Indesit MWI 3211 IX Integrated Microwave Oven User Manual

1. Аюулгүй ажиллагааны заавар

Read these instructions carefully before using your appliance and keep them for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.

• Энэ зуухыг хаалга онгорхой байхад бүү оролдоорой, учир нь энэ нь богино долгионы энергид хор хөнөөл учруулж болзошгүй юм.
• Зуухны урд нүүр ба хаалганы хооронд ямар нэгэн зүйл байрлуулж болохгүй, битүүмжлэх гадаргуу дээр шороо, цэвэрлэгчийн үлдэгдэл хуримтлагдахыг бүү зөвшөөр.
• Гэмтсэн тохиолдолд зуухыг бүү ажиллуул. Ялангуяа зуухны хаалгыг зөв хааж, дараахь зүйлийг гэмтээхгүй байх нь маш чухал юм:
• Зуухыг зохих мэргэшсэн үйлчилгээний ажилтнуудаас бусад хүн тохируулах, засах ёсгүй.
• Төхөөрөмжийг зөв газардуулсан эсэхийг шалгаарай.
• Шингэн болон бусад хоолыг битүүмжилсэн саванд халааж болохгүй, учир нь тэдгээр нь тэсрэх аюултай.
• Зөвхөн богино долгионы зууханд хэрэглэхэд тохиромжтой сав суулга хэрэглээрэй.
• Зуухыг тогтмол цэвэрлэж, хүнсний үлдэгдэлийг зайлуулна.
• Энэхүү төхөөрөмжийг бие бялдар, мэдрэхүйн болон сэтгэцийн хомсдолтой, эсвэл туршлага, мэдлэг дутмаг хүмүүс (хүүхдүүдийг оролцуулан) ашиглахад зориулагдаагүй бөгөөд хэрэв тэдэнд аюулгүй байдлыг нь хариуцдаг хүнээс тухайн төхөөрөмжийг ашиглах зааварчилгаа өгөөгүй л бол.

2. Бүтээгдэхүүн дууссанview

The Indesit MWI 3211 IX is an integrated microwave oven designed for efficient and convenient cooking. It features a 22-liter capacity and 750 Watts of power, making it suitable for various heating and cooking tasks.

Зураг 1: Урд view of the Indesit MWI 3211 IX integrated microwave oven. This image shows the stainless steel finish and control panel.

Гол онцлогууд:

• Нэгдсэн дизайн: Seamlessly fits into your kitchen cabinetry.
• 22 литрийн багтаамж: Generous interior space for various dishes.
• 750 ватт хүч: Efficient heating and cooking performance.
• Гэсгээх функц: Conveniently thaws frozen foods.
• 25 cm Turntable: Хоолыг эргүүлснээр жигд хоол хийхийг баталгаажуулдаг.
• Rotary and Touch LED Controls: User-friendly interface for setting time and power.
• Нэгдсэн цаг: Одоогийн цагийг харуулна.
• Хүүхдийн түгжээ: Хүүхдүүд санамсаргүй байдлаар ажиллахаас сэргийлнэ.
• 4 эрчим хүчний түвшин: Offers flexibility for different cooking needs.
• Зэвэрдэггүй ган дотоод засал: Бат бөх, цэвэрлэхэд хялбар.

3. Тохиргоо ба суурилуулалт

This microwave oven is designed for integrated installation. Professional installation is recommended to ensure proper fit and electrical connection.

3.1 Савлах

• Remove all packaging materials from the oven cavity and the accessories.
• Зууханд хонхорхой, хаалга буруу байрлалтай гэх мэт ямар нэгэн гэмтэл байгаа эсэхийг шалгана уу. Хэрэв зуух гэмтсэн бол түүнийг ажиллуулж болохгүй.
• "Хайрцагт юу байгаа вэ" хэсэгт жагсаасан бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд байгаа эсэхийг шалгаарай.

3.2 Суурилуулалтын шаардлага

• The microwave must be installed in a cabinet opening that meets the specified dimensions (refer to the "Specifications" section).
• Төхөөрөмжийн эргэн тойронд хангалттай агааржуулалт байгаа эсэхийг шалгаарай. Агааржуулалтын нүхийг хааж болохгүй.
• The appliance must be connected to a properly earthed electrical outlet. The voltage (230 Volts) and frequency must match the ratings on the appliance's rating plate.

3.3 Анхны хэрэглээ

• After installation, clean the interior of the oven with a damp даавуу.
• Эргэдэг тавцан болон эргүүлдэг тавцангийн тулгуур цагиргийг зуухны хөндийд байрлуулна.
• Plug the appliance into the power outlet. The display will show "0:00" or similar, indicating it's ready to be set.
• Set the current time using the control panel (refer to the "Operating Instructions" section for details on setting the clock).

4. Ашиглалтын заавар

Familiarize yourself with the control panel before operating the microwave oven.

4.1 Цагийг тохируулах

1. Press the "Clock" button (if available) or refer to the specific icon on your touch panel.
2. Use the rotary knob or touch controls to set the hour.
3. Press the "Clock" button again to confirm the hour.
4. Use the rotary knob or touch controls to set the minutes.
5. Press the "Clock" button one last time to confirm the minutes and start the clock.

4.2 Богино долгионы зууханд хоол хийх

1. Хоолоо эргүүлэх тавцан дээр бичил долгионы зууханд аюулгүй саванд хийнэ.
2. Зуухны хаалгыг сайтар хаа.
3. Select the desired power level (e.g., 750W for full power, or lower for gentle heating). The oven has 4 power levels.
4. Set the cooking time using the rotary knob or touch controls.
5. Хоол хийж эхлэхийн тулд "Эхлүүлэх" товчийг дарна уу.
6. Хоол хийж дуусахад зуух дуут дохио өгнө. Хаалгыг онгойлгож, хоолыг болгоомжтой гаргана уу.

4.3 Гэсгээх функц

Гэсгээх функц нь хөлдөөсөн хоолыг хурдан бөгөөд үр дүнтэй гэсгээх боломжийг танд олгоно.

1. Хөлдөөсөн хоолоо эргэдэг тавцан дээр тавь.
2. Press the "Defrost" button (usually indicated by a snowflake icon).
3. Use the rotary knob or touch controls to select the weight of the food or the desired defrost time.
4. Press "Start". The oven may pause during defrosting to allow you to turn or separate the food.

4.4 Хүүхдийн түгжээ

Ялангуяа хүүхдүүд санамсаргүй ажиллахаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд хүүхдийн түгжээг идэвхжүүл.

• To activate: Press and hold the "Stop/Cancel" button or the designated child lock button for approximately 3 seconds until a lock icon appears on the display.
• To deactivate: Press and hold the "Stop/Cancel" button or the child lock button again for approximately 3 seconds until the lock icon disappears.

5. Засвар үйлчилгээ, цэвэрлэгээ

Тогтмол цэвэрлэгээ, засвар үйлчилгээ нь таны бичил долгионы зуухны урт наслалт, оновчтой ажиллагааг хангах болно.

5.1 Зуухны дотор талыг цэвэрлэх

• Зуухыг цэвэрлэхийн өмнө үргэлж залгуураас салга.
• Хэрэглэх болгондоо дотор хөндийг арчинаamp cloth to prevent food residue from drying and sticking.
• Зөрүүд толботой үед зөөлөн угаалгын нунтаг эсвэл богино долгионы зууханд тэсвэртэй цэвэрлэгч хэрэглээрэй. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, үрэлтийн дэвсгэр эсвэл хүчтэй химийн бодисоос зайлсхий.
• Үнэрийг арилгахын тулд нимбэгний зүсмэл эсвэл цуутай аяга ус хийж, хэдэн минутын турш богино долгионы зууханд халаана.

5.2 Зуухны гадна талыг цэвэрлэх

• Гаднах гадаргууг зөөлөн, damp даавуу. Зэвэрдэггүй гангийн хувьд тусгай зориулалтын зэвэрдэггүй ган цэвэрлэгч хэрэглээрэй.
• Wipe the door seals and sealing surfaces regularly to ensure proper door closure.
• Агааржуулалтын нүх рүү ус нэвчихийг бүү зөвшөөр.

5.3 Эргэдэг ширээний арчилгаа

• Шилэн эргэдэг тавцан болон өнхрөх цагиргийг цэвэрлэхийн тулд авч болно.
• Тэднийг бүлээн, савантай усаар эсвэл аяга таваг угаагч машинд угаана.
• Тэднийг зууханд буцааж тавихаасаа өмнө бүрэн хуурай байгаа эсэхийг шалгаарай.

6. Алдаа засах

Хэрэв та богино долгионы зууханд асуудалтай тулгарвал харилцагчийн үйлчилгээтэй холбогдохоосоо өмнө дараах хүснэгтийг үзнэ үү.

7. Техникийн үзүүлэлтүүд

8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

This Indesit appliance comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the duration and coverage.

Хэрэглэгчийн дэмжлэг:

For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Indesit customer service. Contact details can typically be found on the Indesit official webсайт эсвэл таны төхөөрөмжид өгөгдсөн баримт бичигт.

When contacting support, please have your model number (MWI 3211 IX) and serial number ready to expedite the process.