1. Танилцуулга
Thank you for choosing the CYCLAMI Tiny Bike Pump. This compact and powerful electric air pump is designed for convenient inflation of bicycle tires and other inflatables, featuring compatibility with both Presta and Schrader valves. Its portable design and quick charging capabilities make it an essential tool for cyclists on the go.

Image: The CYCLAMI Tiny Bike Pump, highlighting its compact and portable design.
2. Бүтээгдэхүүний онцлог
- Pocket Size & Portable: Weighs only 110 grams and measures 70*41*28mm, offering a cordless and highly portable design suitable for road and mountain bikes.
- Хүчтэй инфляци: Equipped with a high-performance chip, capable of inflating tires up to 100 PSI. Inflates bike tires in 50-160 seconds.
- Батерейны урт наслалт: Lasts up to 250 seconds on a single 350mAh battery charge.
- Түргэн цэнэглэх: Fully charges in just 25 minutes using a Type-C charging cable. Features an indicator light (red for charging, green for full charge).
- Presta & Schrader Valve Compatibility: Designed for quick replacement between Presta and Schrader bike pump valves.
- Protective Silicone Sleeve: Includes a silicone protective sleeve to safeguard the aluminum pump case from damage.

Image: Key features of the pump including fast inflation, lightweight design, and valve compatibility.
3. Багцын агуулга
Дараах зүйлсийн багцад байгаа эсэхийг шалгана уу.
- CYCLAMI Tiny Bike Pump (A2 BIKE PUMP)
- C төрлийн цэнэглэгч кабель
- Presta Valve адаптер
- Schrader хавхлагын адаптер
- Силикон хамгаалалтын ханцуй
- Бөмбөг зүү адаптер

Зураг: Бүтээгдэхүүний багцад багтсан бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүд.
4. Тохиргоо
4.1 Насосыг цэнэглэх
- Connect the provided Type-C charging cable to the pump's charging port.
- Кабелийн нөгөө үзүүрийг тохирох USB тэжээлийн эх үүсвэрт (жишээлбэл, ханын адаптер, компьютерийн USB порт) холбоно уу.
- The indicator light on the pump will glow улаан цэнэглэх үед.
- Once fully charged (approximately 25 minutes), the indicator light will turn ногоон.

Image: The pump being charged via its Type-C port.
4.2 Attaching Valve Adapters
- Дугуйныхаа хавхлагын төрлийг тодорхойл (Presta эсвэл Schrader).
- Select the corresponding adapter from the package.
- Screw the appropriate adapter onto the pump's air nozzle. Ensure it is securely fastened to prevent air leakage during inflation.

Image: The pump's valve compatibility for FV (Presta) and AV (Schrader) types.
5. Ашиглалтын заавар
5.1 Inflating a Bicycle Tire
- Ensure the pump is fully charged and the correct valve adapter is attached.
- Remove the valve cap from your bicycle tire.
- Firmly attach the pump's nozzle (with adapter) to the tire valve.
- Press and hold the power button on the pump for a moment to turn it on.
- The pump will begin inflating the tire. It will automatically stop once the tire reaches its maximum pressure capacity (up to 100 PSI) or when the pump's internal timer (250 seconds) is reached.
- Инфляцийг гараар зогсоохын тулд цахилгаан товчийг дахин дарна уу.
- Once inflation is complete, carefully detach the pump from the valve and replace the valve cap.
5.2 Inflating Other Items (e.g., Sports Balls)
For sports balls, use the included ball needle adapter. Attach it to the pump, insert the needle into the ball's inflation port, and follow the inflation steps above. The pump can also be used for other small inflatables with appropriate adapters (not included).
Video: Demonstration of the CYCLAMI Tiny Bike Pump in use, showing tire inflation and portability.
6. Засвар үйлчилгээ
- Цэвэрлэгээ: Шахуургыг зөөлөн, хуурай даавуугаар арчина. Хүчтэй химийн бодис эсвэл зүлгүүрийн цэвэрлэгч хэрэглэж болохгүй.
- Хадгалах: Шахуургыг нарны шууд тусгал, хэт температураас хол, сэрүүн, хуурай газар хадгална.
- Хамгаалалтын ханцуй: Always use the provided silicone protective sleeve to prevent scratches and minor damage to the pump's aluminum casing.
- Цэнэглэж байна: For optimal battery life, charge the pump regularly, even if not in frequent use. Avoid completely draining the battery for extended periods.
7. Алдаа засах
| Асуудал | Боломжит шалтгаан | Шийдэл |
|---|---|---|
| Насос асахгүй байна. | Батерей дуусч байна. | Charge the pump fully using the Type-C cable. Ensure the indicator light turns green. |
| Pump does not inflate or inflates slowly. | Incorrect valve adapter or loose connection. Tire valve is blocked or damaged. Батерей бага байна. | Ensure the correct adapter is securely attached to both the pump and the tire valve. Check the tire valve for obstructions or damage. Насосыг дахин цэнэглэ. |
| Насос гэнэт зогссон. | Батерей бага байна. Хэт халалтын хамгаалалт идэвхжсэн. | Насосыг дахин цэнэглэ. Allow the pump to cool down before resuming operation. |
| Батерей хурдан дуусдаг. | Frequent use or prolonged storage without charging. | Ensure the pump is fully charged before each use. Store in a cool, dry place and charge periodically even when not in use. |
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
| Атрибут | Дэлгэрэнгүй |
|---|---|
| Брэнд | ЦИКЛАМИ |
| Загварын нэр | A2 BIKE PUMP |
| Хэсгийн дугаар | A2-US |
| Өнгө | Хар |
| Материал | Хөнгөн цагаан |
| Зүйлийн жин | 110 грамм |
| Бүтээгдэхүүний хэмжээ (LxWxH) | 1.6" x 1.1" x 2.7" (70 x 41 x 28 мм) |
| Эрчим хүчний эх үүсвэр | Батерейгаар ажилладаг |
| Агаарын урсгалын хүчин чадал | 25 LPM |
| Хамгийн их даралт | 100 PSI |
| Үйлдлийн горим | Автомат |
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
The CYCLAMI Tiny Bike Pump comes with a 12 сарын баталгаат хугацаа худалдан авсан өдрөөс. Энэхүү баталгаа нь үйлдвэрлэлийн согог болон ердийн ашиглалтаас үүссэн асуудлуудыг хамарна.
If you encounter any problems or have questions regarding your product, please do not hesitate to contact CYCLAMI customer support. Our team is dedicated to ensuring your satisfaction.
For support, please refer to the contact information provided on the product packaging or the official CYCLAMI webсайт.





