Flama 1317FL Dehumidifier User Manual

1. Аюулгүй ажиллагааны чухал заавар

Please read all instructions carefully before using the Flama 1317FL Dehumidifier. Keep this manual for future reference.

• Эрчим хүчний хангамжийн хэмжээг баталгаажуулна ууtage нь төхөөрөмж дээрх үнэлгээний шошготой таарч байна.
• Do not operate the dehumidifier with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
• Always place the unit on a firm, level surface to prevent water spillage.
• Агаарын урсгалыг хэвийн болгохын тулд төхөөрөмжийн эргэн тойронд дор хаяж 20 см (8 инч) зай үлдээгээрэй.
• Агаарын оролт, гаралтын хэсэгт объект оруулж болохгүй.
• Цэвэрлэх эсвэл ямар нэгэн засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө төхөөрөмжийг салга.
• Энэ хэрэгсэл нь зөвхөн ахуйн хэрэглээнд зориулагдсан.
• Do not use in bathrooms or other excessively humid environments where water contact is possible.
• Хүүхдийн гар хүрэхгүй газар хадгална.

2. Бүтээгдэхүүн дууссанview

The Flama 1317FL Dehumidifier is designed to reduce humidity levels in your home, improving air quality and comfort. It features an integrated display for easy monitoring and control, a light indicator, and an automatic shut-off function for safety.

2.1 Бүрэлдэхүүн хэсэг

• Main Unit (Dehumidifier)
• Усны сав (2 литрийн багтаамжтай)
• Угааж болдог агаарын шүүлтүүр
• Цахилгааны утас

2.2 Онцлогууд

• Нэгдсэн дэлгэц: For clear display of settings and current humidity.
• Гэрлийн үзүүлэлт: Provides visual status of operation.
• Тохируулах температур: Allows for customized operation.
• Угааж болдог шүүлтүүр: Easy to clean and maintain for optimal performance.
• Автомат унтрах: Unit automatically turns off when the water tank is full or when desired humidity is reached.
• Компакт дизайн: Dimensions approximately 39.26 x 37.56 x 40.8 cm.

Зураг 1: Урд view of the Flama 1317FL Dehumidifier, showing its compact design and control panel.

3. Тохиргоо

1. Савлах: Чийгшүүлэгчийг сав баглаа боодолоос нь болгоомжтой авч хая. Сав баглаа боодлын материалыг ирээдүйд хадгалах, тээвэрлэх зорилгоор хадгалах.
2. Байршил: Place the unit on a stable, level surface in the room where dehumidification is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides for adequate air circulation. Do not block the air inlet or outlet.
3. Эрчим хүчний холболт: Ensure the water tank is correctly inserted. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
4. Анхны хэрэглээ: Allow the unit to stand upright for at least 1 hour before plugging it in if it has been transported horizontally. This allows the refrigerant to settle.

4. Ашиглалтын заавар

4.1 Хяналтын самбар

The control panel features an integrated display and various buttons for setting the desired humidity level, fan speed, and timer functions. Refer to the display for current settings and status indicators.

4.2 Асаах/унтраах

• дээр дарна уу Хүч button to turn the unit on. The display will illuminate, and the fan will start.
• дээр дарна уу Хүч нэгжийг унтраахын тулд дахин товчлуурыг дарна уу.

4.3 Хүссэн чийгшлийг тохируулах

• -г ашиглана уу Чийгшил button (or up/down arrows) to select your desired humidity level. The display will show the target humidity.
• The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then it will cycle on and off to maintain it.

4.4 Water Tank Full Indicator and Automatic Shut-off

When the 2-liter water tank is full, the unit will automatically shut off, and a light indicator (often labeled "Full" or "Tank") will illuminate. Empty the water tank and reinsert it correctly for the unit to resume operation.

1. Carefully pull out the water tank from the front or side of the unit.
2. Цуглуулсан усыг угаалтуур руу хийнэ.
3. Slide the empty water tank back into its position until it clicks securely.
4. The unit will restart automatically if it was in operation mode.

5. Засвар үйлчилгээ

Тогтмол засвар үйлчилгээ нь таны чийгшүүлэгчийн ашиглалтын хугацааг уртасгаж, оновчтой гүйцэтгэлийг баталгаажуулдаг.

5.1 Агаар шүүгчийг цэвэрлэх

The Flama 1317FL features a washable air filter. Clean the filter every two weeks or more frequently if the unit is used in a dusty environment.

1. Чийгшүүлэгчийг цахилгааны залгуураас салга.
2. Агаар шүүгчийг (ихэвчлэн төхөөрөмжийн ар талд эсвэл хажуу талд) байрлуулж, салга.
3. Wash the filter gently under running tap water. For heavy dirt, use a mild detergent and rinse thoroughly.
4. Шүүлтүүрийг төхөөрөмжид дахин оруулахын өмнө агаарт бүрэн хатаана. Хатаагч эсвэл шууд халаагуур бүү ашигла.
5. Reinsert the dry filter and plug the unit back in.

5.2 Нэгжийн гадна талыг цэвэрлэх

• Цэвэрлэхийн өмнө төхөөрөмжийг салга.
• Гадна талыг зөөлөн арчиж, damp даавуу. Зүлгүүрийн цэвэрлэгч, уусгагч, химийн хатуу бодис хэрэглэж болохгүй.
• Дотоод бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд ус орохгүй байхыг анхаарна уу.

5.3 Хадгалалт

Хэрэв төхөөрөмжийг удаан хугацаагаар хадгалах бол:

• Усны савыг бүрэн хоослож, цэвэрлээрэй.
• Агаар шүүгчийг цэвэрлэ.
• Store the unit in an upright position in a cool, dry place, away from direct sunlight.

6. Алдаа засах

Хэрэглэгчийн дэмжлэгтэй холбогдохоосоо өмнө дараах алдааг олж засварлах гарын авлагыг үзнэ үү.

7. Техникийн үзүүлэлтүүд

8. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг

Information regarding warranty coverage and duration is typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's official webсайт. Баталгаат заргад зориулж худалдан авалтаа нотлох баримтаа үлдээнэ үү.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Flama customer service. Contact details can usually be found on the product packaging or the official Flama webсайт.

Note: Availability of spare parts and software updates is not specified in the product information provided.