1. Танилцуулга
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OSRAM Superstar+ Classic B FIL 40 LED Bulb. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
Бүтээгдэхүүний онцлог:
- Dimmable LED bulb with classic mini candle shape.
- Energy Efficiency Class C.
- Innovative LED "filament" technology for broad light distribution.
- Very low energy consumption (2.9 W).
- High brightness: 470 lumens.
- Warm white light (2700 Kelvin).
- Long average lifespan: up to 50,000 hours.
- Instant 100% light, no warm-up time.
- Low flicker.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
Осол гэмтэл, гэмтлээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд дараах аюулгүй байдлын арга хэмжээг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.
- Унтраах: Always switch off the power supply before installing, removing, or cleaning the bulb.
- Зөв суурь: Ensure the bulb base (E14) matches your fixture.
- Ботьtage нийцтэй байдал: This bulb operates on 220-240 Volts. Do not use with incompatible voltage.
- Дотор хэрэглээ: Designed for indoor use. For outdoor applications, use only in outdoor lights with a minimum IP65 rating.
- Харьцуулах: Handle the bulb by its base, not the glass, to avoid damage or reduced lifespan.
- Устгах: Dispose of used bulbs according to local regulations for electronic waste.
3. Тохиргоо ба суурилуулалт
Зөв суулгахын тулд дараах алхмуудыг дагана уу.
- Цахилгааныг унтраах: Before replacing an existing bulb or installing a new one, ensure the power supply to the light fixture is switched off at the main circuit breaker.
- Хуучин чийдэнг арилгах (хэрэв байгаа бол): If replacing, allow the old bulb to cool completely before carefully unscrewing it counter-clockwise from the socket.
- Шинэ чийдэнг оруулах: Gently screw the OSRAM Superstar+ Classic B FIL 40 LED Bulb clockwise into the E14 socket until it is snug. Do not overtighten.
- Эрчим хүчийг сэргээх: Once the bulb is securely installed, restore power to the light fixture at the main circuit breaker.
- Туршилт: Гэрлийн унтраалга зөв ажиллаж байгааг баталгаажуулахын тулд асаана уу.

Figure 1: OSRAM Superstar+ Classic B FIL 40 LED Bulb. This image shows the overall design of the LED bulb, highlighting its classic mini candle shape and filament technology.
4. Ашиглалтын заавар
This LED bulb is designed for simple operation and offers dimming capabilities.
- Асаах/унтраах: Use your standard light switch to turn the bulb on or off. The bulb provides instant 100% light output without any warm-up time.
- Бүдэгрүүлж байна: This bulb is dimmable. For optimal performance and to avoid flickering or buzzing, use with compatible LED dimmers. Ensure your dimmer is designed for LED loads.
5. Засвар үйлчилгээ
The OSRAM Superstar+ Classic B FIL 40 LED Bulb requires minimal maintenance.
- Цэвэрлэгээ: Before cleaning, ensure the power is off and the bulb is cool. Wipe the bulb gently with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Солих: Due to its long lifespan, frequent replacement is not expected. When replacement is necessary, follow the installation steps in Section 3.
6. Алдаа засах
Хэрэв та LED чийдэнтэй холбоотой асуудалтай тулгарвал дараах нийтлэг асуудал, шийдлүүдийг үзнэ үү.
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Булцуу асахгүй байна. | No power supply; loose connection; faulty bulb. | Цахилгаан унтраалга ба таслуурыг шалгана уу. Булцууг сайтар шургуулсан эсэхийг шалгаарай. Өөр ажлын бэхэлгээний чийдэнг турших. |
| Булцуу анивчих эсвэл дуугарах. | Incompatible dimmer; loose connection. | Ensure dimmer is compatible with LED bulbs. Tighten bulb in socket. If problem persists, try a non-dimmable fixture to rule out dimmer incompatibility. |
| Гэрлийн гаралт хэт бага байна. | Dimmer setting too low; incorrect bulb for desired brightness. | Adjust dimmer to maximum setting. Verify bulb's lumen output (470 lm) meets your requirements. |
Хэрэв алдааг олж засварлах алхмууд нь асуудлыг шийдэж чадахгүй бол хэрэглэгчийн тусламжтай холбогдоно уу.
7. Техникийн үзүүлэлтүүд
Detailed technical specifications for the OSRAM Superstar+ Classic B FIL 40 LED Bulb:
| Брэнд: | OSRAM |
| Загварын нэр: | LSSPCLB40D 2.9W/827 230VFILECE146X1OSRAM |
| Гэрлийн төрөл: | LED |
| Ватtage: | 2.9 ватт |
| Улайсдаг гэрлийн эквивалент: | 40 ватт |
| Булцууны суурь: | E14 |
| Гэрэлтүүлэг: | 470 люмен |
| Өнгөний температур: | 2700 Келвин (Дулаан цагаан) |
| Ботьtage: | 220-240 вольт |
| Амьдрах хугацаа: | 50,000 цаг хүртэл |
| Багасгах: | Тиймээ |
| Дүрс: | Candle (C) / Mini Candle |
| Материал: | LEAD FREE GLASS |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ: | 3.94 x 1.38 x 1.38 инч (100 x 35 x 35 мм) |
| Барааны жин: | 0.564 унц (16 грамм) |
| Эрчим хүчний үр ашгийн ангилал: | C |

Figure 2: Dimensional drawing of the LED bulb, showing a length of 100mm and a diameter of 35mm.

Figure 3: EU Energy Label for the LEDVANCE AC45266 bulb, indicating an Energy Efficiency Class C and consumption of 3 kWh/1000h. For more details, scan the QR code or visit eprel.ec.europa.eu/qr/1371387.
8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
For warranty information or technical support, please refer to the official OSRAM webсайт эсвэл худалдагчтайгаа холбогдоно уу. Худалдан авалтын баримтаа худалдан авалтын баталгаа болгон хадгалаарай.
Үйлдвэрлэгч: LEDVANCE
Эхний боломжтой огноо: 3 оны наймдугаар сарын 2023





