1. Танилцуулга
Thank you for choosing the HOCO EW50 Bluetooth 5.3 TWS Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with features such as Active Noise Cancellation, deep bass, and touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
2. Аюулгүй байдлын мэдээлэл
- Бүтээгдэхүүнийг задлах, өөрчлөхийг хориглоно.
- Keep the earbuds and charging case away from extreme temperatures, humidity, and liquids.
- Сонсголыг гэмтээхгүйн тулд өндөр дууны түвшинд удаан хугацаагаар сонсохоос зайлсхий.
- Clean the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals.
- Орон нутгийн дүрэм журмын дагуу бүтээгдэхүүнийг хариуцлагатайгаар устгана уу.
3. Бүтээгдэхүүн дууссанview
The HOCO EW50 earbuds consist of two wireless earbuds and a portable charging case. The case not only protects the earbuds but also recharges them on the go.
Image: HOCO EW50 Earbuds shown inside their open charging case.
Хайрцагт юу байгаа вэ:
- HOCO EW50 Earbuds (Left and Right)
- Утасгүй цэнэглэх хайрцаг
- USB цэнэглэгч кабель
- Чихний дэр (янз бүрийн хэмжээтэй)
- Хамгаалалтын хайрцаг
- Хэрэглэгчийн гарын авлага
4. Тохиргоо
4.1 Чихэвч болон гэрийг цэнэглэх
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the charging case to a USB power source using the provided USB cable. The indicator light on the case will show the charging status.
Image: HOCO EW50 Earbuds resting in their charging case, with a visible charging indicator light.
- Батерейг цэнэглэх: 300 мАч
- Чихэвчийг тоглуулах хугацаа: 50 цаг хүртэл (цэнэглэгч хайрцагтай)
- Цэнэглэх хугацаа: Approximately 1 hour for full charge.
4.2 Төхөөрөмжтэй хослуулах
- Чихэвчийг цэнэглэж, цэнэглэх хайрцагт байрлуулсан эсэхийг шалгаарай.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, and an indicator light will flash.
- Төхөөрөмж дээрээ (ухаалаг утас, таблет, зөөврийн компьютер) Bluetooth-г идэвхжүүлнэ үү.
- хайх available Bluetooth devices and select "HOCO EW50" from the list.
- Холбогдсоны дараа дуут сануулга амжилттай холболтыг баталгаажуулна.
- Чихэвчийг гэрнээс нь гаргахад хамгийн сүүлд хослуулсан төхөөрөмжтэй автоматаар дахин холбогдоно.
5. Ашиглалтын заавар
5.1 Асаах/унтраах
- Асаах: Цэнэглэх хайрцгийг нээвэл чихэвч автоматаар асна.
- Унтраах: Чихэвчийг дахин цэнэглэх хайрцагт хийж, тагийг нь хаа. Тэд автоматаар унтарч, цэнэглэж эхэлнэ.
5.2 Мэдрэгчийн удирдлага
The HOCO EW50 earbuds feature pressure-sensitive touch controls on each earbud for easy management of music and calls.
Image: Individual HOCO EW50 Earbuds displayed outside their charging case, highlighting their design.
| Үйлдэл | Чиг үүрэг |
|---|---|
| Нэг товшилт (зүүн/баруун) | Хөгжим тоглуулах/түр зогсоох, Дуудлагад хариулах/ дуусгах |
| Давхар товшилт (баруун) | Дараагийн дуу |
| Давхар товшилт (Зүүн) | Өмнөх зам |
| Гурвалсан товшилт (Зүүн/Баруун) | Дуут туслахыг идэвхжүүлэх (Siri, Google Assistant) |
| Удаан дарах (зүүн/баруун) | Идэвхтэй дуу чимээг цуцлах (ANC) / Ил тод байдлын горимыг асаах/унтраах |
| Long Press (Incoming Call) | Дуудлагаас татгалзах |
5.3 Идэвхтэй дуу чимээг дарах (ANC) / Ил тод байдлын горим
The HOCO EW50 features Active Noise Cancellation to reduce ambient noise and Transparency Mode to allow you to hear your surroundings. Long press either earbud to cycle through ANC On, Transparency Mode, and ANC Off.
5.4 Тоглоомын горим
For an enhanced gaming experience with reduced audio latency, activate Gaming Mode. Refer to the specific instructions for activating Gaming Mode, usually a specific touch gesture or setting within a companion app if available.
5.5 Дуудлага хийх/хүлээн авах
- Дуудлагад хариулах: Чихэвчний аль нэгийг нэг товших.
- Дуудлага дуусгах: Дуудлагын үеэр чихэвчний аль нэгийг нэг товшино уу.
- Дуудлагаас татгалзах: Long press either earbud during an incoming call.
- The built-in microphone ensures clear communication during calls.
6. Засвар үйлчилгээ
6.1 Цэвэрлэгээ
- Regularly clean the earbuds and charging case to maintain optimal performance.
- Зөөлөн, хуурай, хөвөнгүй даавуугаар гадаргууг арчина.
- Gently remove any earwax or debris from the earbud mesh and charging contacts using a clean, dry cotton swab or a small, soft brush.
- Do not use liquids, sprays, or chemical cleaners.
6.2 Хадгалалт
- Ашиглаагүй үед чихэвчийг хамгаалж, цэнэгтэй байлгахын тулд цэнэглэгчдээ хадгалаарай.
- Бүтээгдэхүүнийг сэрүүн, хуурай газар, нарны шууд тусгал болон хэт өндөр температураас хол хадгална уу.
6.3 Усны эсэргүүцэл
The HOCO EW50 earbuds are sweatproof and water-resistant, making them suitable for workouts and outdoor activities. However, they are not waterproof and should not be submerged in water. Avoid exposure to heavy rain or showering with the earbuds.
7. Алдаа засах
If you encounter any issues with your HOCO EW50 earbuds, please refer to the following common solutions:
| Асуудал | Шийдэл |
|---|---|
| Чихэвчийг хослуулахгүй байна | Ensure earbuds are charged. Place them in the case, close, then open the lid to re-enter pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget "HOCO EW50" from your device's Bluetooth list and try pairing again. |
| Нэг чихний чихнээс ямар ч дуу гарахгүй | Check battery level of both earbuds. Place both earbuds back in the case, close the lid, then take them out again. Re-pair with your device. |
| Чихэвч цэнэглэхгүй байна | Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Check if the charging contacts on the earbuds and in the case are clean and free of debris. Try a different charging cable or power adapter. |
| Дууны хэмжээ бага эсвэл дууны чанар муу | Adjust volume on both your device and the earbuds. Ensure earbud tips are clean and properly seated in your ears for a good seal. Try different sized ear cushions. |
| Мэдрэгчийн удирдлага хариу өгөхгүй байна | Хуруугаа цэвэр, хуурай байлгах хэрэгтэй. Чихэвчийг хайрцагт хийж, дахин гаргаж аваад дахин асааж үзнэ үү. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Онцлог | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Загварын нэр | EW50 |
| Холболтын технологи | Утасгүй (Bluetooth 5.3) |
| Дуу чимээний хяналт | Идэвхтэй дуу чимээг арилгах |
| Хяналтын арга | Хүрэх |
| Тоглуулах хугацаа | 50 цаг хүртэл (цэнэглэх хайрцагтай) |
| Цэнэглэх хайрцаг | 300 мАч |
| Усны эсэргүүцлийн түвшин | Усны хамгаалалттай (хөлсгүй) |
| Оруулсан бүрэлдэхүүн хэсгүүд | Cable, Ear Cushions, Protective Case, Wireless Charging Case |
| Зүйлийн жин | 57 грамм |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээс | 4.5 x 6 x 2 см |
| Материал | Хуванцар |
| Чихний байрлал | Чихэнд |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
The HOCO EW50 Earbuds come with a 1 жилийн баталгаат хугацаа худалдан авсан өдрөөс эхлэн. Энэхүү баталгаа нь үйлдвэрлэлийн согогийг хамардаг бөгөөд таны бүтээгдэхүүнийг хэвийн ашиглалтын үед материалын болон хийцийн согоггүй байхыг баталгаажуулдаг.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact your retailer or the HOCO customer service department. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
