1. Танилцуулга
1.1 Тавтай морилно уу
Thank you for choosing the HOCO W35 Wireless Bluetooth Headphones. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before using the product and keep it for future reference.
1.2 Бүтээгдэхүүн дууссанview
The HOCO W35 headphones offer a superior audio experience with Bluetooth V5.3 technology, ensuring stable and efficient wireless connectivity. Designed for comfort and extended use, they feature a long-lasting battery, support for TF card playback, and a traditional AUX input for versatile listening options. The over-ear design provides immersive sound and comfort.
Зураг 1.1: Урд view of the HOCO W35 Wireless Bluetooth Headphones. These black over-ear headphones feature soft earcups and an adjustable headband, with the 'hoco.' logo visible on the earcup.
2. Тохируулах гарын авлага
2.1 Чихэвчийг цэнэглэх
Before first use, fully charge the headphones. Connect the included charging cable to the Type-C port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
2.2 Pairing with a Device (Bluetooth)
- Чихэвч унтарсан эсэхийг шалгаарай.
- Заагч гэрэл цэнхэр, улаан анивчдаг бол хосолсон горимыг зааж өгөх хүртэл Power товчийг удаан дар.
- On your device (mobile phone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "HOCO W35" from the list of found devices.
- Once successfully paired, the indicator light will turn solid blue or flash slowly.
2.3 Using TF Card Mode
Insert a TF (microSD) card with your desired audio files into the TF card slot on the headphones. The headphones will automatically switch to TF card playback mode. Use the control buttons to play, pause, and navigate tracks.
2.4 Using AUX Mode
For a wired connection, use the included 3.5mm audio cable. Plug one end into the AUX port on the headphones and the other end into the 3.5mm audio jack of your device. The headphones will automatically switch to AUX mode. Note that some headphone functions (e.g., volume control on the headphones) may be disabled in AUX mode, and you will need to control playback from your connected device.
Зураг 2.1: Хажуу тал view of the HOCO W35 headphones, highlighting the control buttons and various ports such as the Type-C charging port, TF card slot, and 3.5mm AUX jack.
3. Ашиглалтын заавар
3.1 Асаах/унтраах
- Асаах: Заагч гэрэл асах хүртэл Power товчийг ойролцоогоор 3 секундын турш дарна уу.
- Унтраах: Заагч гэрэл унтрах хүртэл Power товчийг ойролцоогоор 3 секунд дарна уу.
3.2 Дууны хяналт
- Дууг нэмэгдүүлэх: "+" товчийг богино хугацаанд дарна уу.
- Дууг багасгах: "-" товчийг богино хугацаанд дарна уу.
3.3 Track Navigation
- Дараагийн дуу: "+" товчийг удаан дар.
- Өмнөх бичлэг: "-" товчийг удаан дар.
- Тоглуулах/түр зогсоох: Power/Олон функц товчийг богино хугацаанд дарна уу.
3.4 Дуудлагын удирдлага
- Дуудлагад хариулах/дуусах: Power/Олон функц товчийг богино хугацаанд дарна уу.
- Дуудлагаас татгалзах: Асаах/Олон үйлдэлт товчийг удаан дарна уу.
- Сүүлийн дугаарыг дахин залгах: Асаах/Олон үйлдэлт товчийг давхар дар.
3.5 Хэл солих
If the headphones are not paired, you can switch the voice prompt language between Chinese and English by double-clicking the 'M' button.
4. Арчилгаа, засвар үйлчилгээ
4.1 Цэвэрлэгээ
- Чихэвчийг зөөлөн, хуурай даавуугаар арчина.
- Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, спирт, химийн уусгагч хэрэглэж болохгүй, учир нь эдгээр нь гадаргууг гэмтээж болзошгүй.
- Цэнэглэх порт болон аудио залгуурыг тоос шороо, хог хаягдлаас цэвэр байлга.
4.2 Хадгалалт
- Чихэвчийг нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална.
- Avoid storing them in humid environments.
- If storing for an extended period, charge the battery to about 50% to preserve battery health.
4.3 Батерейны арчилгаа
- Do not expose the battery to excessive heat or direct flame.
- Батерейг бүрэн цэнэглэхээс зайлсхий, учир нь энэ нь түүний ашиглалтын хугацааг богиносгодог.
- If the headphones will not be used for a long time, charge them at least once every three months.
5. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Чихэвч асахгүй байна. | Батерей бага эсвэл дуусч байна. | Чихэвчийг бүрэн цэнэглэ. |
| Төхөөрөмжтэй хослуулах боломжгүй. | Headphones not in pairing mode. Төхөөрөмжийн Bluetooth унтраалттай байна. Too far from device. Хөндлөнгийн оролцоо. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red). Төхөөрөмж дээрээ Bluetooth-г асаана уу. Чихэвчийг төхөөрөмжид ойртуулна уу. Ойролцоох бусад Bluetooth төхөөрөмжийг унтраа. |
| Дуу алга. | Дууны хэмжээ хэт бага. Чихэвч холбогдоогүй байна. Incorrect mode (e.g., AUX when expecting Bluetooth). | Increase volume on headphones and device. Ensure successful Bluetooth connection or AUX cable is properly inserted. Switch to the correct playback mode. |
| Дууны чанар муу. | Bluetooth дохио сул байна. Аудио file чанар. Бие махбодийн түгжрэл. | Холбогдсон төхөөрөмж рүү ойртоорой. Өөр аудио оролдож үзнэ үү file. Ensure no physical obstructions between headphones and device. |
6. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | W35 |
| Bluetooth хувилбар | 5.3 |
| Bluetooth чип | JLAC7006 |
| Зайны багтаамж | 400 мАч |
| Цэнэглэх хугацаа | Ойролцоогоор 2 цаг |
| Хэрэглэх хугацаа | 40 цаг хүртэл |
| Зогсоолын цаг | 200 цаг хүртэл |
| Хэмжээ (L x W x H) | 19.3 x 17 x 7.6 см |
| Жин | 193 грамм |
| Холболтын технологи | Утасгүй (Bluetooth), Утастай (3.5мм AUX) |
| Дэмжигдсэн горимууд | Bluetooth, AUX, TF карт |
| Чихний байрлал | Чихний дээгүүр |
| Дуу чимээний хяналт | Идэвхтэй дуу чимээг арилгах |
| Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд | Кабель |
| Өнгө | Хар |
Figure 6.1: The back of the HOCO W35 product packaging, displaying key features and technical specifications in multiple languages.
7. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For information regarding warranty coverage, returns, or technical support, please refer to the purchase documentation or contact the retailer where you purchased the HOCO W35 headphones. Specific warranty terms may vary by region and retailer.
