зэвэрдэггүй ган
• Онцлог шинж чанар: VE Hybrid System, 4 Keep Warm Temperature Settings, Vacuum Insulated Non-Electric Keep Warm, Quick Temp Mode, 930-Watt Heating Element, Energy-Saving Timer Function (6-16 hours), Multiple Safety Features, One-Touch Electric Dispensing, Actual Water Temperature Display

9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

Zojirushi products are backed by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Zojirushi customer support through their official webсайт эсвэл таны бүтээгдэхүүний савлагаанд заасан холбоо барих мэдээлэл.