1. Оршил ба түүнээс дээшview
This manual provides instructions for the Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Optical Mouse Combo, Model 180955. This combo is designed to enhance your productivity and comfort with its reliable wireless connectivity and ergonomic features.
Enjoy comfortable and easy typing with the standard ergonomic keyboard design. The adjustable tilt mechanism provides comfortable typing positions, and the keyboard boasts a lifespan of 10,000,000 keystrokes. The optical mouse offers adjustable DPI settings (800/1200/1600) for precise control.
Figure 1: Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo
2. Багцын агуулга
Таны багцад бүх зүйл байгаа эсэхийг шалгана уу:
- Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard
- Манхэттэн Утасгүй Оптик Хулгана
- USB 2.4 GHz Receiver
- 2 AAA Batteries (for keyboard)
- 1 AA Battery (for mouse)
3. Тохируулах заавар
- Батерейг суулгах:
- For the keyboard: Open the battery compartment on the underside of the keyboard and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity.
- For the mouse: Open the battery compartment on the underside of the mouse and insert 1 AA battery, ensuring correct polarity.
- USB хүлээн авагчийг холбоно уу: Locate an available USB port on your computer (laptop or desktop). Insert the 2.4 GHz USB receiver into the port.
- Асаах төхөөрөмжүүд:
- For the keyboard: Locate the ON/OFF switch, usually on the top right edge or underside, and slide it to the 'ON' position.
- For the mouse: Locate the ON/OFF switch on the underside of the mouse and slide it to the 'ON' position.
- Автомат холболт: Гар болон хулгана таны компьютерт автоматаар холбогдох ёстой. Ихэнх үйлдлийн системд нэмэлт драйвер шаардлагагүй байдаг.
Figure 2: Easy Setup with Batteries and USB Receiver
4. Ашиглалтын заавар
4.1 Гарын ажиллагаа
- Стандарт бичих: Use the full-size Spanish layout keyboard for all your typing needs.
- Тоон товчлуур: The dedicated numeric keypad on the right allows for efficient data entry.
- Мультимедиа түлхүүрүүд: Utilize the function keys (F1-F12) for quick access to multimedia controls (e.g., volume, play/pause) and other shortcuts.
- Тохируулах хазайлт: Flip out the integrated foldable supports on the underside of the keyboard to adjust the typing angle for maximum comfort.
Figure 3: Full-Size 104-Key Spanish Layout Keyboard
Figure 4: Keyboard LED Indicators and Numeric Keypad
Figure 5: Adjustable Tilt Legs for Ergonomic Typing
4.2 Хулганы ажиллагаа
- Стандарт хэрэглээ: The optical mouse features standard left, right, and scroll wheel buttons.
- DPI тохируулга: Use the DPI button (often located near the scroll wheel) to cycle through 800, 1200, and 1600 DPI settings to adjust cursor sensitivity.
Figure 6: Wireless Optical Mouse with Adjustable DPI
5. Онцлогууд
- Утасгүй холболт: 2.4 GHz RF wireless technology with a range of up to 25 feet.
- Spanish Layout: Full-size keyboard with a dedicated numeric keypad and Spanish character set.
- Эргономик дизайн: Comfortable typing experience with adjustable tilt legs.
- Цахилгаан эрчим хүчний автомат удирдлага: Conserves battery life by entering sleep mode when idle.
- Удаан эдэлгээтэй барилга: Keyboard designed for a lifespan of 10,000,000 keystrokes.
- Adjustable Mouse Sensitivity: Optical mouse with 800/1200/1600 DPI settings.
- Өргөн нийцтэй байдал: Works with most computer operating systems including Windows XP/Vista/7/8.1/10 and Mac OS.
Figure 7: Maximum Compatibility with various Operating Systems
6. Засвар үйлчилгээ
- Цэвэрлэгээ: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the keyboard and mouse. For deeper cleaning, a slightly damp даавуу ашиглаж болох бөгөөд ингэснээр төхөөрөмжид шингэн орохгүй байх боломжтой.
- Зай солих: Replace batteries when performance degrades. Refer to Section 3.1 for battery installation.
- Хадгалах: When not in use for extended periods, turn off both the keyboard and mouse to conserve battery life. Store in a cool, dry place.
7. Алдаа засах
- Холболт байхгүй/хариулахгүй:
- USB хүлээн авагчийг компьютер дээрх ажиллаж байгаа USB порт руу найдвартай залгасан эсэхийг шалгаарай.
- Check that both the keyboard and mouse are switched 'ON'.
- Replace the batteries in both devices with fresh ones.
- Хүрээтэй холбоотой асуудлуудыг арилгахын тулд гар болон хулганыг USB хүлээн авагч руу ойртуулна уу.
- USB хүлээн авагчийг компьютер дээрээ өөр USB порт руу залгаад үзээрэй.
- Хоцрогдсон/Хожимдсон хариу үйлдэл:
- Төхөөрөмжүүд болон USB хүлээн авагчийн хоорондох зайг багасга.
- Avoid using the devices near strong electromagnetic interference sources (e.g., other wireless devices, large metal objects).
- Хулганы курсор үсрэх/тогтворгүй хөдөлгөөн:
- Хулганыг гэрэл тусдаггүй, цэвэр гадаргуу дээр ашиглаж байгаа эсэхийг шалгаарай.
- Adjust the DPI setting of the mouse to a lower sensitivity if needed.
8. Техникийн үзүүлэлтүүд
- Бүтээгдэхүүний хэмжээ: 17.32 x 5.12 x 0.87 инч
- Барааны жин: 1.25 фунт
- Үйлдвэрлэгч: МАНХЕТТАН
- Холболтын технологи: RF (2.4 GHz)
- Гарны байршил: Испани
- Keyboard Lifespan: 10,000,000 товчлуур дарах
- Хулганы DPI: Adjustable 800/1200/1600
- Батерей: 2 AAA (keyboard), 1 AA (mouse)
- Өнгө: Хар
- Материал: Хуванцар
- Тохиромжтой төхөөрөмжүүд: Зөөврийн компьютер, компьютер
- Тохиромжтой үйлдлийн систем: Windows XP/Vista/7/8.1/10, Mac OS
9. Баталгаат хугацаа ба дэмжлэг
This Manhattan product comes with a 3 жилийн баталгаат хугацаа when purchased from the manufacturer or an authorized dealer. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your authorized dealer or visit the official MANHATTAN webтуслах нөөцийн сайт.
10. Бүтээгдэхүүн дууссанview Видео
Энэхүү албан ёсны бүтээгдэхүүнийг үзнэ үүview video for a visual guide to the features and functionality of the Manhattan Wireless Keyboard and Mouse Combo.
Видео 1: Бүтээгдэхүүн дууссанview. Энэ видео нь ерөнхий мэдээллийг өгдөгview of a wireless keyboard and mouse combo, demonstrating its features and ease of use.
