1. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар
Please read and understand all safety instructions before operating the Technaxx Inverter TE23. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Инвертерийн эргэн тойронд агааржуулалтыг зөв хий. Хөргөлтийн нүхийг бүү бөглө.
- Инвертерийг ус, бороо, хэт их чийгэнд бүү тавь.
- Хүүхдийн гар хүрэхгүй газар хадгална.
- Инвертерийг зөвхөн 12V тогтмол гүйдлийн тэжээлийн эх үүсвэрт холбоно.
- Do not connect the inverter to AC power sources.
- Богино холболтоос урьдчилан сэргийлэхийн тулд бүх холболтууд найдвартай, зөв тусгаарлагдсан эсэхийг шалгаарай.
- Do not disassemble or modify the inverter. Refer all servicing to qualified personnel.
- Avoid operating the inverter in environments with flammable fumes or gases.
- Засвар үйлчилгээ эсвэл цэвэрлэгээ хийхээс өмнө инвертерийг цахилгаан эх үүсвэрээс салга.
2. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The Technaxx Inverter TE23 is a pure sine wave power inverter designed to convert 12V DC battery power into standard 230V AC mains voltage. It provides a continuous output of 3000W and a peak output of 6000W, suitable for a wide range of electronic devices.

Зураг 2.1: Урд view of the Technaxx Inverter TE23, showing the two Schuko sockets, USB-A and USB-C ports, LCD display, and power button.

Зураг 2.2: Нарийвчилсан view of the inverter's LCD display, showing DC input voltage, хувьсах гүйдлийн гаралтын хэмжээtage, frequency, and load indicators.

Зураг 2.3: Ар талд view of the inverter, highlighting the integrated cooling fans and the robust battery connection terminals.

Figure 2.4: Diagram illustrating the main components of the inverter, including power input terminals, cooling fan, power button, LCD screen, 230V AC outlets, and USB ports.
Гол онцлогууд:
- Цэвэр синус долгионы гаралт: Ensures stable and clean power, safe for sensitive electronics.
- Өндөр чадлын гаралт: 3000Вт тасралтгүй, 6000Вт оргил хүчин чадалтай.
- Олон гаралт: Two 230V Schuko sockets, one USB-A Quick Charge 3.0 port, and one USB-C port.
- Дэвшилтэт хамгаалалт: Automatic shut-off for low battery (~10.2V), over-voltage, боть доорtage, хэт ачааллаас хамгаалах.
- Нэгдсэн хөргөлтийн сэнс: Ашиглалтын явцад хэт халалтаас сэргийлдэг.
- TÜV Rheinland сертификаттай: Бүтээгдэхүүний аюулгүй байдал, чанарыг баталгаажуулдаг.
- LCD дэлгэц: Оролтын эзлэхүүний талаар бодит цагийн мэдээллийг өгдөгtage, гаралтын ботьtage, frequency, and load.
3. Багцын агуулга
Суулгацыг үргэлжлүүлэхийн өмнө багцад бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгаарай.
- 1 x Technaxx Inverter TE23 (3000W)
- 2 x Connection Cables (0.6m each)
- 1 х хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

Figure 3.1: The Technaxx Inverter TE23 shown with its included battery connection cables.
4. Тохиргоо ба суурилуулалт
Follow these steps carefully to set up your Technaxx Inverter TE23.
- Тохиромжтой байршлыг сонгоно уу: Select a dry, well-ventilated area for the inverter. Ensure it is away from direct sunlight, heat sources, and flammable materials. The inverter can be installed in cars, caravans, or boats.
- Батерейг бэлтгэх: Ensure the 12V DC battery is fully charged and in good condition. Turn off any loads connected to the battery.
- Кабельуудыг холбоно уу:
- -г холбоно уу улаан positive (+) cable to the positive (+) terminal of the inverter.
- -г холбоно уу хар negative (-) cable to the negative (-) terminal of the inverter.
- Холболтууд нягт, найдвартай байгаа эсэхийг шалгаарай.

Figure 4.1: Proper connection of the battery cable to the inverter terminal, showing the protective cover.
- Батерейг холбох:
- Нөгөө үзүүрийг холбоно улаан positive (+) cable to the positive (+) terminal of the 12V battery.
- Нөгөө үзүүрийг холбоно хар negative (-) cable to the negative (-) terminal of the 12V battery.
- Double-check all connections for polarity and tightness. Loose connections can cause overheating and damage.
- Анхны асаалт: Once all connections are secure, press the power button on the inverter. The LCD display should illuminate, indicating the inverter is operational.
5. Ашиглалтын заавар
This section details how to use your Technaxx Inverter TE23.
5.1 Асаах/унтраах
- To turn on the inverter, press and hold the power button (Ⓞ) for a few seconds until the LCD screen illuminates.
- To turn off the inverter, press and hold the power button (Ⓞ) again until the LCD screen turns off.
5.2 Төхөөрөмжүүдийг холбох
The inverter provides 230V AC power through its Schuko sockets and 5V DC power through its USB ports.
- Инвертер асаалттай байгаа эсэхийг шалгаарай.
- For AC devices, plug the device's power cord into one of the 230V Schuko sockets. Ensure the device's power consumption does not exceed the inverter's continuous rating (3000W).
- For USB devices, connect your USB-A or USB-C charging cable to the respective port on the inverter. The USB-A port supports Quick Charge 3.0.
- Monitor the LCD display for real-time information on input voltage, гаралтын ботьtage, frequency, and load.

Figure 5.1: The inverter in use, demonstrating connections to various household appliances.
5.3 LCD дэлгэцийн тухай ойлголт
The LCD display provides critical operational information:
- DC ботьtage: Shows the current input voltage from the 12V battery.
- AC ботьtage: Displays the output AC voltage (typically 220V or 230V).
- Давтамж: Indicates the output AC frequency (typically 50Hz).
- Ачааллын үзүүлэлт: Shows the approximate load percentage on the inverter.
- Power/Normal/Fault Indicators: LEDs indicating operational status or error conditions.

Зураг 5.2: Тодорхой view of the LCD display providing real-time operational data.
6. Хамгаалалтын онцлог
The Technaxx Inverter TE23 incorporates several safety features to protect itself and your connected devices:
- Бага ботьtage Shut-off: The inverter will automatically shut down and sound an alarm if the input DC voltage drops to approximately 10.2V to protect the battery from deep discharge.
- Боть гаруйtage Хамгаалалт: Оролтын хэмжээ хэтэрсэн тохиолдолд унтарнаtage аюулгүй хязгаараас хэтэрсэн.
- Хэт ачааллын хамгаалалт: Shuts down if the connected load exceeds the inverter's maximum continuous or peak power rating.
- Температураас хамгаалах: The integrated cooling fan activates to dissipate heat. If the temperature continues to rise to unsafe levels, the inverter will shut down.
- Богино залгааны хамгаалалт: Protects against damage from short circuits on the output.
7. Засвар үйлчилгээ
Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны инвертерийн оновчтой ажиллагаа, урт наслалтыг баталгаажуулдаг.
- Цэвэрлэгээ: Periodically clean the exterior of the inverter with a soft, dry cloth. Ensure the cooling vents are free from dust and debris. Do not use liquid cleaners.
- Холболтууд: Regularly check all electrical connections (battery terminals, output sockets) to ensure they are tight and free from corrosion.
- Агааржуулалт: Ensure the area around the inverter remains clear to allow for proper airflow and cooling.
- Хадгалах: Хэрэв инвертерийг удаан хугацаагаар хадгалах бол зайнаас салгаад сэрүүн, хуурай газар хадгална уу.

Figure 7.1: Ensure the cooling fan and vents are kept clear for efficient heat dissipation.
8. Алдаа засах
If you encounter issues with your Technaxx Inverter TE23, refer to the following table:
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Инвертер асахгүй байна. |
|
|
| АС гаралт байхгүй. |
|
|
| Сэрүүлгийн дуугарна. |
|
|
| Холбогдсон төхөөрөмж ажиллахгүй байна. |
|
|
9. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | TE23 |
| Загварын дугаар | 5028 |
| Оролтын хэмжээtage | 12V DC |
| Гаралтын ботьtage | 230V хувьсах гүйдэл |
| Гаралтын долгионы хэлбэр | Цэвэр синусын давалгаа |
| Тасралтгүй хүч | 3000 Вт |
| Оргил хүч | 6000 Вт |
| Гаралтын давтамж | 50 Гц |
| USB-гаралт | Түргэн цэнэглэх 3.0 |
| USB-C гаралт | Yes (Max. 3A) |
| AC залгуурууд | 2 x Schuko Sockets |
| Бага ботьtage Сэрүүлэг | ~ 10.2V байна |
| Хэмжээ (L x W x H) | 45 x 25 x 10 см |
| Жин | 5.96 кг |
| Гэрчилгээ | TÜV Rheinland гэрчилгээтэй |
10. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
Technaxx products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official Technaxx webсайт эсвэл харилцагчийн үйлчилгээтэй шууд холбогдоно уу.
- Үйлдвэрлэгч: Technaxx
- Webсайт: www.technaxx.de (General website, specific support link not provided in input)
- Холбоо барих: Үйлдвэрлэгчийн зааврыг үзнэ үү website for contact details and support channels.
Баталгаат заргад зориулж худалдан авалтаа нотлох баримтаа үлдээнэ үү.





