1. Танилцуулга
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AudioCodes C435HD IP Phone. Designed for seamless integration with Microsoft Teams, this corded VoIP phone offers high-definition audio and a comprehensive set of features for efficient communication in professional environments. Please read this manual thoroughly before using your device.
2. Багцын агуулга
Verify that all items are present in your product package. If any items are missing or damaged, please contact your vendor immediately.
- AudioCodes C435HD IP Phone Base Unit
- Гар утас
- Гар утас
- Ethernet кабель
- Ширээний тавиур
- Хурдан эхлүүлэх гарын авлага (энэ дижитал гарын авлагад ороогүй болно)
- Power Adapter (optional, if not using Power over Ethernet - PoE)
3. Биеийн тодорхойлолт
Familiarize yourself with the components of your AudioCodes C435HD IP Phone.
Зураг 3.1: AudioCodes C435HD IP Phone. This image displays the complete phone unit, including the handset resting on the cradle, the main base unit with its color display, the numeric keypad, function buttons, and the integrated desk stand. The AudioCodes logo is visible on the phone's body.
3.1 Урд самбар
- Дэлгэц: Color LCD for call information, menus, and Microsoft Teams interface.
- Функцийн товчлуурууд: Context-sensitive buttons located around the display.
- Навигацийн кластер: Up, Down, Left, Right arrows and OK button for menu navigation.
- Товчлуур: Залгах зориулалттай стандарт 0-9, *, # товчлуурууд.
- Зориулалтын товчлуурууд: Hold, Transfer, Mute, Speaker, Headset, Volume control, and Microsoft Teams button.
3.2 Арын самбар ба портууд
- Гар утасны порт: RJ-9 connector for the handset.
- Чихэвчний порт: RJ-9 or 3.5mm jack for connecting a headset.
- LAN Port (PoE): RJ-45 port for network connection and Power over Ethernet.
- PC Port: RJ-45 port for connecting a computer to the phone's network pass-through.
- Эрчим хүчний порт: For connecting an optional AC power adapter if PoE is not used.
4. Тохиргоо
4.1 Утсыг угсарч байна
- Ширээний суурийг бэхлэх: Align the tabs on the desk stand with the slots on the back of the phone base unit and push firmly until it clicks into place.
- Гар утсыг холбоно уу: Plug one end of the coiled handset cord into the handset and the other end into the handset port on the phone base unit.
4.2 Сүлжээ болон тэжээлд холбогдох
The C435HD supports Power over Ethernet (PoE) or an optional AC power adapter.
- For PoE (Recommended): Connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the phone and the other end to a PoE-enabled network switch or router. The phone will power on automatically.
- Using AC Power Adapter (Optional): If PoE is not available, connect the AC power adapter (sold separately) to the power port on the phone and plug it into a wall outlet. Then, connect one end of the Ethernet cable to the LAN port on the phone and the other end to your network switch or router.
- Connecting a PC (Optional): If desired, connect an Ethernet cable from your computer to the PC port on the phone. This allows your computer to share the phone's network connection.
4.3 Хананд суурилуулах
The AudioCodes C435HD IP Phone can be wall-mounted. Specific wall mounting kits and instructions are typically provided separately or can be found on the AudioCodes support website. Ensure the mounting surface is secure and use appropriate fasteners.
5. Ашиглалтын заавар
This section covers basic call handling and feature usage.
5.1 Дуудлагын үндсэн функцууд
- Дуудлага хийх:
- Гар утсаа аваад, чанга яригч товчийг дарна уу эсвэл чихэвчний товчийг дарна уу.
- Товчлуур ашиглан хүссэн дугаараа залгана уу.
- дээр дарна уу Дуудлага хийх зөөлөн товчлуур дарах эсвэл дуудлага автоматаар холбогдохыг хүлээнэ үү.
- Дуудлагад хариулах:
- When the phone rings, pick up the handset, press the Хариулах soft key, or press the Speaker/Headset button.
- Дуудлага дуусгах:
- Hang up the handset, or press the Дуудлага дуусгах зөөлөн түлхүүр.
5.2 Дуудлага хийх онцлогууд
- Дууг хаах: дээр дарна уу Дууг хаах Дуудлагын үеэр микрофоноо дуугүй болгох товчлуур. Дууг нээхийн тулд дахин дарна уу.
- Барина: дээр дарна уу Барь soft key or dedicated button to put a call on hold. Press the Үргэлжлэл дуудлагыг авах зөөлөн товчлуур.
- Шилжүүлэх: Идэвхтэй дуудлага хийх үед товчийг дарна уу Дамжуулах soft key or dedicated button. Dial the number to transfer to, then press the Дамжуулах дахин зөөлөн товчлуур.
- Дууны хяналт: -г ашиглана уу Эзлэхүүн buttons to adjust the handset, headset, or speaker volume during a call.
5.3 Microsoft Teams интеграци
The C435HD is optimized for Microsoft Teams. The dedicated Teams button provides quick access to your Teams interface, including:
- Дуудлага: Access your call history, contacts, and voicemail.
- Хуанли: View and join scheduled meetings.
- Харилцагчид: Manage your personal and corporate contacts.
- Байгаа: View and set your presence status.
Navigate the Teams interface using the display screen and navigation cluster.
6. Засвар үйлчилгээ
Proper care ensures the longevity of your AudioCodes IP Phone.
- Цэвэрлэгээ: Зөөлөн, хуурай эсвэл бага зэрэг хэрэглэх damp cloth to clean the phone's surface. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Шингэнээс зайлсхийх: Keep the phone away from water and other liquids. Do not immerse any part of the phone in liquid.
- Температур: Operate the phone within recommended temperature ranges. Avoid extreme heat or cold.
- Харьцуулах: Handle the phone with care. Avoid dropping or subjecting it to strong impacts.
7. Алдаа засах
Энэ хэсэгт танд тулгарч болох нийтлэг асуудлуудыг авч үзэх болно.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Утас асахгүй байна. | No power from PoE switch or power adapter not connected. | Ensure Ethernet cable is securely connected to a PoE-enabled port, or verify AC power adapter is properly connected and plugged into a working outlet. |
| Залгах аялгуу алга. | Network connection issue; phone not registered with VoIP service. | Check Ethernet cable connection. Verify network status on the phone's display. Contact your IT administrator or service provider to confirm registration status. |
| Дуудагчийг сонсохгүй байна / Дуудагч намайг сонсохгүй байна. | Volume too low; Mute activated; faulty handset/headset. | Adjust volume using the volume buttons. Ensure Mute button is not active. Test with speakerphone or another handset/headset if available. |
| Дэлгэц хоосон эсвэл царцсан байна. | Програм хангамжийн алдаа; цахилгааны асуудал. | Perform a power cycle: Disconnect the power/Ethernet cable, wait 10 seconds, then reconnect. If the issue persists, contact support. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
Key technical specifications for the AudioCodes C435HD IP Phone.
- Загварын дугаар: TEAMS-C435HD-R
- Бүтээгдэхүүний хэмжээс (L x W x H): 8 x 9 x 7 инч
- Барааны жин: 8.8 pounds (approximately 4 Kilograms)
- Өнгө: Хар
- Утасны төрөл: Сэрээ
- Материал: Хуванцар
- Эрчим хүчний эх үүсвэр: Corded Electric (PoE or optional AC adapter)
- Залгагчийн төрөл: Ганц товчлуур
- Хариулах системийн төрөл: Дижитал
- Тохиромжтой төхөөрөмжүүд: Microsoft Teams, VoIP services, PSTN, ISDN
- Үйлдвэрлэгч: Аудио кодууд
- Эхний боломжтой: 5 оны арванхоёрдугаар сарын 2023
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information, please refer to the documentation provided by your reseller or the official AudioCodes website. Warranty terms and conditions may vary by region and vendor.
For technical support, product updates, and additional resources, please visit the official AudioCodes support portal or contact your authorized AudioCodes partner.
