Танилцуулга
The AEG Jumpstarter JS15 is a versatile portable power station designed to provide emergency jump-starting for vehicles, act as a power bank for mobile devices, and offer illumination with its integrated LED lamp. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device.
It is capable of delivering 400 A starting current and a peak current of 1500 A for 3 seconds, suitable for gasoline engines up to 4.0 L and diesel engines up to 2.0 L. The internal Li-ion battery has a capacity of 44.4 Wh (3 x 4000 mAh) and supports up to 1,000 charge cycles.
Аюулгүй ажиллагааны зааварчилгаа
Энэ бүтээгдэхүүнийг хэрэглэхийн өмнө бүх аюулгүй байдлын анхааруулга, зааврыг уншина уу. Анхааруулга, зааврыг дагаж мөрдөөгүй тохиолдолд цахилгаанд цохиулах, гал түймэр гарах болон/эсвэл ноцтой гэмтэл бэртэлд хүргэж болзошгүй.
- Do not expose the jump starter to rain or wet conditions. Water entering the device will increase the risk of electric shock.
- Do not use the jump starter if it is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior resulting in fire, explosion, or risk of injury.
- Батерейг богино холболт хийж болохгүй clamps. Эерэг (+) ба сөрөг (-) cl байгаа эсэхийг шалгаарайamps do not touch each other or the same metal object.
- Always connect the red (+) clamp to the positive (+) terminal of the vehicle battery and the black (-) clamp to a metal part of the vehicle chassis away from the battery.
- Wear eye protection and protective clothing when working with vehicle batteries.
- Хүүхдийн гар хүрэхгүй газар хадгална.
- Хөлдөөсөн батерейг эхлүүлэх гэж бүү оролдоорой.
- Ensure the vehicle is in park (P) or neutral (N) and the parking brake is engaged before attempting to jump start.
- Disconnect the jump starter from the vehicle battery within 30 seconds after the vehicle starts.
Багцын агуулга
Таны багцад бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:
- AEG Jumpstarter JS15 unit
- Jump starter cables with clamps
- USB цэнэглэгч кабель
- Хадгалах уут
- Хэрэглэгчийн гарын авлага (энэ баримт бичиг)

Image: The AEG Jumpstarter JS15 alongside its included storage bag, emphasizing portability and protection.
Бүтээгдэхүүн дууссанview
Familiarize yourself with the components of the AEG Jumpstarter JS15.

Image: AEG Jumpstarter JS15 front view, highlighting 12V vehicle voltage, 400A starting current, and 1500A peak power (3s.

Зураг: Ойролцоогоор view of the AEG Jumpstarter JS15, showing its compact form factor and integrated LED light.

Image: Detail of the AEG Jumpstarter JS15's battery connection ports, protected by a cover.
Jump Starter-ийг цэнэглэж байна
Before first use, fully charge the AEG Jumpstarter JS15. It takes approximately 6 to 9 hours to fully charge from empty when charging via USB with 2A.
- Өгөгдсөн USB цэнэглэгч кабелийг асаагуурын оролтын порт руу холбоно уу.
- Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power source (e.g., car charger, wall adapter, computer USB port).
- The display will indicate the charging status. Ensure the device is fully charged before storing or using for jump-starting.

Image: AEG Jumpstarter JS15 being charged via USB, car, or wall socket, also featuring a 70 lumen LED light and including a storage bag.
Setup: Connecting to Vehicle for Jump Start
Follow these steps to safely connect the jump starter to a vehicle battery:
- Үсрэгч асаагуур бүрэн цэнэглэгдсэн эсэхийг шалгаарай.
- Тээврийн хэрэгслийн асаалт болон бүх дагалдах хэрэгслийг (гэрэл, радио гэх мэт) унтраа.
- -г холбоно уу улаан (+) clamp руу эерэг (+) terminal of the vehicle's battery.
- -г холбоно уу хар (-) clamp to a solid, unpainted metal part of the vehicle's chassis, away from the battery and fuel lines. Do not connect it directly to the negative terminal of the battery unless specified by the vehicle manufacturer.
- Cl хоёулаа эсэхийг шалгаарайamps have a secure connection.

Image: AEG Jumpstarter JS15 showing direct battery connection clamps, suitable for gasoline engines up to 4.0L and diesel engines up to 2.0L.
Operating: Jump Starting a Vehicle
Once the jump starter is correctly connected to the vehicle battery:
- Turn on the AEG Jumpstarter JS15. The display will show the battery status.
- Attempt to start the vehicle's engine. If the vehicle does not start immediately, wait at least 30 seconds before trying again. Do not crank the engine for more than 3 seconds per attempt.
- Тээврийн хэрэгсэл ассаны дараа шууд салга хар (-) clamp from the vehicle chassis, then disconnect the улаан (+) clamp тээврийн хэрэгслийн батерейгаас.
- Allow the vehicle's engine to run for a few minutes to recharge its battery.
The AEG Jumpstarter JS15 is compatible with 12V vehicle systems.

Image: AEG Jumpstarter JS15 used in various vehicle types including cars, vans, motorcycles, quads, boats, and scooters.
Using as a Power Bank (USB & Wireless Charging)
The AEG Jumpstarter JS15 can also charge your mobile devices.
USB цэнэглэх:
- Connect your device's USB charging cable to the USB output port on the jump starter.
- Үсрэгч асаагуур нь таны төхөөрөмжийг автоматаар цэнэглэж эхэлнэ.
Утасгүй цэнэглэх:
- Place your Qi-compatible smartphone or other device on the wireless charging pad located on the top surface of the jump starter.
- Ensure the device is centered on the pad for optimal charging. The jump starter provides up to 10W wireless charging.

Image: AEG Jumpstarter JS15 functioning as a power bank, charging a smartphone and camera, highlighting 44.4 Wh battery capacity, USB and wireless charging up to 10W, and Li-ion battery with up to 1,000 charge cycles.
LED L ашиглахamp
нэгдсэн LED lamp provides 70 lumens of illumination for various situations.
- LED-ийг асаахын тулд lamp, press the dedicated light button (refer to product overview байршлын хувьд).
- Press the button again to cycle through different light modes (e.g., steady on, strobe, SOS, if available) or to turn it off.

Image: The bright 70 lumen LED lamp of the AEG Jumpstarter JS15 illuminated.
Засвар үйлчилгээ
Зөв засвар үйлчилгээ нь таны асаагуурын урт наслалт, гүйцэтгэлийг баталгаажуулдаг.
- Цэнэглэж байна: Recharge the jump starter every 3-6 months, even if not used, to maintain battery health. Store it with at least 50% charge.
- Цэвэрлэгээ: Төхөөрөмжийг хуурай, зөөлөн даавуугаар арчина. Химийн хүчтэй бодис, зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй.
- Хадгалах: Store the jump starter in its protective bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Зайны хугацаа: The high-quality lithium-ion battery is designed for up to 1,000 charge cycles.
Алдааг олж засварлах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Үсрэлт асаагч асахгүй байна. | Батерей бүрэн цэнэггүй болсон. | Үсрэлт асаагчийг бүрэн цэнэглэ. |
| Тээврийн хэрэгсэл асахгүй байна. | Incorrect connection; vehicle battery too deeply discharged; vehicle issue not related to battery. | Шалгах clamp connections (positive to positive, negative to chassis). Ensure jump starter is fully charged. Consult a mechanic if the issue persists. |
| Утасгүй цэнэглэгч ажиллахгүй байна. | Device not Qi-compatible; device not properly aligned; jump starter battery low. | Ensure your device supports Qi wireless charging. Reposition the device on the charging pad. Charge the jump starter. |
| LED лamp ажиллахгүй байна. | Jump starter battery low; lamp доголдол. | Charge the jump starter. If the problem persists, contact customer support. |
Үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Үнэ цэнэ |
|---|---|
| Загвар | JS15 |
| Үйлдвэрлэгчийн хэсгийн дугаар | 10736 |
| Зайны төрөл | Лити-ион |
| Зайны багтаамж | 44.4 Wh (3 x 4000 mAh) |
| Эхлэх гүйдэл | 400 А |
| Оргил гүйдэл | 1500 A (for 3 seconds) |
| Гаралтын ботьtage | 12 В |
| Хөдөлгүүрийн нийцтэй байдал (Бензин) | 4.0 л хүртэл |
| Хөдөлгүүрийн нийцтэй байдал (дизель) | 2.0 л хүртэл |
| USB гаралт | Available (for charging mobile devices) |
| Утасгүй цэнэглэх гаралт | 10 Вт хүртэл |
| LED Lamp Гэрэлтүүлэг | 70 люмен |
| Charging Time (via USB 2A) | 6-9 цаг |
| Хэмжээ (L x W x H) | 190 x 85 x 28.5 мм |
| Жин | 523 гр |

Image: AEG Jumpstarter JS15 dimensions (190 x 85 x 28.5 mm) and weight (523g), demonstrating its compact and portable design.
Баталгаат болон дэмжлэг
For warranty information and customer support, please refer to the official AEG webсайт эсвэл худалдагчтайгаа холбогдоно уу. Худалдан авалтын баримтаа худалдан авалтын баталгаа болгон хадгалаарай.
Үйлдвэрлэгч: AEG
Загварын дугаар: 10736
ASIN: B0CC9N2FQQ





